Puskás Károly’s radio play work aired on Hungarian radio (Magyar)
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1959 (címe: A kékséges kék tündér); utolsó: 1995 (címe: Cári tisztek az 1848-as forradalomról). Ez összesen 37 évet tesz ki.
Puskás Károly 166 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Magyar Rádió.
Timeline chart
A diagram a betöltött rádiójátékok bemutatási évei alapján készült.
Author
Fordító
Dramaturge
Radio adapter
Editor
5-year summary
1925–1929
1930–1934
1935–1939
1940–1944
1945–1949
1950–1954
1
1955–1959
3
1960–1964
11
1965–1969
12
1970–1974
29
1975–1979
12
1980–1984
15
1985–1989
7
1990–1994
1
1995–1999
2000–2004
2005–2009
2010–2014
2015–2019
2020–2024
2025–2026
10-year summary
1925–1934
1935–1944
1945–1954
4
1955–1964
23
1965–1974
41
1975–1984
22
1985–1994
1
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
The timeline is based on 91 / 172 loaded items.
Kapcsolati ábra — nincs megjeleníthető elem.
Kapcsolati ábra még nincs kiszámítva.
Kapcsolati ábra
Részleges vázlat az elsőként betöltött munkákból.
Fönt azok szerepelnek, akik Puskás Károly hangjátékaiban visszatérő szereplők, lent azok, akik munkásságában Puskás Károly visszatérő szereplő. A százalékok a kapcsolatok arányát jelzik, a vonalak vastagsága a közös munkák számát.
Részleges adatsor!
Use the quick search to find the relevant content. The search checks every column.
Author credits - 5 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A kékséges kék tündér | Puskás Károly | László Endre | 1959-08-02 | 50 | Magyar Rádió | |||
| A kút | Puskás Károly | Csajági János | 1980-07-12 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Fráter Erzsi | Puskás Károly | Magos György | 1991-07-07 | 52 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció | ||
| Ludvérckisasszony A lány áll a megáradt Duna partján, és éppen arra készül, hogy eldobja életét, a folyó gyilkoló nyugalmába merüljön. Az elkesere | Puskás Károly | Huszárik Zoltán | 1979-06-23 | 47 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Zárak és kulcsok | Puskás Károly | Csajági János | 1972-11-26 | 54 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
Translation credits - 11 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A ruha teszi az embert (1978) | Gottfried Keller | Turián György | 1978-04-24 | 25 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Derűre is derű | Adaptáció | ||
| A vadkutya | Lia Velednyickája, Ruvim Freuerman | Csajági János | 1975-06-01 | - | Magyar Rádió | |||
| A vadkutya (Újvidéki Rádió) | Freuerman-Velednyikaja | Vajda Tibor | 1976-01-04 | 53 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció | ||
| Csillagos jegy | Vasszilij Akszjonov | Cserés Miklós dr. | 1963-11-01 | - | Magyar Rádió | |||
| Egyetlen boldog, békés nap Hogy lehet valaki egyszerre a Szovjetunió hőse és rongy ember? A szovjet hangjátékok sajátos világát hozza ez a darab. 25 évvel | Alekszandr Misarin | Varga Géza | 1969-11-09 | 75 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Februári szél A magyar hallgatókhoz – Kedves barátaim nagyon megörültem, amikor értesültem róla, hogy a Magyar Rádió bemutatja a Februári szél | Andrej Vejcler | Török Tamás | 1969-11-02 | 60 | Magyar Rádió | |||
| Öt beszélgetés A hangjáték az apa, Ancupov és fia, Valerij beszélgetéseit mutatja be: öt beszélgetést, 1945 és 1969 között, amíg a gyerekből fe | Alekszandr Misarin | Emil Vernyik | 1972-11-06 | 66 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Rudolfio (1985) | Valentyin Raszputyin | Szabó Kálmán | 1985-09-22 | 38 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Ifjúsági Osztály | Adaptáció | ||
| Szökőár | Mark Barinov | Emil Vernyik | 1974-11-02 | 82 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Tavaszi darvak | Csingiz Ajtmatov | Vadász Gyula | 1977-04-03 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Új partok között | Alekszandr Afinogenov | Varga Géza | 1982-12-28 | 46 | Magyar Rádió | Rádióra írt |
Dramaturgy credits - 6 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| „Arra kérem a jövő…” | Nagyezsda Mandelstam | Csajági János | 1990-10-23 | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció | ||
| Bouvard és Pécuchet | Gustave Flaubert | Dániel Ferenc | 1991-06-10 | 280 | Magyar Rádió | |||
| Egy öregember feljegyzései | Anton Pavlovics Csehov | Huszárik Zoltán | 1986-03-22 | 75 | Magyar Rádió | |||
| Sötétség borítja a földet | Jerzy Andrzejewski | Vas-Zoltán Iván | 1986-05-03 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Túlságosan zajos magány | Bohumil Hrabal | Varsányi Anikó | 1987-05-05 | 57 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Vörös korona A hadi orvos öccse után megy a frontra, hogy visszahívja, de már késő, az elesik. Ettől álmok gyötrik, amelyekben öccsét látja v | Mihail Afanaszjevics Bulgakov | Csajági János | 1979-05-06 | 18 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Felolvasás |
