Valentyin Katajev

Ványa, az ezred fia

Children’s radio play based on a Russian work

1950s

40 minutes

February 7, 1950

(At least 4 repeat broadcasts. Kept on air for 4 years)

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Adaptation
Radio play for children

Megközelítés:
Háborús |Szocialista |

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

A csöndes éjszakai erdőben három felderítő katona haladt szótlanul egymás mellett. Hirtelen megtorpantak: váratlan látvány tárult elébük. A borókabokrok között egy kisfiú feküdt. Csomókba ragadt haja a homlokába hullott, arcán karmoolások szántottak végig. Súlyos, nyomasztó álom nehezedett rá. Az egyik katona lehajolt és csöndesen,óvatosan költögetni kezdte. A kisfiú kinyitotta szemét és fölismerte a föléhajlók sisakját, fegyverét. Orosz arcokat látott maga körül. Elkínzott vonásai boldog mosolyra derültek. Mondani akart valamit, de csak egyetlen szó jött az ajkára: – A mieink! – és elájult. Ez a kisfiú Ványa Szoncev volt. Mai rádiójátékunk az elhagyott, árva kisfiú életéről szól. 40 perc

Original cast and credits (in Hungarian)

Katajev könyvéből írta Sőtér István = Valentin Katajev regényének rádióváltozata = Katajev elbeszélésének rádióváltozata.
Zenéjét szerezte Kemény Egon.
Közreműködik a Földényi-kórus, valamint Hlaszy Béla (harmonika).
Rendező: Ispánki János. (1951)
Rendező Seregi László (1952)
Személyek: Beszélő — Ascher Oszkár; Ványa — Beresic Kati; Gorbunov — Győző LÁszló; JEgorov — Csisztay Andor; BIgyenko — Gera Zoltán; Jenaidev — Dömsödi János; Voszkovszkij — Hatscher Józsa; Őr— Bagó László; Szoboijev— Márkus László; I. katona — Garay László; II. katona — Felföldi László; Német tiszt — Berki József; Német nő — Pogány Margit; Közreműködik Hidasi-Hajós Éva (harmonika).

1950. február 7. kedd Petőfi
1951. február 15 P 9.20
1951. február 15, csütörtök 9:20-10:00 (Iskolások rádiója), Petőfi rádió
1951. március 31., szombat, 16:20, Kossuth;
1951. szeptember 4. 16:20, Kossuth; 40p Iskolások rádiója
1952. 02. 06, 16.20
1952. november 27
1953. márc. 13. Petőfi, 9.20;
1954. december 21. 16:00, Kossuth

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 40 minutes
Bemutató dátuma February 7, 1950
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Radio play for children
Szemléletmód, alműfaj, tematika Háborús
Szocialista
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű típusa Regény

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Ifjúsági- és Gyermekosztály: D. Huszár Klára (1950); Source
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.