Barsi Ödön’s radio play work aired on Hungarian radio (Magyar)
1904 - 1963
Névváltozatok adatbázisunkban:
Barsy Ödön
1904. április 18.
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1928 (24 évesen; címe: Hét fakereszt); utolsó: 1948 (44 évesen; címe: Hogyan született a „Talpra magyar”). Ez összesen 21 évet tesz ki.
Barsi Ödön 196 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Magyar Rádió.
Timeline chart
A diagram a betöltött rádiójátékok bemutatási évei alapján készült.
Author
Director
Actor
Fordító
Radio adapter
5-year summary
2
1925–1929
1
1930–1934
51
1935–1939
36
1940–1944
15
1945–1949
1950–1954
1955–1959
1960–1964
1965–1969
1970–1974
1975–1979
1980–1984
1985–1989
1990–1994
1995–1999
2000–2004
2005–2009
2010–2014
2015–2019
2020–2024
2025–2026
10-year summary
3
1925–1934
87
1935–1944
15
1945–1954
1955–1964
1965–1974
1975–1984
1985–1994
1995–2004
2005–2014
2015–2024
2025–2026
The timeline is based on 105 / 219 loaded items.
Munkássága:
- 1929 - 1930 (25-26 évesen) Nemzeti Színház (Budapest) (színész; rendező)123456
- 1931 - 1931 (27 évesen) Kolozsvári színház (Kolozsvár) (színész)1234
- 1931 - 1932 (27-28 évesen) Nagyváradi színház (Nagyvárad) (színész)1234
- 1934 - 1942 (30-38 évesen) Magyar Rádió (Budapest) (lektor, rendező; rendező)123478
- 1942 - 1943 (38-39 évesen) Nagyvárad (rendező)8
- 1942 - 1943 (38-39 évesen) Nagyváradi színház (Nagyvárad) (színész, rendező)1234
- 1943 - 1948 (39-44 évesen) Magyar Rádió (Budapest) (főrendező; színész; rendező; rendező / főrendező)123478
Kapcsolati ábra — nincs megjeleníthető elem.
Kapcsolati ábra még nincs kiszámítva.
Kapcsolati ábra
Részleges vázlat az elsőként betöltött munkákból.
Fönt azok szerepelnek, akik Barsi Ödön hangjátékaiban visszatérő szereplők, lent azok, akik munkásságában Barsi Ödön visszatérő szereplő. A százalékok a kapcsolatok arányát jelzik, a vonalak vastagsága a közös munkák számát.
Részleges adatsor!
Use the quick search to find the relevant content. The search checks every column.
Author credits - 12 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A csodálatos rádió | Barsi Ödön | - | 1946-11-28 | 30 | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| A felszabadítók (Beczkó vára) | Barsi Ödön | Barsi Ödön | 1939-01-03 | 60 | Magyar Rádió | |||
| A súgó | Barsi Ödön | Barsi Ödön | 1942-06-14 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Az ördög hegedűse A hangjáték regény formában 1944-ben jelent meg. „„Barsi Ödön ezúttal túltesz magán is, amikor a világ valaha élt és valószínűle | Barsi Ödön | Csanády György | 1935-02-14 | 110 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Az örök élet Lord Byron Görögországba készül, segíteni a görög szabadságharcot. Cagliostro, a híres varázsló fölkeresi, hogy jóslatával vissz | Barsi Ödön | Barsi Ödön | 1946-11-04 | 25 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Délibáb kisasszony (1940) | Barsi Ödön | Barsi Ödön | 1940-05-23 | - | Magyar Rádió | Mese | ||
| Délibáb kisasszony (1942) | Barsi Ödön | Barsi Ödön | 1942-05-18 | 45 | Magyar Rádió | Mese | ||
| Karácsonyi álom… (Barsi) | Barsi Ödön | - | 1946-12-26 | - | Magyar Rádió | Mese, Rádióra írt | ||
| Lionardo da Vinci A nagy művész és feltaláló firenzei kertjében beszélget famulusával, Astróval a repülés problémájáról. A fáradt mester elalszik | Barsi Ödön | Barsi Ödön | 1946-11-04 | 20 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Panoptikum (1942) | Barsi Ödön | Barsi Ödön | 1942-06-13 | 25 | Magyar Rádió | |||
| Quo vadis? (Barsi Ödön) | Barsi Ödön | Csanády György | 1936-04-08 | 110 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Szilveszteri kaland | Barsi Ödön | A szerző, Barsi Ödön | 1946-12-30 | 30 | Magyar Rádió | Zenés |
Director credits - 164 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A betyár kendője (1941) | Abonyi Lajos | Barsi Ödön | 1941-09-11 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A császár látomása (1945) Augustus márványtemplomot akar építeni magának Capitoliumon. Sybilla, a jósnő figyelmezteti – ne tegye. Római istenei pogányak. | Selma Lagerlöf | Barsi Ödön | 1945-12-18 | 45 | Magyar Rádió | |||
| A császár látomása (1947) | Selma Lagerlöf | Barsi Ödön | 1947-02-15 | 50 | Magyar Rádió | |||
| A csata | Claude Farrère | Barsi Ödön | 1937-09-16 | 70 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A csehek Magyarországon (1938) “Mátyás királlyá választása Budán. Wratizlawot, a cseh rablólovagot, aki a királyt gyalázta, ZokoliMihály menti meg a katonák ha | Jósika Miklós | Barsi Ödön | 1938-11-19 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A csillagok kialszanak | Pados Pál | Barsi Ödön | 1939-03-13 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A dohány (Asztalos, 1942) | Asztalos István | Barsi Ödön | 1942-09-05 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A dóm legendája | Forster György | Barsi Ödön | 1942-06-13 | 90 | Magyar Rádió | |||
| A és F Személyek: Ivan Andrejevics Mordasov – Rátkai Márton; Marfa Szemjonovna, a felesége – Vizvári Mariska; Ljubuska, Mordasov leánya | P. Fjodorov | Barsi Ödön | 1946-02-11 | 70 | Magyar Rádió | |||
| A faun (1939) | Edward Knoblauch | Barsi Ödön | 1939-06-22 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A fekete kakas (1942) | Fiedler József | Barsi Ödön | 1942-01-25 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A fekete tulipán (1937) | Id. Alexandre Dumas | Barsi Ödön | 1937-11-25 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A felszabadítók (Beczkó vára) | Barsi Ödön | Barsi Ödön | 1939-01-03 | 60 | Magyar Rádió | |||
| A fenomén Egy amerikai két utcagyereket talál, akik idomított hernyót táncoltatnak harmónikaszóra. Megveszi tőlük és világszenzációt csiná | Norman Corwin | Barsi Ödön | 1946-10-01 | 60 | Magyar Rádió | |||
| A halhatatlan betű | Forster György, Nyiry László | Barsi Ödön | 1940-06-03 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A három testőr (1938) | Id. Alexandre Dumas | Barsi Ödön | 1938-07-03 | 100 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A hősszerelmes (1944) | Bibó Lajos | Barsi Ödön | 1944-08-16 | 20 | Magyar Rádió | |||
| A huncut vidéki kisasszony Rövid tartalom: Az öregedő Alexej Ivanovics Sztupingyev vidéken éldegél fiatal feleségével, Darja Ivanovnával. Megszokott életük | Ivan Szergejevics Turgenyev | Barsi Ödön, Körmöczi László dr., Szász Károly | 1946-09-05 | 45 | Magyar Rádió | |||
| A jövő embere | Victor Eftimiu | Barsi Ödön | 1947-11-22 | - | Magyar Rádió | |||
| A kéményseprő | Békeffi László | Barsi Ödön | 1937-03-20 | 75 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A Kolozsvári Nemzeti Színház utolsó előadása „7.25 Isten hozott Kolozsvár, erdélyi színészek előadóestje”. — „Kedves hallgatóink, ünnepi köszöntésünk harmadik második részéü | Harsányi Zsolt | Barsi Ödön | 1940-09-10 | 20 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A költő és a halál | Herczeg Ferenc | Barsi Ödön | 1938-07-31 | 45 | Magyar Rádió | |||
| A komédiás (Kean) | Id. Alexandre Dumas | Barsi Ödön | 1940-10-10 | 80 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A limanovai legenda (1937) | Somogyváry Gyula | Barsi Ödön | 1937-12-09 | - | Magyar Rádió | |||
| A lőcsei bíró lánya | Peterdy Sándor | Barsi Ödön | 1939-08-31 | - | Magyar Rádió | |||
| A makrancos hölgy (1937) | William Shakespeare | Barsi Ödön | 1937-02-11 | 45 | Magyar Rádió | |||
| A mi kis műsorunk | - | Barsi Ödön | 1947-05-26 | 30 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A portrait | Békeffi László | Barsi Ödön | 1937-03-20 | 35 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A revizor (1946) Rövid tartalom: Szentpétervárról várják a revizort, a hivatalnokok rémét, egy vidéki kisváros tisztviselői. Ezidőtájban szállt m | Nyikolaj Vasziljevics Gogol | Barsi Ödön | 1946-02-01 | 155 | Magyar Rádió | |||
