Grigorij Osztyer

A Babér utca legendái

1980s

48 minutes

February 7, 1988 08:05

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 23 years)

Gyerek zene | Mese kicsiknek (6-8 éves) |

Hangjáték
Adaptation
Musical radio play
Radio play for children

Magyar Rádió

Összefoglalás

Bácsik zenéltek és énekeltek mikrofonba – ha megkérdeznénk a nyilvános felvétel gyerek közönségét, hogy mire emlékeznek, talán ezt mondanák. Sok kis történetféleség zongorán kísért dalbetétekkel összekötve, ahol a kabaréból ismert színészek óvodás karaktereket játszanak. Talán valamilyen értelmiségi szülők gyerekeinek szóló előadásról van szó? Valamilyen gyerekkabaré, gyerekvarieté, kuplésított gyerekdal-féleségekkel? A szovjet író szovjet referenciái megmaradtak, a gyerekek időnként tapsolnak, és egyszer nevettek csak fel ezen a poénon: Miből lesznek a felnőttek? Gyerekekből. És miből lesznek a gyerekek? Felnőttekből.

Jó, ezért megérte meghallgatni, de a gyerekmatiné óvodai jelmezbe bújt felnőttei nem biztos, hogy megtalálták az utat a gyerekek szívébe.

Original cast and credits (in Hungarian)

Várhegyi Teréz matinéja

Grigorij Osztyer elbeszéléseit fordította, rádióra alkalmazta és a verseket írta: Rigó Béla

Zenéjét szerezte és zongorán közreműködik: Darvas Ferenc

Közreműködők: Bajor Imre és Szacsvay László

A felvételt készítette: Hornyák György és Csonka Richárd

Dramaturg: Marschall Éva

Rendezte: Simonyi János

1988. 02. 07. 08.05-, Petőfi, 48 perc

2011. március 6. 9.03-10.00 MR6

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Radio adapter:
Actors: (3 fő, átl. 38 év)
Fordító:
Composer:
Technical contributor:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 48 minutes
Bemutató dátuma February 7, 1988 08:05
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Adaptation
Musical radio play
Radio play for children
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Szövegforma DIalógus, Többszereplős felolvasás
Előforduló releváns játékterek Absztrakt tér vagy varázstér
  • Kulturális objektum
  • Stúdió
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Nincs információ
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Örök jelen
  • Örök jelen
Történetszál Párhuzamos történetek
  • Párhuzamos történetek
Narratíva/konfliktustípus Nem-narratív
  • Nem-narratív
Történet időtartama Absztrakt idő
  • Absztrakt idő
Felvétel helye Nyilvános felvétel

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.