Horváth Péter (33)

A farkas szempillája

Eredeti cím: Momotaro

Magyar mesejáték

1980s

58 perc

1984. november 16.

(Legalább 2 ismétlés. Műsoron tartva 15 éven át)

Bizarr | Bolondos | Gyerek zene | Gyerek- vagy ifjúsági műsor | Mágikus | Meglepő hangzásvilág | Mese | Mese kicsiknek (6-8 éves) | Szórakoztató | Szuperhős | Természetfölötti |

Hangjáték
Mesejáték
Zenés hangjáték

Megközelítés:
Mitológiai |

Magyar Rádió

Összefoglalás

A japán barackfiú (Momotaro) története más japán népmesei történetekkel, japán stílusban (hangi környezetben, zenei betétekkel) előadva. Miyazaki-rajongók is sok ismerős elemet találnak benne, pl. az ember alakot öltő állatok motívumát. A magyar Döbrögi-történet egy változata, ahol a nagyúr feleséget keres, közben az egyszer volt Budán kutyavásár is megjelenik benne, japán változatban.

Színlap

Japán mesemotívumok felhasználásával írta: Horváth Péter

A felvételt Borlai Kinga és Kiss László készítette

Munkatársak: Durkó Katalin, Merkey Kornélia, Molnár András, Palotás Ágnes és Simonyi János

Dramaturg: Fenyő Katalin

Zenéjét szerezte és rendezte: Novák János

Szereplők: Momotaró – Fazekas István; Jukikó – Herczeg Csilla; Öreganyó – Thirring Viola; Öregapó – Szatmári György; Jamauba – Gordon Zsuzsa és Bontovics Kati; Fényerdő farkasa – Szakácsi Sándor; Róka – Sebestyén András; Borz – Wolmuth István; Macskák – Pécsi Ildikó, Kútvölgyi Erzsébet és Schubert Éva; Majmok – Horváth Péter, Dobák Lajos és Czakó Klára; Démonok – Keres Emil és Benkóczy Zoltán; Folyó – Kiss Mari; Kutya – Béres Anikó; Majom – Nagy Ádám; Fácán – Nagy Barnabás; Szomszéd uraság – Kelemen Csaba.

Közreműködött: a Talla-Galla zenekar és a Váci utcai általános iskola 6/a. osztálya.

Bemutató: 1984. 11. 16. 16:05-17:04 Kossuth.

Ismétlések: 1984. 11. 18. 14:00-15:00 Petőfi, 1995. 09. 17. 8:00-9:00 Petőfi, 1999. 08. 08. 13:15-14:14 Petőfi.

Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Hasonló rádiójátékok*

  1. Hans Christian Andersen: Felhő Péter (1987)
  2. Kovács Sándor: Operamesék röviden: Richard Wagner – Istenek alkonya / Giuseppe Verdi – Aida (2013)
  3. Zoltán Gábor: Tékozló Tu története (1993)

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

AI saját kategóriák (*)

Műfaji kategóriák*
mese irodalmi montázs családi mese dráma
Hangműfaj*
zenés hangjáték egyfelvonásos/jelenet hangjáték/rádiójáték
Hangulat*
színes játékos csodás derűs stilizált
Téma*
szülő-gyerek kapcsolat mítosz, mese és folklór természet és környezet zene és zenés kultúra
Összekötő műfaj*
Fantasztikus és mesei próbatétel
Műfaji jelzők*
művészeti/alkotói családi fantasztikus/mesei erkölcsi/morális zenés/daljátékos
Főcsoportok*
Műfaji és formai mintázatok

AI kulcsszavak

Kulcsszavak
A farkas szempillája Momotaro japán népmese Döbrögi állatalak zenei mesejáték

Tengelyprofil

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Színészek: (19 fő, átl. 38 év)
Zeneszerző:
Technikai munkatárs:
KorhatárGyerekeknek
Korhatár (ifjúságvédelmi)Mindenkinek
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 58 perc
Bemutató dátuma 1984. november 16.
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Mesejáték
Zenés hangjáték
Szemléletmód, alműfaj, tematika Mitológiai
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Technikai adatok Sztereó
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Forrásmű címe Momotaro
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon, Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda), Absztrakt tér vagy varázstér
  • Otthon
  • Természeti objektum/karakteres tájforma (pl. barlang, sivatag)
  • Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
  • Absztrakt tér vagy varázstér
Releváns földrajzi régió Vidék
  • Vidék
  • Külföld
  • Absztrakt tér
Időszinkronitás Absztrakt
  • Absztrakt
Megidézett kor (nemzetközi) Kor nem értelmezhető
  • Időtlen mesei / népmesei / mondai idő
Történetszál Egyhősös történet
  • Egyhősös történet
Narratíva/konfliktustípus Keresés
  • Keresés
  • Kaland(sor)
  • Látogatás egy másik világban
Címkék

Mese, japán, népmese,
Említések

Buddha
Történet időtartama Több hét
  • Több hét
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Effektek és technika Kórus
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Álidentitás, Tradícióalapú-/hierarchikus
  • Álidentitás
  • Tradícióalapú-/hierarchikus
  • Ontológiai-hierarchikus
  • Képességbeli
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Eltartott gyerek
  • Eltartott gyerek
  • Feudális rang/arisztokrata
  • Természeti nép tagja
  • Fantasztikus képességű
Releváns nem-emberi szereplők Állat, Mitológiai-isteni-képzeletbeli lény
Főszereplők releváns kora Gyerek, Fiatal, Középkorú, Idős
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Gyerek-felnőtt
Zenei jellemzők Átvezetőzene, Dalbetét
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű
Zenei tipológia Folklór, Egzotikus/nak tűnő hangszerek, Helyre utaló zene
Korhatár - edukációs skála Gyerekeknek
Kódolás kész? Kész

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 04.; 2023. 07. 11.

A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
  • Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Osztály: Dorogi Zsigmond (?) (1984);
  • Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.