Ahogy tetszik (1954)
Hungarian radio drama version of a English work
Original cast and credits (in Hungarian)
Shakespeare vígjátékának rádióváltozata Szabó Lőrinc fordításában
Rádióra alkalmazta: Benedek András
Zenéjét szerezte: Farkas Ferenc
Rendező: Zsurzs Éva
Szereposztás: A száműzött herceg – Ajtai Andor, Frigyes herceg – Tímár József, Amiens – Bodó György, Jacques – Uray Tivadar, Charles – Basilides Zoltán, Próbakő – Horváth Tivadar, Orlando – Ladányi Ferenc, Ádám – Kőmíves Sándor, Denis – Sárközi Zoltán, Olivér – Gönczöl János, valamint Bagó László, Makláry János, Bánky Zsuzsa, Váradi Hédi, Tábori Nóra, Hajnóczy Lívia, Gellért Lajos
Zenei rendező: Heltay László
1954. augusztus 31. Kossuth, 20.30 – 22.00
1956. augusztus 20. P 17.30
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (14 fő, átl. 41 év) | ||
| Composer: | ||
| Music director: | ||
| Játékidő | 90 minutes |
|---|---|
| Bemutató dátuma | August 31, 1954 20:30 |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Státusz | Önálló mű |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs |
| Forrásmű típusa | Színmű |
Létrehozva: 2023. 01. 25.; Revíziók: 2023. 01. 25.; 2024. 01. 17.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hartai László (mb.) (1953-1954) | Benke Valéria (1954-1956); Source
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
- Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
- Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954) | Tamási Lajos (1953-1954); Source Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.