Vladimir Tendrjakov

Tavaszi tótágas (Újvidéki Rádió)

vajdasági magyar children’s radio play based on a Russian work

1970s

kisregény rádióváltozata

37 minutes

March 23, 1975

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 6 years)

Adaptation
Radio play for children

Újvidéki Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Kisregény rádióváltozata
Szerző: Vladimir Tendrjakov (orosz)
Fordította: Szabó Mária
Szereposztás: Gyuska – Gyermán Tibor, Édesanyja – Kasza Éva, Édesapja – Sántha Puszta Lajos, Nagyanyja – Juhász Anna, Minyka – Főző Gabi, Édesapja – Czehe Gusztáv, Édesanyja – Süveges Eta, Szanyka – Pálfi Tibor, Kolyka – Pálfi Árpád, Rimka – Bada Irén, Ljova Gajzer – Jovančić Miklós, Vaszilij – Szüszner Zoltán, Hang – Salamon Sándor
Szerkesztő/lektor: Szimin Magda
Dramaturg: Argyelán István
Rádióra alkalmazó (dramatizáció/adaptáció): Puskás Károly
Technikai munkatárs / hangmester: Prihoda László
Zenei szerkesztő: Varga Éva
Rendező: Barácius Zoltán
Monó felvétel.
Játékidő: 37 perc.
Felvételezés dátuma (gyártás): 1975.02.
Bemutató: Újvidéki Rádió, 1975. 03. 23.
Ismétlések az Újvidéki Rádióban: 1981. 03. 29.

Source: Lakner Edit: Madjari-evidencija radio drame NOCNA SCENA - RÖVID HANGJÁTÉK; MADJARI-EVIDENCIJA RADIO DRAME ZA ODRASLE - HANGJÁTÉK FELNŐTTEK; ZABAVISTE-MESEJATEK - madjari evidencija radio drame dokumentumok

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (13 fő, átl. 43 év)
Fordító:
Editor:
Music editor:
Technical contributor:
Age ratingGyerekeknek
Játékidő 37 minutes
Bemutató dátuma March 23, 1975
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Radio play for children
Bemutató médium Újvidéki Rádió
Régió Vajdaság
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Újvidéki Rádió
Technikai adatok Monó
Ismétlések adatai

1981. 03. 29.

Hangfelvétel gyártási dátuma 1975 February 01
Forrásmű típusa Novella, elbeszélés
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek