A zászló
Hungarian radio drama
Megtörtént 1964 április 30-án és május elsején.
Összefoglalás
Hajnóczy Péter személyes május elsejei vöröszászló-töréséből származó bírósági tárgyalásának története keveredik az aznapi, rádióból szóló ünnepi műsor eredeti és rekonstruált részleteivel, megmutatva a hatalom nyilvános arca mögötti működését.
Korabeli ajánló
Kiváló írónk, Hajnóczy Péter első irodalmi szárnypróbálgatásait jószerivel hamarabb megismerték a BRFK nyomozói, mint az olvasók. 1964. április 30-án késő este, a 20. szabad május elseje előestéjén ugyanis az író kissé alkoholos állapotban virtuskodásból a Kinizsi utca egyik házán lógó vörös zászlót lerántotta úgy, hogy a nyél is eltört. A pimf ügyből fél éves kitartó munkával sikerült egy vérbeli koncepciós, politikai pert kreálni, melynek eredményeképpen az írót közösség megsértése címen fél évre el is ítélték. A műsorban a per eredeti bírósági aktái, az ügyből született Hajnóczy-novella mellett az ünnep történései, a bel- és külpolitika hírei is helyet kapnak, sok korabeli slágerrel és mozgalmi dalokkal. Keretjáték az 1964-es budapesti felvonulás körkapcsolásos közvetítése, amelyet számos ugyancsak eredeti, archív hang- és írásos dokumentum segítségével rekonstruálunk.
RTV Részletes
Original cast and credits (in Hungarian)
Megtörtént 1964. április 30-án és május elsején. Műsorunk az 1964. május elsejei rádióközvetítés eredeti szövege, Hajnóczy Péter Hány óra? című novella és az író 1964-es permanyagának aktái alapján készült.
Közreműködött: Balog József, Beregi Péter, Both András, Fenyő Ervin, Horváth Lajos, Markovics Zoltán, Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Szél Júlia, Szűcs Lajos, Vajek Róbert és Károly
A felvételt Cornides Tamás és Váli Mariann készítette
Zenei munkatárs: Gebauer Mária
Szerkesztő-rendező: Markovits Ferenc
2000. 05. 01. Kossuth 10:04
„Rtv részletes 2000. május 1-7. 18. szám, 13.oldal”
„A zászló”
„Kiváló írónk, Hajnóczy Péter első irodalmi szárnypróbálgatásait jószerivel hamarabb megismerték a BRFK nyomozói, mint az olvasók. 1964. április 30-án késő este, a 20. szabad május elseje előestéjén ugyanis az író kissé alkoholos állapotban virtuskodásból a Kinizsi utca egyik házán lógó vörös zászlót lerántotta úgy, hogy a nyél is eltört. A pimf ügyből fél éves kitartó munkával sikerült egy vérbeli koncepciós, politikai pert kreálni, melynek eredményeképpen az írót közösség megsértése címen fél évre el is ítélték. A műsorban a per eredeti bírósági aktái, az ügyből született Hajnóczy-novella mellett az ünnep történései, a bel- és külpolitika hírei is helyet kapnak, sok korabeli slágerrel és mozgalmi dalokkal. Keretjáték az 1964-es budapesti felvonulás körkapcsolásos közvetítése, amelyet számos ugyancsak eredeti, archív hang- és hívásos dokumentum segítségével rekonstruálunk.”
54 perc
Ism V…
Megtörtént 1964. április 30-án és május elsején. Műsorunk az 1964. május elsejei rádióközvetítés eredeti szövege, Hajnóczy Péter Hány óra? című novella és az író 1964-es permanyagának aktái alapján készült.
Közreműködött: Balog József, Beregi Péter, Both András, Fenyő Ervin, Horváth Lajos, Markovics Zoltán, Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Szél Júlia, Szűcs Lajos, Vajek Róbert és Károly
A felvételt Cornides Tamás és Váli Mariann készítette
Zenei munkatárs: Gebauer Mária
Szerkesztő-rendező: Markovits Ferenc
2000. 05. 01. Kossuth 10:04
„Rtv részletes 2000. május 1-7. 18. szám, 13.oldal”
„A zászló”
„Kiváló írónk, Hajnóczy Péter első irodalmi szárnypróbálgatásait jószerivel hamarabb megismerték a BRFK nyomozói, mint az olvasók. 1964. április 30-án késő este, a 20. szabad május elseje előestéjén ugyanis az író kissé alkoholos állapotban virtuskodásból a Kinizsi utca egyik házán lógó vörös zászlót lerántotta úgy, hogy a nyél is eltört. A pimf ügyből fél éves kitartó munkával sikerült egy vérbeli koncepciós, politikai pert kreálni, melynek eredményeképpen az írót közösség megsértése címen fél évre el is ítélték. A műsorban a per eredeti bírósági aktái, az ügyből született Hajnóczy-novella mellett az ünnep történései, a bel- és külpolitika hírei is helyet kapnak, sok korabeli slágerrel és mozgalmi dalokkal. Keretjáték az 1964-es budapesti felvonulás körkapcsolásos közvetítése, amelyet számos ugyancsak eredeti, archív hang- és hívásos dokumentum segítségével rekonstruálunk.”