Radio adaptation credits - 19 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A halhatatlanság ára | Alekszandr Salimov | Bencze Zsuzsa | 1975-12-22 | - | Magyar Rádió | |||
| A mese nem hal meg soha… | Hans Christian Andersen | Vadász Gyula | 1975-08-02 | 40 | Magyar Rádió | |||
| A vadkutya | Lia Velednyickája, Ruvim Freuerman | Csajági János | 1975-06-01 | - | Magyar Rádió | |||
| A vadkutya (Újvidéki Rádió) | Freuerman-Velednyikaja | Vajda Tibor | 1976-01-04 | 53 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció | ||
| Az áruló (Gorkij) | Makszim Gorkij | Csajági János | 1970-10-28 | 46 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az első tanító | Csingiz Ajtmatov | Kőváry Katalin | 1982-03-28 | 51 | Magyar Rádió | |||
| Az Ifjú Gárda (1968) | Alekszandr Fagyejev | Cserés Miklós dr. | 1968-11-03 | 180 | Magyar Rádió | |||
| Bíborvörös vitorlák (1979) | Alekszandr Grin | - | 1979-11-18 | 63 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Mese | ||
| Cári tisztek az 1848-as forradalomról | Pjotr Vlagyimirovics Alabin | Hámor János | 1995-03-06 | 32 | Magyar Rádió | |||
| Csillagos jegy | Vasszilij Akszjonov | Cserés Miklós dr. | 1963-11-01 | - | Magyar Rádió | |||
| Fegyka Bogdán | A. Kotovcsikova | Kőváry Katalin | 1972-11-07 | 35 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | Adaptáció | ||
| Feljegyzések az egérlyukból | Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij | Bozó László | 1981-09-10 | 59 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Robin Hood (1979) | Ismeretlen angol szerző | Csajági János | 1979-06-09 | 19 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Gyermekrádió | |||
| Rudolfio (1985) | Valentyin Raszputyin | Szabó Kálmán | 1985-09-22 | 38 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Ifjúsági Osztály | Adaptáció | ||
| Tavaszi darvak | Csingiz Ajtmatov | Vadász Gyula | 1977-04-03 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Tavaszi tótágas | Vlagyimir Tyendrjakov | Cserés Miklós dr. | 1974-09-20 | 67 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Tavaszi tótágas (Újvidéki Rádió) | Vladimir Tendrjakov | Barácius Zoltán | 1975-03-23 | 37 | Újvidéki Rádió | Mese, Adaptáció | ||
| Vera doktornő | Borisz Polevoj | Cserés Miklós dr. | 1968-05-03 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Vesztőhely | Csingiz Ajtmatov | Varga Géza | 1987-10-11 | 169 | Magyar Rádió |
Editing credits - 131 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A boszorkány (1986) | Anton Pavlovics Csehov | Csajági János | 1986-03-10 | 24 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A csábító naplója | Sören Kierkegaard | Solymosi Ottó | 1989-04-15 | 43 | Magyar Rádió | |||
| A csinovnyik halála | Anton Pavlovics Csehov | Huszárik Zoltán | 1977-05-27 | 50 | Magyar Rádió | |||
| A démon (1969) Lermontov egész éleével készült erre a műre – újra meg újra visszatart hozzá, nevezetes és feledhetetlen költeménye soha el nem | Mihail Jurjevics Lermontov | Csajági János | 1969-04-24 | 54 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A fehér hajó (1971) | Csingiz Ajtmatov | Török Tamás | 1971-06-06 | 61 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A félelem völgye | Anatolij Prisztavkin | Vas-Zoltán Iván | 1990-01-09 | 67 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A háromszögletű kalap | Pedro Antonio de Alarcon | Déri Éva | 1976-02-28 | 35 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A hiszterezis-húrok A jövő kutatója a múltba készül, hogy Jézus korát látogassa meg. Természetesen ő válik Jézussá. | Ilja Varsavszkij | Szécsi Ferenc | 1973-10-18 | 49 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A hömpörödő | Viktoria Tokareva | Vas-Zoltán Iván | 1984-12-05 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A hű folyó A „januári felkelés” idején Lengyelországban egy kastélyba bebocsátást kér egy háborús sérült. A kastély úrnője beleszeret. Jönn | Stefan Żeromski | Varga Géza | 1976-12-25 | 56 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A kavics álma | Vasko Popa | Huszárik Zoltán | 1979-06-23 | 52 | Magyar Rádió | |||
| A kék hegyeken túl… | Mészáros Sándor, Napló szerző | Magos György | 1991-02-17 | 47 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| A kilencedik hullám | Ilja Ehrenburg | Vadász Gyula | 1977-11-18 | - | Magyar Rádió | |||
