Gyerekek voltunk ´56-ban
Összefoglalás
Két pesti fiúgyerek 1956-os naplójegyzetei, párhuzamba állítva, zenei és rádiófelvételek montázsával illusztrálva, „gyereknyelven”, a forradalomtól annak végleges mentális kiirtásáig. A gyereknaplók sorában Weinmann Éva, Anne Frank sorozatba illeszkedik, csak itt a fiúk életben maradnak és reflektálnak a forradalom eseményeire és – éles szemmel – az utána következő média és iskolai hazugságokra, hiszen ők ott voltak.
Filmváltozat alapján készült rádióváltozat; hasonló Salamon András Jonucához.
Színlap
Emlékezés kétféleképpen: Két napló
Közreműködik Csics Gyula
Gyuli hangja – Bárány Bence, Jancsi hangja – Giczy Róbert
Hangmérnök: Jörg Tibor
Készült az 1956-os Intézet közreműködésével
Történész szakértő: Rainer M. János
Csics Gyula és Kovács János 1956-57-es naplójából írta és rendezte:
Silló Sándor
Felelős szerkesztő: Solténszky Tibor (2006)
NAVA ID-k: 1086724
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 2010-10-24
(Felvétel: 2006.11.11.)
Első adás: 2006. november 11., K 21.04
NAVA ID-k: 2463064|3387738|4005798
Felvétel, adás vagy ismétlések dátumai: 2006-11-11|2006-12-25|2016-10-29|2022-10-24
Silló Sándor dokumentumfilmet készített Csics Gyula és Kovács János naplója alapján, melyben a kort megidéző hangdokumentumokat a Rádió Archívuma bocsátotta rendelkezésére. Cserében megajándékozza a rádióhallgatókat — részben a film hanganyagát felhasználva — a két napló anyagából készült rádiós dokumentumműsorával, hogy azokhoz is eljusson az élmény, akik nem olvashatták a két naplót.
Korabeli ajánlószöveg
A Rökk Szilárd utcában egy 13 éves fiatalember, Kovács János elhatározta, hogy naplót ír a forradalomról, majd október 24-én e tervéhez csatlakozott 12 éves barátja, Csics Gyula is. Naplóikat külön, folyamatos egyeztetéssel, nagy gonddal vezették előbb kis
füzetekben, később átmásolva nagy alakú füzetekbe, alapos rajzokkal, térképekkel, beragasztott röpcédulákkal, újságcikkekkel, csokipapírokkal, egyéb korjellemző dokumentumokkal. Mindkettejük naplója október 23-tól 1957 március 15-ig öleli fel az eseményeket.
Később Kovács János néhány bejegyzéssel toldotta meg naplóját, melyek közül az utolsó a Népszabadság 1958. július 17-diki számának egy oldala, a Nagy Imre és társainak perében hozott ítéletről és annak végrehajtásáról, s a kommentár: „És e történelem utolsó lapja.”
A naplórészletek között korabeli hangdokumentumok hangzanak el.
| Szerző: | |
|---|---|
| Rendező: | |
| Színészek: | |
| Szerkesztő: | |
| Technikai munkatárs: | |
| Korhatár | Gyerekeknek |
| Korhatár (ifjúságvédelmi) | Szülői felügyelettel |
| A korhatár indoklása |
Paradox módon a gyereknaplók felnőtteknek is traumatizáló eseményeket rögzít |
| Játékidő | 54 perc |
|---|---|
| Bemutató dátuma | 2006. november 11. |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptáció Dokumentumműsor |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Ismétlések adatai |
2010-10-24 |
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 2006 |
| Forrásmű típusa | Napló, memoár |
| Szövegforma | Többszereplős monodráma |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon, Köztér |
| Releváns földrajzi régió | Város |
| Időszinkronitás | Múlt |
| Megidézett kor (magyar) | 1956-1959 Forradalom, megtorlás |
| Történetszál | Párhuzamos történetek |
| Narratíva/konfliktustípus | Kaland(sor) |
| Címkék |
gyereknapló, forradalom |
| Történet időtartama | Több hónap |
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus |
| Felvétel helye | Stúdió |
| Effektek és technika | Speciális effektek, Mikrofonplánok, Párhuzamos szövegmondás, Archiv hangfelvételt tartalmaz, Archiv médiafelvételt tartalmaz |
| Nyelvezet | Köznyelv |
| Főbb szereplőviszonyok | Politikai |
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Eltartott gyerek |
| Főszereplők releváns kora | Gyerek |
| Narrátor | Több narrátor, Egymást váltó narrátorok |
| Narráció helye | Folyamatos |
| Párbeszédek jellege | Gyerek monológ |
| Zenei jellemzők | Háttérzene, Korhű |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű |
| Zenei tipológia | Tánczene/popzene/esztrád/liftzene, Klasszikus zene |
| Korhatár - edukációs skála | Gyerekeknek |
| Régió | Magyarország (közrádió) |