Tánya (1957)
Hungarian radio drama version of a Russian work
Korabeli ajánló
Szeretelen, szerelmes kis asszony hangja csendül fel a mikrofonban egy régmúlt, havas, téli délutánon. Csapongó jókedve, huncutkodása, a gondot nem ismerő gyermek derűje. Az élet azonban nem tűri a langyos idilleket. Tánya életébe rövidesen belehasít az első veszteség, a második… Kegyetlen leckét kap a sorstól, amiért energiáját, lelkesedését mindig egyetlen emberre pazarolja, minden más cél és törekvés elől elzárva önmagát. Hamis illúziók, rossz következtetések útvesztőiben botladozik, kishitűség, nagy fellángolások, gyávaság közt hányódik, amíg megtalálja önmagát s megsejti a boldogság titkát. Asszonynak való darab – mondhatja e sorok olvasója s talán kicsit igaza van. Minden asszony – e néhány sor írója is – úgy érezheti egy-egy jelenetnél, hogy hiszen Tányát talán éppen róla mintázta Arbuzov, az író; egy-egy epizód, egy-egy érzés az ő életét is fénybe, árnyékba borította már. Nemrég egyik folyóiratunk megemlékezett arról. Hogy az elmúlt hetekben ezerötszázadszor került műsorra Moszkva egyik színházában a színmű, amelyből ma este elhangzó rádiójátékunk készült. A szokatlanul nagy siker titka talán éppen abban rejlik, hogy az író sok meleg, lírai hanggal sűrítette drámába az emberi, főleg asszonyi érzések szép skáláját.
Original cast and credits (in Hungarian)
Tánja (címváltozat)
Arbuzov színművét rádióra alkalmazta Lékai Ottó.
Zenéjét szerezte: Tamássy Zdenkó
Rendező: László Endre
Szereplők: Vörösmarty Lili, Benkő Gyula, …
Közreműködik a Magyar Rádió szimfonikus zenekara
Történet:
1957. április 28. 20.20 Kossuth Rádió (79 perc)
1957. július 24. Petőfi Rádió 16.35.
Source: Rádió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (3 fő, átl. 36 év) | ||
| Composer: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 79 minutes | |
| Bemutató dátuma | April 28, 1957 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Jelenet |
|
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Forrásmű típusa | Jelenet |
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 07. 04.; 2023. 01. 26.; 2023. 10. 22.; 2023. 11. 18.; 2026. 05. 23.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Gács László (kormánybiztos) (1956-1957);
- Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.