Kveta Škvarková

Érkezés előtt

51 perc

1983. október 14.

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 3 éven át)

Családi kapcsolatok | Meghitt |

Eredeti hangjáték
Hangjáték

Magyar Rádió

Összefoglalás

Az idős férfi egy vonaton utazik, beszédbe elegyedik egy idős asszonnyal. Gyereke várja ifjú feleségével, akikhez végleg odaköltözik, miután felesége meghalt. A férfi igyekszik odázni a találkozást…

Színlap

Kveta Skvarkova hangjátéka

Ford. Balogh Géza

R. Pós Sándor

Az apa – Tomanek Nándor

A lánya – Venczel Vera

Az asszony – Tábori Nóra

Vő – Máthé Gábor

Techn.mts Cornides Tamás, Mohácsi Miklós

Zenei mts Takáts György

Dramaturg Sári László

1983. október 14. Kossuth 11:00

1986. március 2. 22:38 3. m.

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Színészek: (4 fő, átl. 51 év)
Fordító:
Zenei szerkesztő:
Technikai munkatárs:
Korhatár (ifjúságvédelmi)Mindenkinek
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 51 perc
Bemutató dátuma 1983. október 14.
Rádiós műfaji besorolás Eredeti hangjáték
Hangjáték
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Közlekedési találkozópont pályaudvar, reptér
  • Otthon
  • Jármű (űrhajó is)
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Város
  • Vidék
  • Város
  • Út(on) (a Földön)
Időszinkronitás Szinkron
  • Szinkron
Megidézett kor (nemzetközi) 1970-1979 Hetvenes évek
  • 20. század
  • 1970-1979 Hetvenes évek
Történetszál Hálózattörténet
  • Egyhősös történet
  • Kapcsolattörténet
Narratíva/konfliktustípus Szenvedéstörténet, Látogatás egy másik világban
  • Keresés
  • Küzdelem
  • Szenvedéstörténet
  • Átváltozás
Társadalmi címkék

Idősek helyzete

Történet időtartama Egyidejű az előadással
  • Több óra
Cselekmény kronológiája Kronologikus, Flashback
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi)
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Nemzedéki
  • Rokoni
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Nyugdíjas
  • Nyugdíjas
  • Szülő vagy házaspár
  • Utazó
Releváns státuszváltozás és életesemény Erkölcsi lelepleződés (negatív)
Főszereplők releváns kora Idős
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-nő
Zenei jellemzők Nincs zene
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű
Kódolás kész? Kész

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.