A szentivánéji álom (1937)
Hungarian radio drama version of a English work
Irta Shakespeare.
Original cast and credits (in Hungarian)
Irta Shakespeare.
Fordította Arany János.
Zenéjét szerezte Mendelssohn.
A zenekart vezényli Polgár Tibor.
Rendező Németh Antal dr.
Személyek: Theseus, Athén uralkodója — Lehotay Árpád; Egeus, Hermia atyja — Onody Ákos; Lysander és Demetrius, szerelmesek Hermiába — Várkonyi Zoltán és Pataki Jenő; Vackor, ács — Rajnay Gábor; Gyalul, asztalos — Juhász József; Zubolyt, takács — Makláry Zoltán; Dudás, fúvó-foltozó — Pethes Sándor és Ösztövéres, szabó — Major Tamás; Orondi, üstfoltozó — Matány Antal; Hyppolita, amazonkirálynő — Lánczy Margit; Hermia, szerelmes Lysanderbe — Olthy Magda; Heléna, szerelmes Demetriusba — Lukács Margit; Oberon, tündérkirály — Ungváry László; Titánia, tündérkirálynő — Szeleczky Zita; Puck — Somogyi Erzsi; Philostrat, ünnepélyrendező — Ujlaki László; Babvirág, Pókháló, Moly, Mustármag, tündérek — Mednyánszky Magda, Zajzon Zsuzsi, Dévényi Laci és Dévényi Gyuri.
1937. szeptember 8. 19.45 (Viaszlemezfelvétel)
1937. október 16., Bp I. 20.00 Közvetítés viaszfelvételről
Source: Rádió Újság; Rádióélet
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (19 fő, átl. 33 év) | ||
| Fordító: | ||
| Composer: | ||
| Bemutató dátuma | September 8, 1937 19:45 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Bemutató médium | Budapest I. |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Technikai adatok | Monó |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Kézirat vagy gépirat | OSZK Színháztörténeti Tár MM 4190 |
| Felvétel helye | Stúdióban viaszlemezre |
Létrehozva: 2025. 07. 20.; Revíziók: 2025. 08. 05.; 2025. 10. 12.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Németh Antal (1935-1939); Source
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937) | Németh Antal (1935-1939); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
- Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.