Nagy hangverseny

Az első hangverseny. Nagyszabású hangversenynyel nyitotta meg idei szezonját a Telefon Hírmondó. Este kilencedfél órakor kezdődött a hangverseny, amelyen a budapesti művészvilág legkiválóbb tagjai közül is többen részt vettek, ritka élvezetes estét szerezvén a beszélő újság közönségének. Blaha Lujza, a Népszínház büszkesége szép, részben teljesen új magyar népdalokat énekelt Lányi Gézának, kedvelt cimbalmosának kíséretével. Jászai Mari, a Nemzeti Színház tagja Homér és Ossián-t szavalta el csodás művészettel. Feld Irén Dóczi «Csók -ját adta elő mélyérzéssel. Beregi Oszkár, a Nemzeti Színház hősszerelmese kellemes, meglepetésül Kiss József csodaszép versét, a Trombitást adta elő. A közönségcsekély része ismerheti csak ezt a remek költeményta Petőfi-társaság tegnapi üléséről, ahol a szerző felolvasta. Beregi még Ábrányi Emil «Anyanyelv» című költeményét, végül egy bájos kis verset szavalt el «Violettához» címen. Nagy Endre, lapunk jeles munkatársa új monológját adta elő, melynek címe: «A primadonna előszobájában». Később néhány jóízű Tarka krónikát csevegett el. Benedek Kálmán a Népszínház tagja nagy áriát énekelt szép tenorhangján. Érdekes száma volt a hangversenynek Pakots József előadása: a Városligeti Színkörben nagy sikert aratott « Kossuth» című darabjának egyik legszebb részletét adta elő. Lányi Géza közben néhány remek új nótáját — köztük egy gyönyörű kurucnótát — cimbalmozta el. A sikerben kiváló része volt Hartmann Jenő zongoratanárnak, aki Liszt rapszódiáját s hasonló klasszikus darabokat adott elő. 1902-09-23 / 261. szám Pesti Napló

A beszélő újság — amint a költő megtudta — úgy jutott művéhez, hogy a gyűlés alkalmával lesztenografáltatta s aztán közreadta ennek alapján. Kiss József ma pert indított a „Telefon-Hírmondó“ ellen szerzői jog bitorlása miatt. Panaszában elmondja, hogy a jogbitorlás megfosztotta a költőt attól, hogy saját lapjában elsőnek közölje művét s ezért 1000 korona kártérítést 500 korona közlési tiszteletdíjat, továbbá az alperesnek megbüntetését kéri a törvény értemében. Az irodalmi per azért is érdekes, mert szerzői jogbitorlást csak nyomtatvány útján lehet elkövetni, kérdés tehát, hogy alkalmazható-e mégis a törvény az esetben, amikor a beszélő újságról van szó. Mindenesetre, — annak alapján, hogy a Telefon Hírmondó köteles példányt tartozik az Ügyészségnek bemutatni és úgy, mint a többi lapok— a vélelem az, hogy a beszélő újságnak is hírlapi jellege van. A per kimenetelét érdeklődéssel várják írói körökben. Uj Pécsi Ujság, 1902-09-28 / 151. szám, Kiss József pere. A „Hét“ a „Telefon Hírmondó” ellen. Budapest, szept. 27.

1902. szeptember 22, Telefonhírmondó 20.30

Kiss József: A Trombitás. Előadja Beregi Oszkár

Ábrányi Emil: Anyanyelv. Előadja Beregi Oszkár

Nagy Endre: A primadonna előszobájában. Előadja a szerző.

Az első hangverseny.
Nagyszabású hangversenynyel nyitotta meg idei szezonját a Telefon Hírmondó. Este kilencedfél órakor kezdődött a hangverseny, amelyen a budapesti művészvilág legkiválóbb tagjai közül is többen részt vettek, ritka élvezetes estét szerezvén a beszélő újság közönségének. Blaha Lujza, a Népszínház büszkesége szép, részben teljesen új magyar népdalokat énekelt Lányi Gézának, kedvelt cimbalmosának kíséretével. Jászai Mari, a Nemzeti Színház tagja Homér és Ossián-t szavalta el csodás művészettel. Feld Irén Dóczi «Csók -ját adta elő mélyérzéssel. Beregi Oszkár, a Nemzeti Színház hősszerelmese kellemes, meglepetésül Kiss József csodaszép versét, a Trombitást adta elő. A közönségcsekély része ismerheti csak ezt a remek költeményta Petőfi-társaság tegnapi üléséről, ahol a szerző felolvasta. Beregi még Ábrányi Emil «Anyanyelv» című költeményét, végül egy bájos kis verset szavalt el «Violettához» címen. Nagy Endre, lapunk jeles munkatársa új monológját adta elő, melynek címe: «A primadonna előszobájában». Később néhány jóízű Tarka krónikát csevegett el. Benedek Kálmán a Népszínház tagja nagy áriát énekelt szép tenorhangján. Érdekes száma volt a hangversenynek Pakots József előadása: a Városligeti Színkörben nagy sikert aratott « Kossuth» című darabjának egyik legszebb részletét adta elő. Lányi Géza közben néhány remek új nótáját — köztük egy gyönyörű kurucnótát — cimbalmozta el. A sikerben kiváló része volt Hartmann Jenő zongoratanárnak, aki Liszt rapszódiáját s hasonló klasszikus darabokat adott elő.
1902-09-23 / 261. szám Pesti Napló

A trombitás Kiss Józsefnek ezt a megragadó szép hazafias balladáját, melyet a kiváló költő a Petőfi Társaság szeptember 21-iki Kossuth-ünnepén felolvasott, a Hét legújabb száma közli. Innen veszszük át mi is a gyönyör űkölteményt, hogy olvasóinknak bemutassuk.)
09-28 Pesti Napló

A Petőfi-társaság múlt vasárnapi díszgyűlésen, melyet a Kossuth-ünnep alkalmából rendeztek, Kiss József, egy balladát olvasott fel. A költeményt, melynek, „A trombitás* a címe, a lapok másnap közölni akarták, de Kiss József nem volt hajlandó azt ecélból átadni, mert a maga lapja, a Hét számára tartotta.
Mégis az történt, hogy a Telefon Hírmondóban elszavalta az említett történelmi balladát Beegi Oszkár, a Nemzeti Szinház tagja.

A beszélő újság — amint a költő megtudta — úgy jutott művéhez, hogy a gyűlés alkalmával lesztenografáltatta s aztán közreadta ennek alapján. Kiss József ma pert indított a „Telefon-Hírmondó“ ellen szerzői jog bitorlása miatt. Panaszában elmondja, hogy a jogbitorlás megfosztotta a költőt attól, hogy saját lapjában elsőnek közölje művét s ezért 1000 korona kártérítést 500 korona közlési tiszteletdíjat, továbbá az alperesnek megbüntetését kéri a törvény értemében. Az irodalmi per azért is érdekes, mert szerzői jogbitorlást csak nyomtatvány útján lehet elkövetni, kérdés tehát, hogy alkalmazható-e mégis a törvény az esetben, amikor a beszélő újságról van szó. Mindenesetre, — annak alapján, hogy a Telefon Hírmondó köteles példányt tartozik az Ügyészségnek bemutatni és úgy, mint a többi lapok— a vélelem az, hogy a beszélő újságnak is hírlapi jellege van. A per kimenetelét érdeklődéssel várják írói körökben.
Uj Pécsi Ujság, 1902-09-28 / 151. szám, Kiss József pere. A „Hét“ a „Telefon Hírmondó” ellen. Budapest, szept. 27.