Ahogy tetszik (1937)
Hungarian radio drama version of a English work
Vígjáték két részben, 16 hangképben.
Original cast and credits (in Hungarian)
Vígjáték két részben, 16 hangképben. Írta Shakespeare. Fordította Móricz Virág. Rádiószínpadra alkalmazta Szücs László. A kísérőzenét írta és a Budapesti Hangversenyzenekar részlegét vezényli Farkas Ferenc. Rendező Németh Antal dr.
Szereplők: Gyarmathy Anikó, Olthy Magda, Pekáry Nóra, Baksa-Soós László, Balázs Samu, Berend István, Fabinyi István, Havas József, Homonnay Rezső, Járay Sándor, Lázár Tihamér, Nyerges Ferenc, Kalla István, Rubinyi Tibor, Sándor István, R.Tóth József, Vincze Mihály.
Forrásmű első megjelenésének éve: 1599
1937. április 4. 19:30 Fiatalok rádiószínpada.
Source: Rádió Újság; Rádióélet
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (17 fő, átl. 29 év) | ||
|
Baksa-Soós László (27)Művész Színház (Budapest)Nemzeti Színház (Budapest)különböző avantgárd színházi társulásokígy Márkus László Új Tháliájában Nemzeti Színház |
||
| Fordító: | ||
| Music performer: | ||
| Bemutató dátuma | April 4, 1937 19:30 |
|---|---|
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Vígjáték |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Technikai adatok | Monó |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Kézirat vagy gépirat | OSZK Színháztörténeti Tár MM 4191 |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1599 |
| Felvétel helye | Élő adás (nincs felvétel, stúdió) |
Létrehozva: 2025. 07. 19.
Ez az oldal létrehozása óta még nem volt átnézve, ezért lehetséges, hogy a szereposztás hiányos vagy a bemutató dátuma valójában ismétlés. Kutatói használat esetén rádióújságból ellenőrizendő.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Németh Antal (1935-1939); Source
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937) | Németh Antal (1935-1939); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
- Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.