William Shakespeare’s radio play work aired on Hungarian radio (Angol nemzetiségű)
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1927 (363 évesen; címe: Makrancos hölgy (1927)); utolsó: 2021 (405 évvel halála után, címe: Vízkereszt, vagy amit akartok (Marosvásárhelyi Rádió)). Ez összesen 95 évet tesz ki.
74 hangjáték készült tőle.
Hangjátékainak műhelye: Magyar Rádió.
Timeline chart
Munkassagprofil
Szerzo (74 mu)
Tengelyprofil
Hasonlo munkassagok
Kapcsolati ábra
Részleges vázlat az elsőként betöltött munkákból.
Fönt azok szerepelnek, akik William Shakespeare hangjátékaiban visszatérő szereplők, lent azok, akik munkásságában William Shakespeare visszatérő szereplő. A százalékok a kapcsolatok arányát jelzik, a vonalak vastagsága a közös munkák számát.
Author credits - 74 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A makrancos hölgy (1933) | William Shakespeare | Kiss Ferenc | 1933-01-08 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A makrancos hölgy (1937) | William Shakespeare | Barsi Ödön | 1937-02-11 | 45 | Magyar Rádió | |||
| A makrancos hölgy (1940) | William Shakespeare | Kiszely Gyula | 1940-03-07 | 120 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A makrancos hölgy (1950) | William Shakespeare | Körmöczi László dr. | 1950-01-01 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A makrancos hölgy (1960) Padova egyik leggazdagabb grófja, Baptista nem halandó férjhez adni fiatalabbik lányát, Biankát, amíg idősebbik lányának, a nehé | William Shakespeare | Varga Géza | 1960-06-12 | 95 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A szentivánéji álom (1937) | William Shakespeare | Németh Antal | 1937-09-08 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A vihar (1932) | William Shakespeare | Ódry Árpád | 1932-11-25 | 210 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A vihar (1976) | William Shakespeare | Sík Ferenc | 1976-11-10 | 27 | Magyar Rádió | |||
| A vihar (1977) | William Shakespeare | Erkel Tibor | 1977-06-17 | 85 | Magyar Rádió | |||
| A vihar (1991) | William Shakespeare | Taub János | 1991-03-27 | 60 | Magyar Rádió | |||
| A windsori víg nők (1995) | William Shakespeare | Csizmadia Tibor | 1995-08-07 | 200 | Magyar Rádió | |||
| Ahogy tetszik (1937) | William Shakespeare | Németh Antal | 1937-04-04 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Ahogy tetszik (1940) | William Shakespeare | Barsi Ödön | 1940-04-28 | 125 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Ahogy tetszik (1943) | William Shakespeare | Németh Antal | 1943-03-23 | 100 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Ahogy tetszik (1944) | William Shakespeare | Németh Antal | 1944-01-25 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Ahogy tetszik (1954) | William Shakespeare | Zsurzs Éva | 1954-08-31 | 90 | Magyar Rádió | |||
| Ahogy tetszik (1976) | Charles Lamb, William Shakespeare | Sík Ferenc | 1976-01-15 | 28 | Magyar Rádió | |||
| Ahogy tetszik (1992) Ritka vendégjátékra került sor a közelmúltban a Magyar Rádió 1-es stúdiójában. A Kolozsvári Állami Magyar Színház társulata adta | William Shakespeare | Tompa Gábor | 1992-02-01 | - | Magyar Rádió | Zenés | ||
| Antonius és Kleopátra | William Shakespeare | Gáti József | 1970-12-15 | 122 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az éremnek két oldala | William Shakespeare | Kertész László | 1947-09-20 | 30 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| Coriolanus | William Shakespeare | Ódry Árpád | 1933-03-09 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Coriolanus (1961) | William Shakespeare | Marton Endre | 1961-12-10 | 115 | Magyar Rádió | |||
