Kerstin Thorwall

A pótpapa

Svéd mű magyar hangjáték-változata

1980s

50 perc

1988. május 01. 08:05

(Legalább 1 ismétlés. Műsoron tartva 18 éven át)

Családi kapcsolatok | Szókimondó | Szórakoztató | Szülőség | Zavarba ejtő |

Hangjáték
Ifjúsági rádiójáték

Megközelítés:
Tragikus |Gengszter |Életkép |Realista |

Magyar Rádió

Összefoglalás

A hangjáték narrátora a gyerek, aki maga is E/3-ban beszéli el történetét, ahogy az őt egyedül nevelő anyjának felfedezi szeretőjét, akiről kiderül: bankrabló, és iszik is. Iskolatársai végletekig csúfolják, így kortársaival is meg kell küzdenie. Hogyan él túl egy ilyen háttérben a gyerek, és hogyan látja ő saját helyzetét? A hangjáték friss magyar rendezése szókimondó skandináv rádiójáték-élményt ad a hallgatónak.
Hasonló hangjáték: Michael Gosselin: Csak még egy kérdést

Színlap

Kerstin Thorwall regényének rádióváltozata.

Dani Tivadar fordításának felhasználásával rádióra alkalmazta: Hegyi Árpád Jutocsa

Szereplők:
Magnus – Igaz Levente, Anya – Bánsági Ildikó, Leffe – Máté Gábor, Kenneth – Villányi Zoltán, Azel – Csőre Csaba
Km. Acél Anna, Nagy Sándor Tamás, Nagy Zoltán, Sugár László, Tanay Bella

Zenei munkatárs: Takáts György

A rendező munkatársa: Breuer Ottó

Dramaturg: Vágó Péter

Rendező: Magos György

1988. május 1., 8:05, Petőfi

1988. június 12.

2006. július 2., Petőfi, 13.10 – 14.00

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Rádióra alkalmazó:
Színészek:
Fordító:
Zenei szerkesztő:
KorhatárGyerekeknek is alkalmas
Korhatár (ifjúságvédelmi)Mindenkinek
A korhatár indoklása

A gyerek szempontjából bemutatott egyedül nevelt-szeretős történet szexuális ismereterjesztő célokat is szolgálhat

Játékidő 50 perc
Bemutató dátuma 1988. május 01. 08:05
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Ifjúsági rádiójáték
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragikus
Gengszter
Életkép
Realista
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon
Releváns földrajzi régió Város
Időszinkronitás Szinkron
Megidézett kor (nemzetközi) 20. század
Történetszál Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Küzdelem, Szenvedéstörténet
Címkék

Bankrabló, bully, egyedülálló, börtön, alkohol, gyerek.

Történet időtartama Több hónap
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Nemzedéki, Szerelmi/szexuális
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Diák, Bűnöző
Releváns státuszváltozás és életesemény Lélektani összeroppanás, Erkölcsi lelepleződés (negatív)
Főszereplők releváns kora Gyerek, Középkorú
Narrátor Szereplő
Narráció helye Rezonőr
Párbeszédek jellege Férfi-nő, Gyerek-felnőtt
Zenei jellemzők Átvezetőzene
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű, Szexjelenet, Harc
Zenei tipológia Tánczene/popzene/esztrád/liftzene
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek is alkalmas

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988) | Hajdú István (1988-1990);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Sumonyi Papp Zoltán (1988-1989); Forrás
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.

hu_HUHUN