A jégmező peremén

„A felvételek Nyugat-Grönland legészakibb vadászterületén, az Ummanaq-körzetben készültek. Egy vadászexpedicióról hallanak, amelynek résztvevői kutyaszámnon tették meg az utat Niaqrnai kereskedőállomástól a jégmező pereméig, az Ummanaq-fjordig.

A grönlandin vadászéletet sok tényető fenyegeti pusztulással. Az utóbbi években például nagyot zuhant a fókaprém ára az európai piacon, mivel a Greenpeace-mozgalom és Brigitte Bardot harcot hirdetett a fókakönykök tömeges mészárlása ellen.

A grönlandiak nem vadásznak kölyökfókákkra, mégis sanyarú lett a sorsul, mert az európaiak nem tudnak különbséget tenni a kölyök és a kifejlett példányok prémje között. E legutübbi csapás, mely ezt az ősi civilizációt sújtotta, könnyen végzetessé válhat.

Kiveszőben a grönlandi vadászkultúra, s ez a történek taln az utolsó egyike: beszámoló egy rohamosan sorvadó életmódról. „

Niels Peter Juel Larsen dokumentumműsora

Ford. Falvay Mihály

R. Kőváry Katalin

Km. Papp Zoltán

Technikai mts: Papp Tibor és Fényes Péter

Dramaturg: Lóránd Lajos

1987. június 9., Bartók 13.05-13.56