Ernest Hemingway

Az öreg halász és a tenger (1961)

59 perc

1961. November 24. :

Magyar Rádió

Array

Hangjáték Ernest Hemingway kisregényéből Ottlik Géza fordítása alapján

Összefoglalás

Santiagónak hónapok óta nem sikerül halat fognia. Úgy dönt, a nagy zsákmány reményében ezúttal még messzebbre merészkedik a parttól, mint korábban… Ernest Hemingway lételméleti kisregényének rádióváltozata.

Színlap

Ernest Hemingway novelláját – Ottlik Géza fordítása nyomán – rádióra alkalmazta és rendezte: Dr. Cserés Miklós

Zenéjét összeállította: Kárpáti Dezső

Gitáron közreműködött: Berki Géza

Szereplők:
Santiago, az öreg halász – Makláry Zoltán
Manolin, a barátja – Bodrogi Gyula
Pedrico, halász – Deák Lőrinc
Martin, a vendéglős – Sárosi Mihály
Pincér – Zámori László
Női hang – Zolnay Zsuzsa
Az író – Básti Lajos

Bemutató: 1961. 11. 24. 20:25-21:25 Petőfi.

Ismétlések: 1961. 12. 17. 15:50-16:55 Kossuth, 1962. 04. 26. 19:05-20:05 Petőfi, 1962. 10. 07. 20:00-21:00 Petőfi, 1965. 02. 28. 15:51-16:51 Petőfi, 1967. 06. 27. 21:00-22:00 Petőfi, 1969. 04. 18. 20:59-22:00 Kossuth, 1974. 06. 20. 16:00-17:00 Kossuth, 1983. 03. 06. 15:58-17:00 Kossuth, 1988. 01. 03. 15:00-16:00 Kossuth, 1989. 06. 16. 9:05-10:05 Petőfi.

Nívódíj – Adaptáció
Nívódíj – Rendezés

A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Hangjáték Ernest Hemingway kisregényéből Ottlik Géza fordítása alapján
Szereplők: Makláry Zoltán, Bodrogi Gyula, Deák Lőrinc, Sárosi
Mihály, Zámori Mihály, Zolnay Zsuzsa, Básti Lajos, Berki Géza.
Szerkesztő: Zoltán Péter
Rendező: Cserés Miklós Dr. (1974)

Ismétlések dátumai: 2009-09-19
NAVA ID-k: 876474

Author	Ernest Hemingway
Director	Cserés Miklós dr.
Actors	Básti Lajos Bodrogi Gyula Deák Lőrinc Makláry Zoltán Zolnay Zsuzsa
Rádióra alkalmazó	Cserés Miklós dr.
Zenei szerkesztő	Kárpáti Dezső
Zenei közreműködő	Berki Géza
Díjak és nevezések	Nívódíj Nívódíj 1961
Age rating	Gyerekeknek is alkalmas Klasszikus
Age Rating	Szülői felügyelettel
Age rating justification	Komoly, drámai téma.

Státusz	Önálló mű
Rádiós műfaji besorolás	Adaptáció, Hangjáték, Zenés hangjáték
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve	Magyar Rádió
Bemutató dátuma	1961. November 24. :
Ismétlések adatai	2009-09-19
Játékidő	59 perc
Eredeti korhatári besorolás	Nem ismert
Előforduló releváns játékterek	Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag), Jármű (űrhajó is), Közlekedési találkozópont pályaudvar, reptér
Releváns földrajzi régió	Természet, Külföld, Út(on) (a Földön)
Időszinkronitás	Szinkron
Megidézett kor (magyar)	Nem értelmezhető vagy nem magyar téma
Szemléletmód, alműfaj, tematika	Tragikus, Moralizáló-filozófikus
Szövegforma	DIalógus
Történetszál	Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus	Keresés, Küzdelem, Szenvedéstörténet
Dramaturgiai egyéb adatok	Rádiószerű
Történet időtartama	Több nap
Cselekmény kronológiája	Kronologikus, Párhuzamos
Felvétel helye	Stúdió
Nyelvezet	Köznyelv, Emelkedett stílus
Főbb szereplőviszonyok	Magánéleti (nem szerelmi), Munkakapcsolat, Nemzedéki, Tradícióalapú-/hierarchikus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység	Munkás
Releváns nem-emberi szereplők	Nem ismert jellegű szereplő
Releváns státuszváltozás és életesemény	Folyamatos (bármelyik), Anyagi tönkre-csődbe menés, Lélektani összeroppanás, Bukás
Főszereplők releváns kora	Fiatal, Idős
Narrátor	Férfi narrátor, Szerző, Mesélő
Narráció helye	Szakaszos
Párbeszédek jellege	Férfi-férfi, Férfi belső monológ
Zenei jellemzők	Érzelmi, Átvezetőzene, Főcímzene, Háttérzene
Zenei tipológia	Korszakra utaló zene, Helyre utaló zene
Bemutató médium	Petőfi
Forrásmű első megjelenésének éve	1952
Forrásmű típusa	Novella, elbeszélés
Kapcsolódó rádiójátékok
Megidézett kor (nemzetközi)	1950-1959 Ötvenes évek
Címkék	amerikai, egzisztencializmus, hit, küzdelem, öregkor, magány, szegénység, szerencse, tenger, hal, halászat
Társadalmi címkék	Idősek helyzete, Munkások helyzete
Említések	Kuba