Én, Kőműves Kelemen
Original title: Kőműves Kelemen
Hungarian radio drama
Összefoglalás
A kőművescsapat egyetlen tagja, Kőműves Kelemen az utolsó pillanatig ragaszkodik ahhoz, hogy a vállalt munkát, Déva várának felépítését nem szabad feladni. Mivel az ő felesége érkezik először férjét látogatni, ő hozza a legnagyobb áldozatot: hitveséből a megállapodás szerint áldozat lesz, beteg gyermeke meghal, a közösség, a falu ahonnan jött, ellen fordul, misndenki gyűlöli. A vár ugyan felépül, de ki tudja, milyen célt, érdeket szolgál majd…
Az ismert ballada meséje Sarkadi interpretációjában nyilvánvaló példázat: bármilyen nagyszabású személyes küldetésre, közösséget érintő – elsősorban politikai – monomániára érvényes, de különösen a szocialista rendszerépítés radikális, voluntarista korszakaira, a „káder magányára”, morális kétségeire, tevékenységének hiábavaló, esetleg egyenesen káros, bűnös voltára.
Original cast and credits (in Hungarian)
Sarkadi Imre drámája
Rádióra alkalmazta: Wisinger István
Dramaturg: Lóránd Lajos
Rendezte: Török Tamás
Szereplők: Kőműves Kelemen – Gábor Miklós; Anna, a felesége – Vass Éva; Boldizsár – Mádi Szabó Gábor; Kőművesek – Áts Gyula, Izsóf Vilmos, Mécs Károly, Papp Zoltán és Szabó Gyula; Vándor – Bihari József; Balladamondó – Jancsó Adrienne.
Bemutató: 1969. 06. 16. 20:25-21:35 Petőfi.
Ismétlések: 1970. 09. 21. 15:48-16:58 Kossuth, 1972. 10. 31. 21:50-23:00 URH, 1974. 05. 04. 10:05-11:15 Kossuth, 2005. 08. 20. 20:35-21:46 Kossuth.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (10 fő, átl. 41 év) | ||
| Age rating | Fiataloknak Klasszikus | |
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
A rádiójáték közvetít és egyben értelmez egy klasszikus magyar népballadát, ezért értő fiatal hallgatóknak ajánlható. Másrészt témája – a feleséggyilkosság – gyerekhallgatók lelelki-szellemi fejlődését – felnőtt magyarázata nélkül – megzavarhatja. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 68 minutes | |
| Bemutató dátuma | June 16, 1969 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Hangjáték |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus Moralizáló-filozófikus Példázat |
|
| Bemutató médium | Petőfi | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Forrásmű címe | Kőműves Kelemen | |
| Forrásmű típusa | Színmű | |
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Köztér |
|
| Releváns földrajzi régió | Vidék, Természet |
|
| Időszinkronitás | Absztrakt |
|
| Megidézett kor (magyar) | Nem értelmezhető vagy nem magyar téma |
|
| Megidézett kor (nemzetközi) | Kor nem értelmezhető |
|
| Történetszál | Egyhősös történet, Hálózattörténet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Keresés, Alapítás, Szenvedéstörténet |
|
| Társadalmi címkék |
szocializmus, voluntarizmus, diktatúra |
|
| Történet időtartama | Több hónap |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Effektek és technika | Mikrofonplánok, Tömeghang | |
| Nyelvezet | Köznyelv, Emelkedett stílus, Régies stílus | |
| Főbb szereplőviszonyok | Magánéleti (nem szerelmi), Munkakapcsolat, Képességbeli |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Munkás, Háztartásbeli |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Folyamatos (bármelyik), Fordulatszerű (bármelyik), Anyagi siker, gazdagodás, Erkölcsi leépülés (jellemfejlődés - negatív), Lélektani összeroppanás, Halál, Bukás | |
| Főszereplők releváns kora | Fiatal, Középkorú | |
| Narrátor | Női narrátor | |
| Narráció helye | Szakaszos, Emlékező | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Férfi-nő | |
| Zenei jellemzők | Érzelmi, Átvezetőzene | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű | |
| Zenei tipológia | Elektronikus, szintetizátor, elektroakusztikus | |
| Korhatár - edukációs skála | Fiataloknak, Klasszikus |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 07. 19.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Aktuális osztály: Márványi György (1969);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.