Anne Leaton

Széthulló csillag csöndje

American radio drama in a Hungarian version

Szülői felügyelettel

Anne Leaton kishangjátéka

27 minutes

October 2, 1978 18:05

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 9 years)

Meghitt |

Original radio drama

Magyar Rádió

Összefoglalás

Az idősotthon lakói beszélgetnek egymással elmúláról, szerelemről, lehetőségekről és nem-lehetőségekről, amikor egyikük sem tudhatja, hogy másnap találkozik-e a többiekkel.

Original cast and credits (in Hungarian)

Anne Leaton kishangjátéka
Fordította: Papp Zoltán
Rendező: Pós Sándor

Szereplők:
Madelaine Magnus – Makay Margit,
Mr. Snow – Balázs Samu,
Jasper – Kovács Károly,
Dr. Osprey – a Józsolgálat Házának igazgatója – Tomanek Nándor
Gant – Nagy Attila

Technika: Kiss László, Kádár László

Dramaturg: Mesterházi Márton

Az amerikai hangjátékot olyan óriások írták, mint Archibald MacLeish, és olyan óriások rendezték-játszották, mint Orson Welles. 1953 körül az amerikai hangjáték „meghalt”. Nem egyszerűen a televízió nyomta agyon; inkább az „ez kell az embereknek; kérem szépen” nívótlansága. Akik az amerikai hangjátékot 1973 körül elkezdték élesztgetni a tetszhalálból, azok a föntebb említett pénzhezes bűntársakkal sem lehetnek jobban.
Mindenképpen ezt bizonyítja az amerikai Ann Leaton kishangjátéka. A téma aligha mondható szokványosnak. Öregekkel ismerkedünk meg, akik tudják, hogy meg kell halniuk, és – mivel ezt végiggondolták – kaján módon pukkasztják ki a fent említett típusú butaságok álszent közelheit.

1978. október 2. 18.05–18.32, A zsebrádiószínház bemutatója

1980. november 10.

1985-12-03 3m 2302

1987-12-22 B 1305

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Hasonló rádiójátékok*

  1. Mándy Iván: Tárgyak (1975)

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

AI saját kategóriák (*)

Műfaji kategóriák*
próza esszé társadalmi próza
Hangműfaj*
rádiós montázs/összeállítás dokumentumműsor/riport
Hangulat*
csendes törékeny melankolikus szeretetkereső elmúló
Téma*
családi konfliktus hazatérés és otthonkeresés idő, öregség és számvetés gyász és veszteség szerelem és párkapcsolat hűség és árulás magány és idegenség közösségi normák és kirekesztés
Összekötő műfaj*
Halálközeli számvetés
Műfaji jelzők*
társadalmi tragikus történelmi/emlékezeti szerelmi/párkapcsolati erkölcsi/morális életrajzi/portré dokumentarista
Főcsoportok*
Morális és lélektani mintázatok Hatalmi és társadalmi mintázatok Kapcsolati és családi mintázatok Történelmi és kulturális mintázatok

AI kulcsszavak

Kulcsszavak
utolsó beszélgetések bizonytalansága késői életlehetőségek mérlege közösségi magány intézményi térben szerelem és elmúlás egymás mellett holnap nélküli számvetés

Tengelyprofil

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (5 fő, átl. 67 év)
Fordító:
Technical contributor:
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Reason for the age rating

A mindenki előtt már közel lebegő halál lehetőségéről szól a darab.
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 27 minutes
Bemutató dátuma October 2, 1978 18:05
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Kórház/szanatórium
  • Otthon
  • Kórház/szanatórium
  • Kulturális objektum
Időszinkronitás Szinkron
  • Szinkron
Történetszál Hálózattörténet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Küzdelem, Átváltozás
  • Nem-narratív
  • Szenvedéstörténet
Társadalmi címkék

Idősek helyzete
Történet időtartama Több nap
  • Több óra
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi)
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Nemzedéki
  • Szolgálati-hierarchikus
  • Belső konfliktus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Nyugdíjas
  • Nyugdíjas
  • Orvos/gyógyító/ápoló
  • Szolgáltatóipari alkalmazott
Releváns státuszváltozás és életesemény Erkölcsi lelepleződés (pozitív)
Főszereplők releváns kora Idős
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Létrehozva: 2025. 02. 03.; Revíziók: 2025. 03. 20.; 2026. 02. 05.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Sóskuti Márta (1978) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.