Thomas Paine
Hungarian radio drama version of a Ismeretlen work
Original cast and credits (in Hungarian)
Irta Hans Jost. Fordította Szabó Lőrinc. Átdolgozta Barst Ödön.
Rendező Németh Antal dr.
Személyek:
Thomas Paine — Táray Ferenc
Christoph Stone — Toronyi Imre
Adams, bankár — Rajczi Lajos
Grignan, polgár — Mátray József
Laurens, polgár — Pataky Jenő
Washington György — Lehotay Árpád
Greene, tábornok — Földényi László
Tornay — Vándory Gusztáv
Fiatal törzstiszt — Naszódi Sándor
Luis Capet — Kürthy György
De Villiers — Major Tamás
Chabot — Kovács Károly
Kikötőgazda — Szilassy Gyula
Francia kapitány — Rubinyi Tibor
Joe, öreg szedő — Bazsay Lajos
Százados — Sz. Kovács Ernő
I. őrszem — Koltay Gyula
II. őrszem — Solymossy Sándor
III. őrszem — Galánthay Zoltán
Parancsnok — Szapáry Sándor
1940. december 21. 7:20-8.40: Rádió Budapest
Source: Rádió Újság; Rádióélet
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (20 fő, átl. 44 év) | ||
|
Szilassy Gyula (35)Magyar Rádió (Budapest)Nemzeti Színház (Budapest)játékmester Színház |
||
| Fordító: | ||
| Bemutató dátuma | December 21, 1940 |
|---|---|
| Bemutató médium | Budapest I. |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Technikai adatok | Monó |
| Kézirat vagy gépirat | OSZK Színháztörténeti Tár MM 4252 |
| Felvétel helye | Élő adás (nincs felvétel, stúdió) |
Létrehozva: 2025. 01. 28.; Revíziók: 2025. 01. 30.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Telefonhírmondó és Rádió Rt. / Magyar Rádió
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Kozma Miklós (1925-1941); Source
- Dramaturgia főrendező: Csanády György (1933-1943) | Barsi Ödön (1940);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Gyerektársulat (1935-1943);
- Irodalmi Osztály: Cs. Szabó László (irod. Felolvasások – prózai szerk) (Prózai Osztály) (1935-1943);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.