A hinta, a romos ház meg a Gizi
Hungarian radio drama
Összefoglalás
Egy kisfiú titokban magnóra veszi a gangos ház felnőtteinek veszekedéseit. Utána Giziről beszél, aki egy kislány a házból, akibe szerelmes. Megismerjük bátyját, aki veri, ha rossz. A családnak el kell költöznie a lerobbant házból, ami csak a felnőtteknek jó, a gyerek maradna.
Nem világos, gyerekeknek vagy felnőtteknek készült-e a darab. Csúnya veszekedések és szexista témák váltják egymást, amit mind a felnőttek, mind a gyerekek valamiféle ál-szlengben adnak elő. A szerelmi szálról sem világos, hogy egy láthatóan tiz év körüli kisfiúnál honnan jön a képbe.
A hangjátéki elemek érdekesek, rádiószerűek (magnófelvétel, elképzelt jelenetek visszhangosítva), de az írói munka hiteltelenné teszi az egészet.
Talán a mű együttérző akar lenni a környezete által traumatizált gyerekekkel?
Original cast and credits (in Hungarian)
Tárnok Zoltán rádiójátéka
Szereposztás:
Bubi – Kaszás Gergő, Locskainé – Pogány Margit, Gál – Gál János, 1. férfihang – Várdai Zoltán,
2. férfihang – Gyulai Károly, 3. férfihang – Farkas Antal, 4.férfihang – Markaly Gábor, 5.férfihang –
Petzkay Endre, Női hang – Medgyesi Mária, 6.férfihang – Pásztor János, Báty – Gyabronka
József, Matej – Kristóf Tibor, Walter – Hatfaludi István, Gizi – Balázsi Eszter, Kisfiú – Ádám Zsolt, Gáspár – Beregi Péter
Zenei munkatárs: Veress Jolán
Dramaturg: Molnár Magda
Rendező: Kertész Mihály (1978)
1978. 01. 05. (csütörtök) 15:23 – 15.59 Kossuth
1978. március 7. kedd Kossuth Rádió 14:11
1997.10.26. Petőfi 13:15
2002. szept. 1.
(36p)
Nívódíjat kapott Kaszás Gergő gyerekszínész
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (17 fő, átl. 40 év) | ||
 Kaszás Gergő (13)Magyar Rádió gyermekszínésze |
||
| Awards and nominations: | ||
|
Nívódíj Nívódíj 1978 |
||
| Music editor: | ||
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
Nem világos, gyerekeknek szánt darab-e, de egy gyerek szemén keresztül látjuk az ő és a felnőttek világát. A probléma, hogy egy felnőtt írta a darabot, és nem biztos, hogy eltalálta a gyerek lelki világát. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 36 minutes | |
| Bemutató dátuma | January 5, 1978 15:23 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Original radio drama |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Életkép |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | |
| Kézirat vagy gépirat | OSZK Színháztörténeti Tár MM 9047 | |
| Szövegforma | DIalógus | |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon |
|
| Releváns földrajzi régió | Város |
|
| Időszinkronitás | Szinkron |
|
| Megidézett kor (magyar) | 1959-1989 Kádár-korszak |
|
| Történetszál | Egyhősös történet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Küzdelem |
|
| Címkék |
Költözés, gyereklét |
|
| Társadalmi címkék |
Gyerekek helyzete |
|
| Történet időtartama | Több nap |
|
| Cselekmény kronológiája | Flashback, Csapongó | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Effektek és technika | Speciális effektek, Tudat-emlék effekt | |
| Nyelvezet | Argó/szleng | |
| Főbb szereplőviszonyok | Nemzedéki |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Eltartott gyerek |
|
| Főszereplők releváns kora | Gyerek, Fiatal, Középkorú, Idős | |
| Narrátor | Szereplő | |
| Narráció helye | Rezonőr | |
| Párbeszédek jellege | Gyerek-felnőtt, Gyerek-gyerek, Gyerek belső monológ | |
| Zenei jellemzők | Diegetikus mediális, Dalbetét | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Rádiószerű, Mediális önreflexió | |
| Zenei tipológia | Tánczene/popzene/esztrád/liftzene | |
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2022. 04. 19.; 2023. 01. 12.; 2023. 05. 16.; 2023. 07. 13.; 2023. 08. 27.; 2025. 10. 24.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Sóskuti Márta (1978) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.