Anneli Pukema

Eleonóra végakarata

Finnish radio drama in a Hungarian version

32 minutes

November 19, 1983

Szülőség | Tragédia |

Original radio drama

Megközelítés:
Moralizáló-filozófikus |Életkép |

Magyar Rádió

Összefoglalás

Míka anyukája meghal. A hangjáték a haláltól a temetésig kíséri végig a gyerek gyászmunkáját, pótapjával folytatott beszélgetései és a gyász szertartásai során. A hangjáték végére a gyerek megtanulja, mik a gyász társadalmi normái, és hogy ő – anyjával együtt – hogyan értelmezi át ezeket a rítusokat.

Original cast and credits (in Hungarian)

Anneli Pukema hangjátéka

Szereplõk:

Jóna – Mécs Károly
Míka – Láng Balázs
Eleonóra – Kohut Magda
Eladó – Velenczei István
Polgármester – Garay József
A városi bíróság elnöke – Greguss Zoltán
Környezetvédelmi felügyelõ – Vajda László
Égetõ – Csákányi László
Nagymama – Hacser Józsa
Nagypapa – Horváth Gyula
Sírköves – Kézdy György
Lelkész – Till Attila

Közremûködött:

Ágh Éva
Ács Rózsi
Bálint György
Dékány Kálmán
Erdélyi Mária
Lorinczy Éva
Markaly Gábor
Siménfalvy Sándor
Szentirmai Éva
Zakariás Klári

Dramaturg: Sári László
Rendezte: Csajági János

Forditotta: Fehérvári Gyöző

Közreműködik: Földényi János kamarakórusa

Zenei munkatárs: Molnár András

1983. november 19

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Hasonló rádiójátékok*

  1. Kapecz Zsuzsa: Julcsi (1983)
  2. Natasa Tanska: Angolóra (1976)
  3. Borbély Szilárd: Nincstelenek – Már elment a Mesijás? (2014)

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

AI saját kategóriák (*)

Műfaji kategóriák*
ifjúsági dráma családi próza lélektani dráma
Hangműfaj*
gyermekhangjáték dialogikus hangjáték
Hangulat*
szelíden fájdalmas tanuló családi rituális megbékítő
Téma*
szülő-gyerek kapcsolat gyász és veszteség munkahely és hivatás iskola és nevelés
Összekötő műfaj*
Gyermeki kiszolgáltatottság
Műfaji jelzők*
gyermek- és ifjúsági családi lélektani gyermeki tragikus
Főcsoportok*
Kapcsolati és családi mintázatok Morális és lélektani mintázatok

AI kulcsszavak

Kulcsszavak
halál utáni tanulás gyereknek magyarázott veszteség rítusokkal való alku pótapai kíséret gyász szabályainak személyessé tétele

Tengelyprofil

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (17 fő, átl. 54 év)
Fordító:
Music editor:
Age ratingGyerekeknek is alkalmas
Age rating (youth protection)Mindenkinek
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 32 minutes
Bemutató dátuma November 19, 1983
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Szemléletmód, alműfaj, tematika Moralizáló-filozófikus
Életkép
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Technikai adatok Sztereó
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon
  • Hivatal
  • Otthon
  • Köztér
  • Szakrális tér
Releváns földrajzi régió Vidék
  • Város
Időszinkronitás Szinkron
  • Szinkron
Megidézett kor (nemzetközi) 20. század
  • 20. század
Történetszál Hálózattörténet
  • Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Szenvedéstörténet, Látogatás egy másik világban
  • Szenvedéstörténet
  • Átváltozás
Címkék

Gyász, temetés, halál

Történet időtartama Több nap
  • Több nap
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Nemzedéki
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Nemzedéki
  • Tradícióalapú-/hierarchikus
  • Szolgálati-hierarchikus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Szülő vagy házaspár
  • Egyházi személy
  • Eltartott gyerek
  • Hivatalnok
  • Kereskedő, vállalkozó
  • Szülő vagy házaspár
Releváns státuszváltozás és életesemény Lélektani felemelkedés, Halál
Főszereplők releváns kora Gyerek, Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Gyerek-felnőtt
Zenei jellemzők Főcímzene
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű
Zenei tipológia Jazz
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek is alkalmas
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Létrehozva: 2022. 07. 07.; Revíziók: 2022. 07. 07.; 2022. 12. 17.; 2022. 12. 18.; 2023. 08. 22.; 2024. 03. 25.; 2026. 05. 26.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.