Leonyid Andrejev

Az első honorárium

Hungarian radio drama version of a Russian work

Leonyid Andrejev novellája - Justus Pál fordítása alapján

29 minutes

July 24, 1975

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 34 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Leonyid Andrejev novelláját – Justus Pál fordítása alapján – rádióra alkalmazta és rendezte: Turián György
Topennyikov ügyvédbojtár – Horváth István
Km. Fekete András, Fülöp Mihály, Galambos György, Kovács Dénes, Pákozdy János, Simon István, Szalma Sándor és Szivler József, a Pécsi Nemzeti Színház mûvészei
Zenéjét összeállította dr.Nádor Tamás
Szerkesztő: Puskás Károly (1975)

1975. július 24.

2002. márc. 6. B 10.05



A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Leonyid Andrejev novelláját – Justus Pál fordítása alapján – rádióra
alkalmazta és rendezte: Turián György
Topennyikov ügyvédbojtár – Horváth István
Km. Fekete András, Fülöp Mihály, Galambos György, Kovács Dénes,
Pákozdy János, Simon István, Szalma Sándor és Szivler József, a
Pécsi Nemzeti Színház művészei
Zenéjét összeállította dr. Nádor Tamás
Szerkesztő: Puskás Károly (1975)


Ismétlések dátumai: 2002-03-06|2009-07-12
NAVA ID-k: 843710

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (8 fő, átl. 46 év)
Editor:
Music editor:
Technical contributor:
Játékidő 29 minutes
Bemutató dátuma July 24, 1975
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

2002-03-06|2009-07-12

Forrásmű típusa Novella, elbeszélés

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.