Raggamby András

A bicska

Hungarian radio drama

63 minutes

January 30, 1964

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Adaptation

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

A rádiójáték az 1900-as évek elején játszódik, amikor egy-egy „nagygazda” a maga portáján mindenható úr. Minden tőle függ, mindenki az ő szavát lesi, feleség, gyerek, béres, kocsis, hát még a kisbéres! Aki cseléd is, gyerek is, kétszeresen kiszolgáltatott, kétszeresen elnyomott. Jaj aztán ennek a gyereknek, ha még önérzete is van! Ha nem tűri szótlanul az igazságtalan vádat és a gyerekeknek kijáró versét! Bár a vád nem nagy dolog: elvész egy bicska…

Original cast and credits (in Hungarian)

Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója

Írta: Raggamby András

Rendező: Varga Géza

A szereposztásból:

Vékes Illés: Kovács Károly; Annus, a felesége: Olty Margit; Gyermekeik,Mariska és Panni: Lengyel Erzsi és Soós Bea, Tónika: Zeitler Zoltán; Lajos bácsi: Bihary József; Jójárt Mátyásné: Horváth Teri; fiai, Matyi, Marci és Pali: Tóth László, Kovács László és Técsy Tamás; Kotroczó Ferus: Bihari Zoltán; Börcsök gazda: Galgóczy Imre; Terka: Tóth Ida; Sánta Kovács gazda: Sági Géza; Esztike: Béres Klári; Gulyás István: Végh József; Pista a fia: Bocsor János

„A rádiójáték az 1900-as évek elején játszódik, amikor egy-egy „nagygazda” a maga portáján mindenható úr. Minden tőle függ, mindenki az ő szavát lesi, feleség, gyerek, béres, kocsis, hát még a kisbéres! Aki cseléd is, gyerek is, kétszeresen kiszolgáltatott, kétszeresen elnyomott. Jaj aztán ennek a gyereknek, ha még önérzete is van! Ha nem tűri szótlanul az igazságtalan vádat és a gyerekeknek kijáró versét! Bár a vád nem nagy dolog: elvész egy bicska…”

63 perc

(1964. 01. 30. 16:10, Kossuth)

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Actors: (7 fő, átl. 36 év)
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 63 minutes
Bemutató dátuma January 30, 1964
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Kaposi Kis István (1964);
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.