William Shakespeare

Macbeth (1935)

Hungarian radio drama version of a English work

120 minutes

November 2, 1935 20:20

Adaptation

Megközelítés:
Tragédia |

Magyar Rádió

Original cast and credits (in Hungarian)

Tragédia 5 felvonásban.
Írta: Shakespeare.
Fordította: Hevesi Sándor.
Rendező: Németh Antal dr.
Személyek:
Duncan — Onódy Ákos
Malcolm — Rónai Béla
Donalbain — Szilassy Gyula
Macbeth — Somlay Artúr
Banquo — Gellért Endre
Macduff — Ajtay K. Andor
Lenox — Lengyel Vilmos
Rosse — Bodnár Jenő
Angus — Gáti József
Fleance — Dévényi Gyuri
I. gyilkos — Dózsa István
II. gyilkos — Perő Pál
Kapus — Gabányi László
Lady Macbeth — Titkos Ilona
Udvarhölgy és I. boszorkány — Thury Mária
II. boszorkány — Hahnel Aranka
III. boszorkány — Sittkey Irén
Hírnök — Gáti József
Szolga — Kertész Lajos
1935. november 26., Bp I 20.20-22.20 Színműelőadás a stúdióban.

Source: Rádió Újság; Rádióélet

Játékidő 120 minutes
Bemutató dátuma November 2, 1935 20:20
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragédia
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Kézirat vagy gépirat OSZK Színháztörténeti Tár MM 4189
Felvétel helye Élő adás (nincs felvétel, stúdió)

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Somogyváry Gyula (1928-1936) | Németh Antal (1935-1939); Source
  • Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Ódry Árpád (1928-1937) | Németh Antal (1935-1939); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Kilián Zoltán, Harsányi Gizi (1935-1939) | Gyerektársulat (1935-1943);
  • Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.