William Shakespeare

A makrancos hölgy (1950)

Hungarian radio drama version of a English work

January 1, 1950

Adaptation

Megközelítés:
Vígjáték |

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Shakespeare vígjátéka Farkas Ferenc zenéjével.

Közreműködik a rádiózenekar Lehel György vezényletével és Kovács Barna (gitár).

Rendező: Körmöczi László.

Személyek.
Baptista, páduai úr – Kemény László
Kata, a nagyobbik leánya — Turai Ida
Bianca, a kisebbik leánya Mészáros Ági
Hortensio, Gremio, Bianca kérői Ungvári László, Pethes Sándor
Lucentio, Bianca harmadik kérője Kárpáti Zoltán
Vincentio, az apja Lengyel Vilmos
Petrucchio, Kata kérője Szakáts Miklós
Grumio és Curtis, Petrucchio inasai Ráthonyi Róbert, Tompa Sándor
Tranto. Bianca harmadik kérőjének inasa — Bilicsi Tivadar
Biondello, Katáék inasa Csákányi László
Az özvegy, később Hortensio felesége Eöry Kató
Az iskolamester Berky József
A szabó Pongrácz Imre.

1950. január 1. K 20.55-22.00

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Bemutató dátuma January 1, 1950
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Vígjáték
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Ifjúsági- és Gyermekosztály: D. Huszár Klára (1950); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.