Török Tamás (46)

Az eltüsszentett birodalom (1971)

Hungarian children’s radio play

1970s

67 minutes

August 21, 1971 10:03

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Adaptation
Fairy-tale play

Magyar Rádió

Összefoglalás

Az egyik első sztereó mesejáték, benne sztereó zenével és sok sztereó zengéssel, ami monóban nem élvezhető túlságosan. Az ismert Csillagszemű juhász népmese rádióváltozata. Előzménye a szerző 1953-as színpadi meseelőadása, és az ebből készült és egy előadás után, 1957-ben betiltott, színes (szintén egyik első), politikai áthallásoktól hemzsegő, 1956-os filmváltozat. A rádióbemutatókor a film még bőven betiltva volt.

Original cast and credits (in Hungarian)

Írta: Török Tamás

Zenéjét szerezte: Kocsár Miklós

Szereplők:

Juhász – Madaras József

Hajnal, a húga – Bencze Ilona

Szépapó – Bihari József

Öregapó – Csók István

Rendező: Török Tamás

1971.08.21 – 10.03 – Kossuth

67 perc

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (4 fő, átl. 47 év)
Composer:
Age ratingGyerekeknek
Age rating (youth protection)Mindenkinek
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 67 minutes
Bemutató dátuma August 21, 1971 10:03
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Fairy-tale play
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Forrásmű szerzője azonos? Újrafelhasznált mű
Forrásmű első megjelenésének éve 1953
Forrásmű típusa Színmű
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda), Büntető létesítmény /börtön
  • Téesz/birtok/zárt vagy szabadtéri mezőgazdasági objektum
  • Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Időszinkronitás Nem ismert
  • Absztrakt
Megidézett kor (nemzetközi) Kor nem értelmezhető
  • Időtlen mesei / népmesei / mondai idő
Történetszál Egyhősös történet
  • Egyhősös történet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Küzdelem, Kaland(sor), Látogatás egy másik világban
  • Küzdelem
  • Kaland(sor)
  • Átváltozás
Történet időtartama Több hét
  • Absztrakt idő
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Effektek és technika Térhatású
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Tradícióalapú-/hierarchikus
  • Politikai
  • Tradícióalapú-/hierarchikus
  • Képességbeli
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Diák, Ország vezetője
  • Paraszt/mezőgazdasági munkás/gazda
  • Ország vezetője
  • Fantasztikus képességű
Főszereplők releváns kora Fiatal, Idős
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi
Zenei jellemzők Átvezetőzene
Dramaturgiai egyéb adatok Rádiószerű
Zenei tipológia Folklór
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.