Az álom vagy a kakas
Hungarian radio drama version of a Görög work
Korabeli ajánló
Lukianosz, Engels és Babits szavaival „az ókor Voltaiare-ja”, az irónia, a gúny és a szellemesség mestere. Gyilkos dialógusaiban olykor megvesztegetően mulatságos, máskor végletesen keserű. Műveiben egyformán kijut isteneknek, gazdagoknak, szegényeknek, filozófusoknak. Fantasztikus élcei a platóni dialógust vígjátékaivá szelídítik.
Original cast and credits (in Hungarian)
Lukianosz dialógusát rádióra alkalmazta Simon László.
Rendező: Gáll Ernő
Fordította: Détshy Mihály
Szereposztás:
Miküllosz – Kállai Ferenc;
Kakas – Sinkovits Imre;
Szimón – Kézdy György
Eukratész – Csurka László;
Theszmopolisz – Rajhona Ádám
Zenei munkatárs: Török Etel
Szerkesztő: Puskás Károly
Bemutatva: 1987. máj. 17. 22:39
Ismétlés:
1989. dec. 30. 22:08 – 23:00 Bartók
1996. dec. 04. 14:05 Bartók
2001. márc. 5 B 14.05
Időtartam: 51 perc
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (5 fő, átl. 53 év) | ||
| Fordító: | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 51 minutes | |
| Bemutató dátuma | May 17, 1987 | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű első megjelenésének éve | 160 |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 04. 14.; 2023. 04. 25.; 2023. 08. 22.; 2026. 04. 30.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Maráz László (1987);
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.