Családi jelenet
French radio drama in a Hungarian version
Összefoglalás
A színészvizsgákhoz használt Szakonyi Károly: Ha itthon maradnál c. darabjához hasonlóan egy férj és egy feleség vitáját hallhatjuk, itt is a férj a pipogya szereplő. A Franciaországban játszódó darabban hajnalban megérkeznek a bálból, ahol a férj felelősségre vonja a feleséget, hogy nem viselkedett elég erkölcsösen a fogadáson, ahol egy katonával incselkedett. A szóváltás bemutatja a pár szokásos lemezeit, amiben a férj megpróbálva megőrizni irányítását, egyre nevetségesebbé válik, amíg a nő nem bírja tovább. A csodálatos színészi párjátékon túl másra nincs is szükség a darab élvezetéhez.
Original cast and credits (in Hungarian)
Georges Courteline kishangjátéka
Szereposztás:
A férfi ……………. Tordy Géza
A nő ………………. Halász Judit
Rendező: Solymosi Ottó
Dramaturg: Mesterházi Márton
Zsebrádiószínház
1977 április 25. 3.Műsor 20:03
1988. márc. 11. Petőfi 21:10
1992. jan. 29. Petőfi 20:22
1996. feb. 24. Petőfi 14:44
2004. március 26. B 23.08
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (2 fő, átl. 37 év) | ||
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
Végül is egy rossz házasságből egy veszekedést hallunk |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 15 minutes | |
| Bemutató dátuma | April 25, 1977 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Szatíra |
|
| Bemutató médium | 3. műsor | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Technikai adatok | Monó | |
| Ismétlések adatai |
1988. 03. 11. Petőfi 21:10 1992. 01. 29. Petőfi 20:22 1996. 02. 24. Petőfi 14:44 |
|
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon |
|
| Releváns földrajzi régió | Város |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
| Megidézett kor (nemzetközi) | 20. század |
|
| Történetszál | Kapcsolattörténet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Küzdelem, Szenvedéstörténet |
|
| Címkék |
veszekedés, vita, maró gúny, házaspár |
|
| Történet időtartama | Egyidejű az előadással |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Szerelmi/szexuális |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Szülő vagy házaspár |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi lelepleződés (negatív) | |
| Főszereplők releváns kora | Középkorú | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-nő | |
| Zenei jellemzők | Főcímzene | |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 05. 02.; 2023. 08. 30.; 2024. 04. 11.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.