Angolóra
Czech radio drama in a Hungarian version
Összefoglalás
(Cseh darab) Egy kislány angolórára megy. Tanulás közben össze-vissza fecseg az otthoni dolgokról, és lassan kibontakozik a család tragikus magánélete.
Korabeli ajánló
Natasa Tanska neve új a csehszlovák hangjátékirodalomban. A prágai írónő egy most jelentkező generáció egyik legígéretesebb tagjának mutatkozik. E művének hőse egy tizenhárom esztendős kislány, aki első ízben jelenik meg tanárnőjénél, hogy angol nyelvleckéket vegyen. A kislány szinte ellenállhatatlan sodrású fecsegése az első pillanatban ijesztőnek látszik, de aztán kiderül, hogy féktelen közlési vágya voltaképpen családi életének reakciója…
Original cast and credits (in Hungarian)
Natasa Tanska hangjátéka
Fordította: Pándy Lajos
Technikai munkatársak: Stuhl Béláné és Váczi Györgyné
Zenei munkatárs: Troszt Margit
Dramaturg: Kopányi György
Rendezte: Barlay Gusztáv
Szereplők: A tanárnő – Bánki Zsuzsa; Terezka – Szántó Ildikó.
Bemutató: 1976. 03. 13. 18:45-19:27 Kossuth.
Ismétlések: 1980. 09. 28. 17:00-17:42 3. műsor, 1982. 07. 15. 17:32-18:15 Kossuth, 1984. 10. 10. 22:19-23:02 3. műsor, 1986. 06. 23. 19:25-20:07 Kossuth.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Actors: (2 fő, átl. 34 év) | ||
| Fordító: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating | Gyerekeknek is alkalmas | |
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
Családi viszonyok egy gyerek fecsegésén keresztül |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Bemutató dátuma | March 13, 1976 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Original radio drama |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Társadalmi címkék |
öngyilkosság, anya, |
|
| Történet időtartama | Egyidejű az előadással |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Munkakapcsolat |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Eltartott gyerek |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi lelepleződés (negatív) | |
| Főszereplők releváns kora | Gyerek, Középkorú | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Gyerek-felnőtt | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Színházszerű | |
| Zenei tipológia | Szólózongora | |
| Korhatár - edukációs skála | Gyerekeknek is alkalmas |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 04. 15.; 2025. 10. 13.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979) | Asperján György (1976); Source
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.