Kerstin Thorwall

A pótpapa

Svéd mű magyar hangjáték-változata

1980s

50 perc

1988. május 01. 08:05

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 18 éven át)

Családi kapcsolatok | Szókimondó | Szórakoztató | Szülőség | Zavarba ejtő |

Hangjáték
Ifjúsági rádiójáték

Megközelítés:
Tragikus |Gengszter |Életkép |Realista |

Magyar Rádió

Összefoglalás

A hangjáték narrátora a gyerek, aki maga is E/3-ban beszéli el történetét, ahogy az őt egyedül nevelő anyjának felfedezi szeretőjét, akiről kiderül: bankrabló, és iszik is. Iskolatársai végletekig csúfolják, így kortársaival is meg kell küzdenie. Hogyan él túl egy ilyen háttérben a gyerek, és hogyan látja ő saját helyzetét? A hangjáték friss magyar rendezése szókimondó skandináv rádiójáték-élményt ad a hallgatónak.
Hasonló hangjáték: Michael Gosselin: Csak még egy kérdést

Színlap

Kerstin Thorwall regényének rádióváltozata.

Dani Tivadar fordításának felhasználásával rádióra alkalmazta: Hegyi Árpád Jutocsa

Szereplők:
Magnus – Igaz Levente, Anya – Bánsági Ildikó, Leffe – Máté Gábor, Kenneth – Villányi Zoltán, Azel – Csőre Csaba
Km. Acél Anna, Nagy Sándor Tamás, Nagy Zoltán, Sugár László, Tanay Bella

Zenei munkatárs: Takáts György

A rendező munkatársa: Breuer Ottó

Dramaturg: Vágó Péter

Rendező: Magos György

1988. május 1., 8:05, Petőfi

1988. június 12.

2006. július 2., Petőfi, 13.10 – 14.00

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Rádióra alkalmazó:
Színészek: (10 fő, átl. 36 év)
Fordító:
Zenei szerkesztő:
KorhatárGyerekeknek is alkalmas
Korhatár (ifjúságvédelmi)Mindenkinek
A korhatár indoklása

A gyerek szempontjából bemutatott egyedül nevelt-szeretős történet szexuális ismereterjesztő célokat is szolgálhat

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 50 perc
Bemutató dátuma 1988. május 01. 08:05
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Ifjúsági rádiójáték
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragikus
Gengszter
Életkép
Realista
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon
  • Oktatási intézmény/kollégium
  • Otthon
  • Köztér
Releváns földrajzi régió Város
  • Város
  • Külföld
Időszinkronitás Szinkron
  • Szinkron
Megidézett kor (nemzetközi) 20. század
  • 20. század
  • Hidegháború
Történetszál Hálózattörténet
  • Egyhősös történet
  • Kapcsolattörténet
Narratíva/konfliktustípus Küzdelem, Szenvedéstörténet
  • Küzdelem
  • Élettörténet
  • Szenvedéstörténet
Címkék

Bankrabló, bully, egyedülálló, börtön, alkohol, gyerek.

Történet időtartama Több hónap
  • Több hónap
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Nemzedéki, Szerelmi/szexuális
  • Bűnügyi
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Nemzedéki
  • Szerelmi/szexuális
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Diák, Bűnöző
  • Diák
  • Eltartott gyerek
  • Bűnöző
  • Szülő vagy házaspár
Releváns státuszváltozás és életesemény Lélektani összeroppanás, Erkölcsi lelepleződés (negatív)
Főszereplők releváns kora Gyerek, Középkorú
Narrátor Szereplő
Narráció helye Rezonőr
Párbeszédek jellege Férfi-nő, Gyerek-felnőtt
Zenei jellemzők Átvezetőzene
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű, Szexjelenet, Harc
Zenei tipológia Tánczene/popzene/esztrád/liftzene
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek is alkalmas

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.