Karácsony Benő

Válás után (1992)

Hungarian radio drama

Szülői felügyelettel

82 minutes

April 4, 1992

Dráma | Felnőtté válás | Girlpower |

Adaptation

Megközelítés:
Tragikus |Romantikus |

Magyar Rádió

Összefoglalás

A fiú lassan 18 éves, de a gazdag, elvált szülők hamar megszabadultak tőle és tanulni küldték a világba. Ahogy hazaér, szembesül anyja furcsa viselkedésével és arra gyanakszik, hogy szeretője van. Ez ifjú lelkét megzavarja és mindenárom meg akarja akadályozni, mert másra sem vágyik, minthogy szülei együtt legyenek újra. Egyszerű, a színpadi párbeszédeket leképező rádiófelvétel két részben: az első részben a fiú apjával való beszélgetése, a másodikban az anyjával való beszélgetése, majd a két szülő vitája és egymásra (nem) találása a darab részei. Egy erős, önállóságra vágyó női karaktert mutat be a szerző első színműve.

A jelenetek között némafilm-kísérő vidám bárzongora darabok hallhatóak, nagyjából függetlenül a jelenet témájától, ami talán a kor hangulatát vagy a mű idézőjeles voltát jelzi.

Original cast and credits (in Hungarian)

A Rádiószínház bemutatója

Karácsony Benő színműve.

Rádióra alkalmazta: Sződy Szilárd.

Rendező: Pós Sándor.

Szereposztás:

Adámics szobrász – Bács Ferenc

Anna – Takács Katalin

Jánoska – Pusztaszeri Kornél

Barsiné – Antal Anette

Raksányi – Balázsovits Lajos

István – Horváth Sándor

Helén – Bertalan Ágnes

Alighanem sok olvasó ismeri a Napos oldal és A megnyugvás ösvényein című regények tragikus sorsú íróját. Viszont: ki tudja róla, hogy két drámát is írt a harmincas években? Gondolom, kevesebben. A válás után előzménye a Jánoska című novella volt. Egy tipikus, későn érő kamasz történetét mesélte el benne, mely lelki konfliktusait – egy kissé mindannyiunk elé tükröt tartva: íme, a felelőssé válás gyötrelmei. A dráma megtartja a novella alapeseményeit, de jóval gazdagabban mutatja be a Jánoskát körülvevő felnőttek világát, hitelesen motiválva a főhős cselekedetrugóit. Egy mai kamasz – néhány évvel szülei válása után – aligha reagálna hasonlóan a történtekre. Mégsem kétséges, hogy a dráma (és a belőle született hangjáték) erőteljesen üzen a ma hallgatóinak is. Hiszen a saját életünk építése mellett felelősek vagyunk – a válás után is – a másikért, ha az összekötő kapocs, a gyermek, közös, tehát mindkét sors benne folytatódik.

1992. ápr. 4. Kossuth 20:05 (83 perc)

1992. ápr. 12. Bartók 22:03

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (6 fő, átl. 43 év)
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Reason for the age rating

Egy elvált házaspár vitáigirlfel

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 82 minutes
Bemutató dátuma April 4, 1992
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Tragikus
Romantikus
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű első megjelenésének éve 1923
Forrásmű típusa Színmű
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon
  • Otthon
  • Szórakoztató/vendéglátó létesítmény
  • Kulturális objektum
Releváns földrajzi régió Város
  • Város
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (nemzetközi) 1918-1939 Két világháború között
  • 20. század
  • 1918-1939 Két világháború között
  • 1939-1945 Második világháború
Történetszál Hálózattörténet
  • Kapcsolattörténet
  • Hálózattörténet
Narratíva/konfliktustípus Átváltozás
  • Keresés
  • Küzdelem
  • Átváltozás
Társadalmi címkék

Magánéleti téma (nem társadalmi)

Történet időtartama Több nap
  • Több nap
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi), Nemzedéki
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Nemzedéki
  • Szerelmi/szexuális
  • Belső konfliktus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Eltartott gyerek, Szülő vagy házaspár
  • Eltartott gyerek
  • Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével)
  • Szülő vagy házaspár
  • Udvarló/szerető
Releváns státuszváltozás és életesemény Lélektani felemelkedés, Lélektani összeroppanás, Erkölcsi lelepleződés (pozitív), Erkölcsi lelepleződés (negatív)
Főszereplők releváns kora Fiatal, Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő
Zenei jellemzők Átvezetőzene, Korhű
Dramaturgiai egyéb adatok Színházszerű
Zenei tipológia Szólózongora
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Létrejön (1992);
  • Rádiószínház: „Megszűnt a rádiószínház önállósága” (1992); Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.