Igen-nem királykisasszony
Hungarian children’s radio play
Romhányi József mesejátéka
Összefoglalás
A királykisasszony csak igent vagy nemet hajlandó mondani, a király fele birodalmát adja annak, aki ebből a bajából kigyógyítja. Aki nem, az börtönbe kerül.
SPOILER: A királykisasszony akkor gyógyul meg, amikor az egyik jelentkező jól elnáspángolja – tudván, hogy semmi baja, csak így akarja megúszni, hogy dolgozzon.
A zenés darab kiváló hangminőségben maradt fenn!
Jól felismerhető a pár évvel későbbi Maci Laci magyar hangja Várhelyi Endre karaktere (aki ott szintén Romhányi magyar szövegét mondta).
Rafael Márta igen-nem királykisasszony is megszólal a darab végén, és micsoda hangon…
Original cast and credits (in Hungarian)
Romhányi József mesejátéka
Zeneszerző: Fényes Szabolcs
Rendező: László Endre (1955)
Király – Bilicsi Tivadar,
Udvarmester – Kishegyi Árpád,
Királylány – Rafael Márta,
Lakáj – Várhelyi Endre,
Bohóc – Fekete Pál,
Diák – Baracsi Ferenc,
Legény – Bikádi György,
Öreg paraszt – Szemethy Endre,
Lovag – Rátonyi Róbert,
Dalnok – Bencze Miklós,
Mágus – Gózon Gyula,
Zenész – Galamb György
tags: Bilicsi Tivadar, Romhányi József, Gózon Gyula.
Közreműködött: Fényes Csiri füttyművész, a Földényi-kamarakórus és az Állami Hangversenyzenekar kisegyüttese, Török Emil vezényletével.
1955. január 30., Kossuth, 10.10 – 11.00
Ismétlések: 1955. 10. 23. 10:10-11:00 Kossuth, 1957. 01. 13. 10:10-11:00, 1957. 12. 15. 14:10-15:00 Petőfi, 1973. 07. 31. 14:09-15:00 Kossuth, 1978. 01. 01. 9:00-9:50 Petőfi, 1984. 09. 15. 12:54-13:45 Petőfi, 1988. 10. 23. 8:05-8:55 Petőfi, 1998. 02. 01. 13:15-14:05 Petőfi, 2001. 03. 11. 13:15-14:04 Petőfi, 2007. 04. 01. 13:15-14:04 Petőfi.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Romhányi József mesejátéka
Zeneszerzo: Fényes Szabolcs
Szereplok:
Király – Bilicsi Tivadar, Udvarmester – KisHegyi Árpád, Királylány –
Rafael Márta, Lakáj – Várhelyi Endre, Bohóc – Fekete Pál, Diák –
Baracsi Ferenc, Legény – Bikádi György, Öreg paraszt – Szemethy
Endre, Lovag – Rátonyi Róbert, Dalnok – Bencze Miklós, Mágus – Gózon
Gyula, Zenész – Galamb György
Km. a MRT Szimfonikus zeneka…
Romhányi József mesejátéka
Zeneszerző: Fényes Szabolcs
Rendező: László Endre (1955)
Király – Bilicsi Tivadar,
Udvarmester – Kishegyi Árpád,
Királylány – Rafael Márta,
Lakáj – Várhelyi Endre,
Bohóc – Fekete Pál,
Diák – Baracsi Ferenc,
Legény – Bikádi György,
Öreg paraszt – Szemethy Endre,
Lovag – Rátonyi Róbert,
Dalnok – Bencze Miklós,
Mágus – Gózon Gyula,
Zenész – Galamb György
tags: Bilicsi Tivadar, Romhányi József, Gózon Gyula.
Közreműködött: Fényes Csiri füttyművész, a Földényi-kamarakórus és az Állami Hangversenyzenekar kisegyüttese, Török Emil vezényletével.
1955. január 30., Kossuth, 10.10 – 11.00
Ismétlések: 1955. 10. 23. 10:10-11:00 Kossuth, 1957. 01. 13. 10:10-11:00, 1957. 12. 15. 14:10-15:00 Petőfi, 1973. 07. 31. 14:09-15:00 Kossuth, 1978. 01. 01. 9:00-9:50 Petőfi, 1984. 09. 15. 12:54-13:45 Petőfi, 1988. 10. 23. 8:05-8:55 Petőfi, 1998. 02. 01. 13:15-14:05 Petőfi, 2001. 03. 11. 13:15-14:04 Petőfi, 2007. 04. 01. 13:15-14:04 Petőfi.
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Romhányi József mesejátéka
Zeneszerzo: Fényes Szabolcs
Szereplok:
Király – Bilicsi Tivadar, Udvarmester – KisHegyi Árpád, Királylány –
Rafael Márta, Lakáj – Várhelyi Endre, Bohóc – Fekete Pál, Diák –
Baracsi Ferenc, Legény – Bikádi György, Öreg paraszt – Szemethy
Endre, Lovag – Rátonyi Róbert, Dalnok – Bencze Miklós, Mágus – Gózon
Gyula, Zenész – Galamb György
Km. a MRT Szimfonikus zenekarából alakult kisegyüttes, Török Emil
vezényletével, és a Földényi kórus
rendezo: László Endre (1955)
A Rádiószínház musora
(az 1955.január 30-i adás ism.)+ 78.01.01.
Ismétlések dátumai: 1955-10-23|2007-04-01
NAVA ID-k: 3399782
Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (11 fő, átl. 39 év) | ||
| Composer: | ||
| Age rating | Gyerekeknek | |
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
A gyerek veréssel „gyógyítása” nem feltétlen a modern pedagógiai elveket tükrözi. Az összes jelölt börtönbe kerül (bár végül kiszabadul) |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 50 minutes | |
| Bemutató dátuma | January 30, 1955 10:10 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama Fairy-tale play |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Technikai adatok | Monó | |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | |
| Ismétlések adatai |
1955-10-23|2007-04-01 |
|
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda) |
|
| Releváns földrajzi régió | Város |
|
| Időszinkronitás | Absztrakt |
|
| Történetszál | Egyhősös történet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Átváltozás |
|
| Történet időtartama | Több nap |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Képességbeli |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Eltartott gyerek |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi lelepleződés (negatív) | |
| Főszereplők releváns kora | Fiatal | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-nő | |
| Zenei jellemzők | Főcímzene, Dalbetét | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű | |
| Zenei tipológia | Tánczene/popzene/esztrád/liftzene, Fütty (dallam) | |
| Korhatár - edukációs skála | Gyerekeknek | |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2023. 05. 12.; Revíziók: 2023. 05. 12.; 2023. 05. 14.; 2023. 07. 25.; 2023. 08. 22.; 2023. 08. 23.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Benke Valéria (1954-1956);
- Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957) | Csohány Gabriella (1955);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.