Kubinyi Ferenc

Boldogság (Kubinyi) 🏆

Hungarian documentary radio play

Szülői felügyelettel

51 minutes

December 13, 1979

(At least 2 repeat broadcasts. Kept on air for 2 years)

Igaz történet alapján |

Hangjáték
Dokumentumműsor

Megközelítés:
Nonfiction |

Magyar Rádió
Magyar Rádió Rádiószínház (dramaturgia)

Összefoglalás

Egy anya mondja el élete kálváriáját a riporternek, amiből azt gondolnánk, hogy nagyon megcibálta az élet, de a végén mégis azt mondja: boldog.

Original cast and credits (in Hungarian)

Dokumentumok egy asszony arcképéhez

Kubinyi Ferenc dokumentumjátéka

Rendező Varga Géza

Dramaturg (szerkesztő) Lóránd Lajos

Zenéjét – Székely Endre Nem földi tájkép c. művének felhasználásával – Bárány Gusztáv készítette

Apollodórosz, Euripidész, Ovidius, Pindarosz és Szimonidész költeményeit Devecseri Gábor, Jánosi István és Szilágyi János fordította. (Hosszú változat?)

Közreműködött:. Bitskey Tibor, Kohut Magda, Sinkovits Imre, Szabó Ottó és Szemes Mari

A felvételt Gajdos Ferenc és Takács Péer készítette.

Munkatárs: Szebényi Cecilia és Németh György

Felvétel: 1979. január 17-18; Magyar Rádió Dramaturgia

Rövid változat: 49 perc

Sztereó!

1979. december 13. 3. műsor 9.30-10.20 Rádiószínház

1980. 01. 12. 10.50 Kossuth Rádiószínház

1981. szeptember 1. K 14.09-15.00

Két változatban készült: az elsőben hosszabb betoldások voltak (versbetétek, újsághírek), a második adásban már elsősorban a riport maradt meg

„Sajátos, nálunk még ritka (de pl. az osztrák rádióban eléggé gyakori) szerzői munka eredménye kerül k í s é r l e t k é p p e m a hallgató elé. E darabot bemutatója után dicsérték a kritikusok (díjat is nyert), de csak a dráma jelenkori passzusai kaptak egyöntetűen pozitív méltatást, klasszikus utalásai, mitológiai párhuzamai nem. A szerző a tanácsokat megszívlelve átdolgozta – pontosabban talán, hogy „újra-feldolgozta” – dokumentumjátékát.”

Kritikusok díja Dokumentumjáték 1979

A MÁSODIK VÁLTOZATBÓL KIMARADT RÉSZEK…

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (6 fő, átl. 49 év)
Awards and nominations:
Kritikusok díja
Kritikusok díja 1979
Composer:
Technical contributor:
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Reason for the age rating

A nő férje halálos betegségben meghal

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 51 minutes
Bemutató dátuma December 13, 1979
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Dokumentumműsor
Szemléletmód, alműfaj, tematika Nonfiction
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Rádiószínház (dramaturgia)
Technikai adatok Sztereó
Forrásmű típusa Non-fiction
Szövegforma DIalógus, Spontán beszéd
Előforduló releváns játékterek Otthon
  • Otthon
  • Kulturális objektum
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Nincs információ
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Szinkron
  • Szinkron
Megidézett kor (magyar) 1959-1989 Kádár-korszak
  • 1956-1959 Forradalom, megtorlás
  • 1959-1989 Kádár-korszak
  • 1989 Rendszerváltás
  • 1959-1969 Korai Kádár-korszak
  • 1970-1979 Érett Kádár-korszak
  • 1980-1988 Késő Kádár-korszak
Történetszál Egyhősös történet
  • Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Élettörténet
  • Élettörténet
  • Szenvedéstörténet
Történet időtartama Több év
  • Több évtized
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi), Nemzedéki, Szerelmi/szexuális
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Nemzedéki
  • Belső konfliktus
  • Rokoni
Releváns státuszváltozás és életesemény Lélektani felemelkedés
Főszereplők releváns kora Középkorú
Narrátor Férfi narrátor, Riporter
Párbeszédek jellege Női monológ
Zenei jellemzők Nincs zene
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979) | Bozó László (1979-1989); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.