| A köpönyeg | Nyikolaj Vasziljevics Gogol | Vadász Gyula | 1977-02-12 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A köpönyegforgató „A köpönyegforgató — Niccolo Machiavelli, a politika tudományának és művészetének lángelméje, a történetfilozófia megteremtője, | Hegedűs Géza | Pós Sándor | 1974-02-01 | 70 | Magyar Rádió | |||
| A lakók | Bernard Malamud | Solymosi Ottó | 1989-04-25 | 60 | Magyar Rádió | |||
| A mester (1970) | Andrej Platonov | Baksa-Soós László | 1970-11-07 | 61 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A Mester és Margarita | Mihail Afanaszjevics Bulgakov | Török Tamás | 1976-06-20 | 183 | Magyar Rádió | |||
| A mezzaninos ház | Anton Pavlovics Csehov | Csajági János | 1981-07-30 | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| A nádas | Ljuben Dilov | Dániel Ferenc | 1975-09-14 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A nagy inkvizitor | Fjodor Mihajlovics Dosztojevszkij | Magos György | 1991-05-19 | 31 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| A páncélszekrény titka | Fazil Iszkander | Seregi Károly | 1986-01-22 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A per (Gogol) | Nyikolaj Vasziljevics Gogol | Baksa-Soós László | 1972-03-04 | 30 | Magyar Rádió | |||
| A polip | Fjodor Gladkov | Csajági János | 1970-02-15 | 65 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A postamester (1980) | Alekszandr Szergejevics Puskin | Varga Géza | 1980-04-25 | 43 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A próféta | Tadeusz Nowak | Dobai Károly | 1979-09-14 | 48 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A rádió | Ireneusz Iredynski | Balázs János | 1976-06-14 | 26 | Magyar Rádió | |||
| A szénaboglya meg a kisasszony | Edward Redliňski | Vas-Zoltán Iván | 1990-05-02 | 57 | Magyar Rádió | |||
| A szerelmespár (Aymé) | Marcel Aymé | Marton Frigyes | 1969-03-25 | 31 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A távirat | Konsztantyin Pausztovszkij | Vadász Gyula | 1979-06-09 | 27 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A tenger közepén Bohózatszerű szatíra a demokrácia működésképtelenségéről, ami 1963-ban a nyugat kritikáját jelentette. Az óceán közepén levő tut | Slawomir Mrożek | Cserés Miklós dr. | 1963-03-10 | 50 | Magyar Rádió | |||
| A tengeren (Ajtmatov) | Csingiz Ajtmatov | Huszárik Zoltán | 1984-12-22 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A Tüb-kojai sivatagban | Vszjevolod Ivanov | Kőváry Katalin | 1980-11-05 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A vörös hegedű | Rajko Szemerdzsiev | Varga Géza | 1966-09-09 | - | Magyar Rádió | |||
| Aki az életet keresi | Makszim Gorkij | Baksa-Soós László | 1967-07-30 | 18 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Aljonka | Szergej Antonov | Cserés Miklós dr. | 1967-08-21 | 66 | Magyar Rádió | |||
| Álom a fehér hegyekben A szovjet romantikus frontier a tajga, még 20. századi környezetben is. A 60-es évek Szovjetuniójában játszódó darab elején két | Viktor Asztafjev | Turián György | 1984-01-03 | 58 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Ámok | Stefan Zweig | Halasi Imre | 1984-09-24 | 51 | Magyar Rádió | |||
| Anna Karenina (1977) | Lev Tolsztoj | Cserés Miklós dr. | 1977-04-29 | 240 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Anyegin Puskin verses regényének rádióváltozata, melyben az unalmas vidéki Oroszország gazdag karakterei jelennek meg, az unatkozó, gazd | Alekszandr Szergejevics Puskin | Gál István | 1969-01-01 | 97 | Magyar Rádió, Hungaroton | Adaptáció | ||
| Apa nélkül | Vlagyimir Makanyin | Seregi Zoltán | 1985-01-11 | - | Magyar Rádió | |||
| Apai hang | Andrej Platonov | Vadász Gyula | 1977-09-04 | 22 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Apák és fiúk | Ivan Szergejevics Turgenyev | Baksa-Soós László | 1968-11-15 | 63 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Arany János és Petőfi Sándor levelezése | Arany János, Petőfi Sándor | - | 1989-08-14 | - | Magyar Rádió | |||
| Ardabiola, a csodanövény | Jevgenyij Jevtusenko | Seregi Zoltán | 1983-11-12 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Attrakció-kávéház | Arkagyij Arkanov | Vas-Zoltán Iván | 1987-01-08 | 28 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az álom vagy a kakas Lukianosz, Engels és Babits szavaival „az ókor Voltaiare-ja”, az irónia, a gúny és a szellemesség mestere. Gyilkos dialógusaiban | Lukianosz | Gáll Ernő | 1987-05-17 | 51 | Magyar Rádió | |||
| Az élet lehetőségéről az űrben | Mati Unt | Pós Sándor | 1975-11-04 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az első honorárium | Leonyid Andrejev | Turián György | 1975-07-24 | 29 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az erőd és foglya | Meša Selimović | Bambach Róbert | 1989-06-18 | - | Magyar Rádió | Adaptáció |