| Felsült szerelmesek | William Shakespeare | Ambróczy Ágoston | 1948-09-08 | 90 | Magyar Rádió | |||
| Férfi és nő (1976) | William Shakespeare | Siklós Olga | 1976-09-08 | 40 | Magyar Rádió | |||
| Halhatatlan szerelmesek | Cyrano de Bergerac, William Shakespeare | Déri Éva | 1965-05-01 | - | Magyar Rádió | |||
| Hamlet – amint a mi játszó színeinkre léphet | Friedrich Schröder, William Shakespeare | Pós Sándor | 1992-01-11 | 55 | Magyar Rádió | |||
| Hamlet (1928) | William Shakespeare | Ódry Árpád | 1928-12-13 | - | Magyar Rádió | |||
| Hamlet (1960) | William Shakespeare | Cserés Miklós dr. | 1960-05-23 | - | Magyar Rádió | |||
| Hamlet (1964) | William Shakespeare | Vámos László | 1964-07-05 | 210 | Magyar Rádió | |||
| Hamlet (1977) | William Shakespeare | Varga Géza | 1977-06-03 | 160 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Hamlet (1979) „Ez az 1979-ben készült felvétel az előző évben létrehozott színpadi Hamlet monodráma rádióváltozata. Miért volt szükség a Hamle | William Shakespeare | Kőváry Katalin | 1979-05-20 | 53 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Zenés | ||
| Hamlet (1989) | Kőváry Katalin, William Shakespeare | Kőváry Katalin | 1989-03-19 | 50 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Hamlet (Újvidéki Rádió 1956) | William Shakespeare | Lányi István | 1956-02-07 | 72 | Újvidéki Rádió | Adaptáció | ||
| Helyes a bőgés, oroszlán! | George Bernard Shaw, Molière, William Shakespeare | Kertész László | 1947-01-21 | - | Magyar Rádió | |||
| II. Richárd | William Shakespeare | Cserés Miklós dr. | 1964-04-23 | 120 | Magyar Rádió | |||
| III. Richárd (1973) Shakespeare nagyszabású királydrámája a hatalom és a gyarló ember együttlétéről és ellentétéről szól; a nagy emberek kisszerűség | William Shakespeare | Gáti József | 1973-05-20 | 129 | Magyar Rádió | Zenés, Rádióra írt | ||
| János király | William Shakespeare | Kazimir Károly | 1961-01-01 | 125 | Magyar Rádió | |||
| Julius Caesar (1960) | William Shakespeare | Baksa-Soós László | 1960-11-21 | - | Magyar Rádió | |||
| Julius Caesar (1970) | William Shakespeare | Gáti József | 1970-12-04 | 107 | Magyar Rádió | |||
| Lear király | William Shakespeare | Vámos László | 1963-01-06 | 170 | Magyar Rádió | |||
| Macbeth (1930) | William Shakespeare | Ódry Árpád | 1930-04-02 | 120 | Magyar Rádió | |||
| Macbeth (1935) | William Shakespeare | Németh Antal | 1935-11-02 | 120 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Macbeth (1954) | William Shakespeare | Lányi Andor | 1954-10-18 | 105 | Magyar Rádió | |||
| Macbeth (1963) Shakespeare-nek ezt a tökéletes, de talán legrövidebb tragédiáját teljes egészében, húzás nélkül mutatja be a rádió – a rendkívü | William Shakespeare | Major Tamás | 1963-07-08 | 131 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Macbeth (1969) | William Shakespeare | Gáti József | 1969-05-26 | 117 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Makrancos hölgy (1927) | William Shakespeare | Ódry Árpád | 1927-10-08 | - | Magyar Rádió | |||
| Minden jó, ha a vége jó | William Shakespeare | Rácz György | 1949-09-01 | 60 | Magyar Rádió | Zenés | ||
| Minden jó, ha a vége jó (1961) | William Shakespeare | Gál István | 1961-11-08 | 143 | Magyar Rádió | |||
| Othello | William Shakespeare | Lányi István | 1960-01-21 | 60 | Újvidéki Rádió | Adaptáció | ||
| Rendező a drámákról | Henrik Ibsen, Molière, William Shakespeare | A szerző, Both Béla | 1946-09-11 | 30 | Magyar Rádió |