Napforduló
Hungarian documentary radio play
Korabeli ajánló
Egy tanyai kislány, Irma reménytelennek látszó sorsa inspirálta Szakonyi Károlyt, hogy a múlt év augusztusában Az út mellett c. dokumentumjátékkal megrázó segélykiáltást bocsásson útjára: „Nem vagyok szomorú természetű, de körülöttem ninden arra kényszerít, hogy rámaszakadjon a szoorúság és a bánat. Ez itt a szobám. Ez az ágy… Ó, rendetlen most is,. Majd letakarom. Itt alszik anyám, és az a férfi, akit apámnak kell nevezni. Az éjszaka delhasította a dunnát. Nagyon részeg volt.. Már összesöpörtem a tollpihéket. Anyám felült az ágyban, de nem szólt neki. Ő meg odaállt fölém: Házt ez mikor takarodik el innen, mikor?!
Mi lesz a lény sorsa, ki segít neki? Most Irma rövid és komor életében olyan változás történt, amelyi ismét arra készette az írót, hogy „az út mellett folyatásában, a Napfordulóban hírt adjon róla.
Original cast and credits (in Hungarian)
Az Út mellett c. dokumentumjáték II. része
Dokumentum-hangjáték
Írta Szakonyi Károly
Irma – Béres Ilona
Az anya – Tolnay Klári
A mostohaapa – Horváth József
A postás Makláry János
űMagdi néni Temesi Hédi
Szerk. Borvető Béla
Zenéjét összeálította Troszt Margit
Rendezte Marton Frigyes
Egy tanyai kislány, Irma reménytelennek látszó sorsa inspirálta Szakonyi Károlyt, hogy a múlt év augusztusában Az út mellett c. dokumentumjátékkal megrázó segélykiáltást bocsásson útjára: „Nem vagyok szomorú természetű, de körülöttem ninden arra kényszerít, hogy rámaszakadjon a szoorúság és a bánat. Ez itt a szobám. Ez az ágy… Ó, rendetlen most is,. Majd letakarom. Itt alszik anyám, és az a férfi, akit apámnak kell nevezni. Az éjszaka delhasította a dunnát. Nagyon részeg volt.. Már összesöpörtem a tollpihéket. Anyám felült az ágyban, de nem szólt neki. Ő meg odaállt fölém: Házt ez mikor takarodik el innen, mikor?!
– Én el akarok menni innen!… Én dolgozni akarok, én élni akarok…”
Mi lesz a lény sorsa, ki segít neki? Most Irma rövid és komor életében olyan változás történt, amelyi ismét arra készette az írót, hogy „az út mellett folyatásában, a Napfordulóban hírt adjon róla.
1964. február 23. K 17.00 Családi Körben sorozatban
Aktuális Főszerkesztőség osztály, Művelődéspolitikai rovat,
Irma: Őszre jár. Az esti vadludak szálltak át az égen. Kint ültem a tanya mögött.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 59 minutes | |
| Bemutató dátuma | February 23, 1964 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Original radio drama Dokumentumműsor |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű típusa | Non-fiction | |
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon |
|
| Releváns földrajzi régió | Vidék |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 02. 14.; 2025. 05. 19.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Kaposi Kis István (1964);
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.