| A súgó | Barsi Ödön | Barsi Ödön | 1942-06-14 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A szabadság dalai | - | Barsi Ödön | 1946-12-23 | 60 | Magyar Rádió | Zenés | ||
| A szagos szappan | Vörös Márton | Barsi Ödön | 1942-11-14 | 35 | Magyar Rádió | |||
| A szamárbőr | Honoré de Balzac | Barsi Ödön | 1943-03-02 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A szevillai borbély | Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais | Barsi Ödön | 1938-04-24 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A szókimondó asszonyság (1937) | Victorien Sardou | Barsi Ödön | 1937-03-06 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A telefon | Alessandra de Stefani | Barsi Ödön | 1942-08-29 | 40 | Magyar Rádió | |||
| A trubadúr | Békeffi László | Barsi Ödön | 1937-03-20 | 40 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A végrehajtó (1942) | Ábrányi Emil | Barsi Ödön | 1942-12-09 | - | Magyar Rádió | |||
| A vén bakancsos és fia a huszár (1937) | Szigeti József | Barsi Ödön | 1937-11-13 | 105 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A vén gazember (1938) | Mikszáth Kálmán | Barsi Ödön | 1938-05-22 | 100 | Magyar Rádió | |||
| A vendég | Fertsek Ferenc | Barsi Ödön | 1939-01-12 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A vendég (1936) | Feitsek Ferenc | Barsi Ödön | 1936-12-29 | - | Magyar Rádió | |||
| A vészcsengő (1937) | Békeffi László | Barsi Ödön | 1937-03-20 | 75 | Magyar Rádió | |||
| A világűr katonája | - | Barsi Ödön | 1942-06-24 | 60 | Magyar Rádió | |||
| A virágember (1937) | Somogyváry Gyula | Barsi Ödön | 1937-05-02 | 45 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A zenélő óra (1942) | Harsányi Zsolt | Barsi Ödön | 1942-09-20 | 60 | Magyar Rádió | |||
| A zöld légy és a sárga mókus (1943) | Mikszáth Kálmán | Barsi Ödön | 1943-01-06 | 30 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Ady barátai | Papp Viktor | Barsi Ödön | 1946-11-11 | 40 | Magyar Rádió | |||
| Ahogy te akarod (1943) | Joaquín Álvarez Quintero, Serafín Álvarez Quintero | Barsi Ödön | 1943-01-30 | 25 | Magyar Rádió | |||
| Ahogy tetszik (1940) | William Shakespeare | Barsi Ödön | 1940-04-28 | 125 | Magyar Rádió | Adaptáció |
Acting credits - 9 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A karácsonyi rózsa legendája (1940) | Selma Lagerlöf | Németh Antal | 1940-12-23 | - | Magyar Rádió | |||
| A sárkuti zendülés | Dr. Erdős László | Ódry Árpád | 1935-09-11 | 115 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az ördög hegedűse A hangjáték regény formában 1944-ben jelent meg. „„Barsi Ödön ezúttal túltesz magán is, amikor a világ valaha élt és valószínűle | Barsi Ödön | Csanády György | 1935-02-14 | 110 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Az utolsó farsang (1935) | Vándor Kálmán | Ódry Árpád | 1935-02-09 | 100 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Ellák (1935) | Harsányi Kálmán | Ódry Árpád | 1935-05-07 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Hamlet a stúdióban A rádió fontosabb munkatársai lépnek fel ebben a Hamlet-paródiában. Kameó-parádé! Az egyik első viaszlemezre rendezett hangjáték | Csanády György | Csanády György | 1937-07-29 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Haydn | Barcs Imre | Csanády György | 1933-12-30 | 90 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Hét fakereszt A darab rövid tartalma: Egy wolhyniai katonatemetőben áll hét fakereszt, a világháború hősi halottainak hét szimbóluma. Egy csil | Börzsönyi Béla | Gyarmathy Sándor, Hegedűs Tibor | 1928-03-10 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Margaréta | Nyári Andor | Gyarmathy Sándor, Hegedűs Tibor | 1928-03-16 | 135 | Magyar Rádió |
Translation credits - 4 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alpesi vihar (1937) | Rudolf Kreutz | Kiszely Gyula | 1937-02-26 | 60 | Magyar Rádió | |||
| Alpesi vihar (1938) | Rudolf Kreutz | Barsi Ödön | 1938-11-16 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Északi hadjárat | Henrik Ibsen | Németh Antal | 1937-11-30 | - | Magyar Rádió | |||
