A jégmező peremén
Eredeti cím: Rejsen til iskanten
Összefoglalás
A rádió riportere Grönlandon készítette el ezt a dokumentumműsort, követve fókavadászok útját. Közben ők is elmesélik történeteiket, aminek lényege itt is az, ami máshol: a következő generáció már nem azt akarja csinálni, amit a szüleik, itt: a fókavadászok csináltak. Egy letűnő életforma hangjaira narrálja a látottakat a dán rádióriporter. Ezért a dokumentumjátékért 1985-ben Prix Futura díjat kapott.
Színlap
Niels Peter Juel Larsen dokumentumműsora
Ford. Falvay Mihály
Rendező: Kőváry Katalin
Az író szerepében: Papp Zoltán
Technikai mts: Papp Tibor és Fényes Péter
Dramaturg: Lóránd Lajos = szerkesztő
1987. június 9., Bartók 13.05-13.56
„A felvételek Nyugat-Grönland legészakibb vadászterületén, az Ummanaq-körzetben készültek. Egy vadászexpedicióról hallanak, amelynek résztvevői kutyaszámnon tették meg az utat Niaqrnai kereskedőállomástól a jégmező pereméig, az Ummanaq-fjordig.
A grönlandin vadászéletet sok tényető fenyegeti pusztulással. Az utóbbi években például nagyot zuhant a fókaprém ára az európai piacon, mivel a Greenpeace-mozgalom és Brigitte Bardot harcot hirdetett a fókakönykök tömeges mészárlása ellen.
A grönlandiak nem vadásznak kölyökfókákkra, mégis sanyarú lett a sorsul, mert az európaiak nem tudnak különbséget tenni a kölyök és a kifejlett példányok prémje között. E legutübbi csapás, mely ezt az ősi civilizációt sújtotta, könnyen végzetessé válhat.
Kiveszőben a grönlandi vadászkultúra, s ez a történek taln az utolsó egyike: beszámoló egy rohamosan sorvadó életmódról. „
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Szerző: | ||
|---|---|---|
| Dramaturg: | ||
| Színészek: (1 fő, átl. 43 év) | ||
| Díjak, jelölések: | ||
|
Prix Futura |
||
| Technikai munkatárs: | ||
| Korhatár | Ismeretterjesztő | |
| Korhatár (ifjúságvédelmi) | Mindenkinek | |
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 51 perc | |
| Bemutató dátuma | 1987. június 09. | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Dokumentumműsor Fordítás |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tárgyilagos Útleírás Nonfiction |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű címe | Rejsen til iskanten | |
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1985 | |
| Forrásmű típusa | Non-fiction | |
| Szövegforma | Narráció | |
| Előforduló releváns játékterek | Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag) |
|
| Releváns földrajzi régió | Természet, Út(on) (a Földön) |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
| Megidézett kor (nemzetközi) | 1980-1989 Nyolcvanas évek |
|
| Történetszál | Párhuzamos történetek |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Látogatás egy másik világban |
|
| Címkék |
jég, fóka, vadász |
|
| Említések |
Grönland |
|
| Történet időtartama | Több hét |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus, Flashback | |
| Felvétel helye | Stúdió, Külső helyszin | |
| Effektek és technika | Háttér atmoszféra | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Nemzedéki |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Természeti nép tagja |
|
| Főszereplők releváns kora | Középkorú | |
| Narrátor | Férfi narrátor | |
| Narráció helye | Folyamatos | |
| Párbeszédek jellege | Férfi monológ | |
| Zenei jellemzők | Nincs zene | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű | |
| Korhatár - edukációs skála | Ismeretterjesztő | |
| Kódolás kész? | Kész |
A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2023. 09. 04.; Revíziók: 2023. 09. 04.; 2024. 09. 27.; 2024. 10. 16.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Maráz László (1987);
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.