A kazamaták titka
Original title: A kazamaták titka
Hungarian radio drama
Összefoglalás
A herceg, amikor a Második Világháború utolsó napjaiban elhagyni kénytelen otthonát, kincseit hűséges kulcsárja segítségével a kastély alatti kazamatába rejti. Tudomást szerez erről a hajdani jószágigazgató Münchenben élő fia, Balikó Tamás, aki immár a Kádárkor békésebb éveiben úgy dönt, üzletemberként hazalátogat Magyarországra és megszerzi a kincset. Csakhogy a környékbeli gyerekekhez is eljut a titokzatosan eltűnt hercegi ládák híre, és ők is megpróbálják előásni – de ők csupán a helyi múzeum számára.
Balikó közben megzsarolja az öreg kulcsárt, elrabolja az egyik sokat tudó gyereket – de persze aligha kerekedhet felül…
Original cast and credits (in Hungarian)
Urbán Ernő regényét rádióra alkalmazta és rendezte: Solymosi Ottó
Zenéjét összeállította: Kelemen László
Dramaturg: Hackl Jolán
Szereplők: Balikó Tamás – Kálmán György; Balikó Géza, az apja – Greguss Zoltán; Herceg – Gelley Kornél; Bencsik Tóni – Sass Attila; Bozsóki Dénes, festőművész – Benkő Gyula; Pintér Mihály – Prókai István; Kövi-Kappel Egon – Szegedi Szabó István; Brunner Samu – Bihari József; Vámos Gyurka – Gallyas József; Móger Dezső – Tarján Péter; Remete Palya – Orosz Gergő; Vukics Jóska – Bodnár János; Kaszás Pityu – Solymosi András; Ütő Éva – Nyikos Annamária; Ütő Imre – Dénes Gábor; Bencsik, Tóni apja – Balázs István; Vámos, rendőrkapitány – Gera Zoltán; Zanati Rudolf – Jákó Pál; Bencsik Matyi – Tóth Tibor; Vukics – Sebestyén Mihály; Balikó barátja – Horkai János; Mesélő – Temessy Hédi.
Bemutató: II/1. rész: 1973. 11. 04. 8:20-9:20, II/2. rész: 11. 11. 10:03-11:03, Kossuth.
Ismétlések: II/1. rész: 1974. 03. 24. 12:48-13:45, II/2. rész: 03. 31. 12:46-13:45, Petőfi.
II/1. rész: 1977. 05. 01. 12:48-13:45 Petőfi, II/2. rész: 05. 05. 14:00-15:00, Kossuth.
II/1. rész: 1983. 03. 19. 12:47-13:45, II/2. rész: 03. 26. 12:46-13:45, Petőfi.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (24 fő, átl. 48 év) | ||
| Music editor: | ||
| Age rating | Gyerekeknek | |
| Age rating (youth protection) | Mindenkinek | |
| Reason for the age rating |
A rádiójáték műfaja szerint is ifjúsági darab, mint ifjúsági regény adaptációja, ezért korhatári megszorítások nélkül hallgatható. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Játékidő | 113 minutes | |||||||
| Bemutató dátuma | November 4, 1973 | |||||||
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Hangjáték |
|||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Mese Krimi |
|||||||
| Bemutató médium | Kossuth | |||||||
| Régió | Magyarország (közrádió) | |||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|||||||
| Státusz | Sorozat | |||||||
| Technikai adatok | Nem tudjuk azonosítani | |||||||
| Szereposztás |
|
|||||||
| További szereplők |
Balikó Géza, az apja – Greguss Zoltán; Herceg – Gelley Kornél; Bencsik Tóni – Sass Attila; Bozsóki Dénes, festőművész – Benkő Gyula; Pintér Mihály – Prókai István; Kövi-Kappel Egon – Szegedi Szabó István; Brunner Samu – Bihari József; Vámos Gyurka – Gallyas József; Móger Dezső – Tarján Péter; Remete Palya – Orosz Gergő; Vukics Jóska – Bodnár János; Kaszás Pityu – Solymosi András; Ütő Éva – Nyikos Annamária; Ütő Imre – Dénes Gábor; Bencsik, Tóni apja – Balázs István; Vámos, rendőrkapitány – Gera Zoltán; Zanati Rudolf – Jákó Pál; Bencsik Matyi – Tóth Tibor; Vukics – Sebestyén Mihály; Balikó barátja – Horkai János; Mesélő – Temessy Hédi. |
|||||||
| Ismétlések adatai |
II/1. rész: 1974. 03. 24. 12:48-13:45, II/2. rész: 03. 31. 12:46-13:45, Petőfi. II/1. rész: 1977. 05. 01. 12:48-13:45 Petőfi, II/2. rész: 05. 05. 14:00-15:00, Kossuth. II/1. rész: 1983. 03. 19. 12:47-13:45, II/2. rész: 03. 26. 12:46-13:45, Petőfi. |
|||||||
| Forrásmű címe | A kazamaták titka | |||||||
| Forrásmű típusa | Regény | |||||||
| Szövegforma | DIalógus | |||||||
| Előforduló releváns játékterek | Hivatal, Szórakoztató/vendéglátó létesítmény, Üdülőhely/szálloda/fogadó, Kulturális objektum, Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag), Jármű (űrhajó is), Köztér |
|
||||||
| Releváns földrajzi régió | Vidék, Természet, Város |
|
||||||
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
||||||
| Megidézett kor (magyar) | 1959-1989 Kádár-korszak |
|
||||||
| Megidézett kor (nemzetközi) | 1960-1969 Hatvanas évek, 1970-1979 Hetvenes évek |
|
||||||
| Történetszál | Hálózattörténet, Párhuzamos történetek |
|
||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Keresés, Küzdelem, Kaland(sor) |
|
||||||
| Címkék |
kincs, herceg, kazamata, Dunántúl, disszidens, Front, Múzeum, arany, lóverseny, versenyló |
|||||||
| Társadalmi címkék |
Művelődés, kultúrpolitika |
|||||||
| Említések |
München, Szentgotthárd, Szombathely, Imperiál |
|||||||
| Történet időtartama | Több hét |
|
||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus, Párhuzamos | |||||||
| Felvétel helye | Stúdió | |||||||
| Effektek és technika | Mikrofonplánok | |||||||
| Nyelvezet | Köznyelv, Idegen nyelv | |||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Álidentitás, Bűnügyi, Tradícióalapú-/hierarchikus, Képességbeli |
|
||||||
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Diák, Eltartott gyerek, Feudális rang/arisztokrata, Erőszakszerv tagja, Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével), Nyugdíjas, Nem felsővezető agrárértelmiségi vagy szakértelmiségi |
|
||||||
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Fordulatszerű (bármelyik), Erkölcsi felemelkedés (jellemfejlődés - pozitiv), Erkölcsi lelepleződés (negatív), Elismerés, Bukás | |||||||
| Főszereplők releváns kora | Gyerek, Idős | |||||||
| Narrátor | Női narrátor, Mesélő | |||||||
| Narráció helye | Keretező | |||||||
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi | |||||||
| Zenei jellemzők | Átvezetőzene, Főcímzene, Háttérzene | |||||||
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű | |||||||
| Zenei tipológia | Tánczene/popzene/esztrád/liftzene, Klasszikus zene | |||||||
| Korhatár - edukációs skála | Gyerekeknek |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 11. 30.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.