William Shakespeare

Hamlet (1928)

Hungarian radio drama version of a English work

December 13, 1928

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

1928. december. 13. 20:30-22:45

Magyar Rádió

Szomorújáték öt felvonásban.

Írta: Shakespeare

Rendezte: Odry Árpád, a Nemzeti Színház örökös tagja, a Stúdió főrendezője

Hamlet – Ódry Árpád, Ophelia – Várady Aranka, valamint Nagy Aranka, Lehotay Árpád, Hajdu József, Fáy Flóra

Source: Magyar Rádió Újság

KRITIKA A DARABRÓL

A rádiótársaság még a régi stúdióból megkísérelte hosszabb lélekzetű klasszikus drámai előadását. Egyebek között Shakespeare darabjaival is próbálkozott. A régi stúdió méretei és technikai berendezései azonban a tapasztalatok szerint nem voltak erre eléggé alkalmasak, úgyannyira, hogy sem a célul kitűzött technikai, sem pedig a művészi hatást eléggé elérni nem lehetett. Az új technikai lehetőségek közé került magyar rádió most fogott hozzá újból e mindenképpen elismerésre méltó cél megvalósításához és december 13-án este 8 óra 30 perckor Ódry Árpád, a Nemzeti Színház örökös tagja, a stúdió főrendezője rendezésében viszi mikrofon elé Shakespeare világhírű drámáját, Hamlet-et. A darab szereposztása, valamint Ódry Árpádnak már eddig is elért jelentős rádiórendezői sikerei alapján kétségtelennek látszik, hogy a Shakespeare-darab előadása valóban művészi eseménye lesz a rádiónak. Az előadás — hiszen Shakespeare egyik terjedelemben is legnagyobb drámájáról van szó — egyben arra a sokat vitatott kérdésre is világot vet, vájjon a rádióhallgatók hogyan fogadják az ilyen többórás hallgatást kívánó előadást. A nagy gonddal előkészített előadás szereposztása is elsőrangú, a szereplő művészek mind a Nemzeti Színház kitűnő együtteséből kerülnek ki. A címszerepet Ódry Árpád, Opheliát VáradyAranka alakítja. A főbb szerepekben Hagg Adorján, Lehotay Árpád, HajdúJózsef, FáyFlóra fogják művészetükkel gyönyörködtetni a rádió hallgatóságát- Magyar Hírlap 1928. december 13.
Author:
Director:
Actors: (3 fő, átl. 44 év)
Bemutató dátuma December 13, 1928
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936);
  • Dramaturgia főrendező: Ódry Árpád (1928-1937);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.