| Játékok játéka | Josef Steck | Csanády György | 1938-12-19 | - | Magyar Rádió | Mese |
Radio adaptation credits - 30 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A császár látomása (1938) | Selma Lagerlöf | Németh Antal | 1938-12-26 | 90 | Magyar Rádió | |||
| A csata | Claude Farrère | Barsi Ödön | 1937-09-16 | 70 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A faun (1936) | Edward Knoblauch | Németh Antal | 1936-12-05 | 115 | Magyar Rádió | |||
| A gyertyaláng (1938) | Selma Lagerlöf | Németh Antal | 1938-12-26 | 90 | Magyar Rádió | |||
| A gyertyaláng (1940) | Selma Lagerlöf | Németh Antal | 1940-12-23 | - | Magyar Rádió | |||
| A három testőr (1938) | Id. Alexandre Dumas | Barsi Ödön | 1938-07-03 | 100 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A kanári | Kosztolányi Dezső | Kiszely Gyula | 1938-03-22 | 60 | Magyar Rádió | |||
| A karácsonyi rózsa legendája (1938) | Selma Lagerlöf | Németh Antal | 1938-12-26 | 90 | Magyar Rádió | |||
| A karácsonyi rózsa legendája (1940) | Selma Lagerlöf | Németh Antal | 1940-12-23 | - | Magyar Rádió | |||
| A szamárbőr | Honoré de Balzac | Barsi Ödön | 1943-03-02 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A szókimondó asszonyság (1937) | Victorien Sardou | Barsi Ödön | 1937-03-06 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A szókimondó asszonyság (1940) | Victorien Sardou | Kiszely Gyula | 1940-02-01 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az éter hajósai Egy olasz sci-fi-rádiójáték adaptálása, melynek elején rádióközvetítésként hallgatjuk meg az űrhajó kilövését – hasonlóan az 193 | Aldo Franco Pessina | Barsi Ödön | 1938-04-09 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Az örök ideál | Rino Alessi | Csanády György | 1940-11-21 | 80 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Esti dal Dalmain Gart, a fiatal és tehetséges festő megkéri Champlon Jane kezét, aki egy estélyen nagy sikert arat énekével. Jane kikosar | Florence L. Barclay | Barsi Ödön | 1939-03-05 | 90 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Gösta Berling (1936) | Selma Lagerlöf | Németh Antal | 1936-12-27 | 120 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Húsvét | August Strindberg | Németh Antal | 1937-03-22 | 75 | Magyar Rádió | |||
| Húsvét | - | - | 1937-03-22 | 75 | Magyar Rádió | |||
| Isten rabjai (1936) | Gárdonyi Géza | Németh Antal | 1936-03-10 | 60 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Isten rabjai (1939) IV. Béla király apácának akarja neveltetni leányát Margitot és a Nyulak szigetén klastromot építtet. Julis asszony és Jancsi fa | Gárdonyi Géza | Barsi Ödön | 1939-01-23 | 75 | Magyar Rádió | |||
| Isten rabjai (1943) | Gárdonyi Géza | Barsi Ödön | 1943-06-02 | 105 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Isten rabjai (1944) Egy öreg kertész özvegyét és Jancsi nevű fiát a Nyulak szigetére rendelte a prépost belső szolgálatra. Ide került az újonnan fel | Gárdonyi Géza | Barsi Ödön | 1944-01-15 | 100 | Magyar Rádió | |||
| Katánghy Menyhért Vidám hangjáték három felvonásban. | Mikszáth Kálmán | Barsi Ödön | 1941-05-03 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Menekülés Egyiptomba | Selma Lagerlöf | Németh Antal | 1938-12-26 | 90 | Magyar Rádió | |||
| Örökös jószerencsét | Szepesváray Béla | Kiszely Gyula | 1940-11-26 | 65 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Pehelyke | Selma Lagerlöf | Németh Antal | 1937-11-09 | 100 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Szamárbőr (1940) | Honoré de Balzac | Barsi Ödön | 1940-11-05 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Szókimondó asszonyság | Victorien Sardou | Kiszely Gyula | 1942-06-11 | 100 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Thomas Paine | Hans Jost | Németh Antal | 1940-12-21 | - | Magyar Rádió | |||
| Vén leányok | James Matthew Barrie | Barsi Ödön | 1940-04-13 | 100 | Magyar Rádió | Adaptáció |