54 perc
Ism Vasárnap, Június 7, 2015 23:05
A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Megtörtént 1964 április 30-án és május elsején.
Műsorunk az 1964 május elsejei rádióközvetítés eredeti szövege,
Hajnóczy Péter: Hány óra? című novellája és az író 1964-es
peranyagának aktái alapján készült
Közreműködik: Balog József, Beregi Péter, Both András,
Fenyő Ervin, Horváth Lajos, Ivánka Csaba,
Markovics Zoltán, Mucsi Sándor, Schérer Péter, Szakácsi Sándor, Szél
Júlia, Szűcs Lajos, Vajek Róbert és Varga Károly
A felvételt Cornides Tamás és Váli Mariann készítette
Zenei munkatárs: Gebauer Mária
Szerkesztő-rendező: Markovits Ferenc (2000)
(Felv.: 2000.03.27., Ea.: 2000.05.01., Ism.: 2012.05.01.)
Ismétlések dátumai: 2015-06-07
NAVA ID-k: 2252804
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Actors: (9 fő, átl. 51 év) | ||
| Editor: | ||
| Music editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Age rating | Ismeretterjesztő | |
| Age rating (youth protection) | Szülői felügyelettel | |
| Reason for the age rating |
A május elsejei felvonulás hangulata mellett párhuzamosan ugyanennek a hatalomnak a bíróságára nyújt betekintést. A főszereplő időnként egy bizonyos melltartó meglétéről elmélkedik, minden egyéb kommentár nélkül. |
|
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |
|---|---|---|
| Játékidő | 54 minutes | |
| Bemutató dátuma | May 1, 2000 10:04 | |
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation |
|
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Tragikus Történelmi eseményjáték |
|
| Bemutató médium | Kossuth | |
| Régió | Magyarország (közrádió) | |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|
| Státusz | Önálló mű | |
| Technikai adatok | Sztereó | |
| Eredeti korhatári besorolás | 12 | |
| További szereplők |
Balog József, Beregi Péter, Both András, Fenyő Ervin, Horváth Lajos, Markovics Zoltán, Mucsi Zoltán, Scherer Péter, Szél Júlia, Szűcs Lajos, Vajek Róbert és Károly |
|
| Ismétlések adatai |
2015-06-07 |
|
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés | |
| Szövegforma | Többszereplős felolvasás | |
| Előforduló releváns játékterek | Hivatal, Köztér |
|
| Releváns földrajzi régió | Város |
|
| Időszinkronitás | Múlt |
|
| Megidézett kor (magyar) | 1959-1989 Kádár-korszak |
|
| Történetszál | Egyhősös történet |
|
| Narratíva/konfliktustípus | Élettörténet |
|
| Társadalmi címkék |
Szocializmus, Diktatúra, Ünneplés |
|
| Említések |
Május 1-i felvonulás |
|
| Történet időtartama | Több hónap |
|
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |
| Felvétel helye | Stúdió, Összejátszás | |
| Effektek és technika | Archiv hangfelvételt tartalmaz | |
| Nyelvezet | Köznyelv | |
| Főbb szereplőviszonyok | Bűnügyi, Szerelmi/szexuális, Szolgálati-hierarchikus |
|
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Erőszakszerv tagja, Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével) |
|
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Erkölcsi felemelkedés (jellemfejlődés - pozitiv) | |
| Főszereplők releváns kora | Fiatal | |
| Narrátor | Nincs | |
| Narráció helye | Nincs narrátor | |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi | |
| Zenei jellemzők | Korhű, Kiadott hangfelvétel | |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű, Mediális önreflexió | |
| Zenei tipológia | Tánczene/popzene/esztrád/liftzene, Katonazene, Kórus énekhang | |
| Korhatár - edukációs skála | Ismeretterjesztő |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2022. 07. 07.; 2023. 09. 29.; 2024. 04. 11.; 2026. 05. 26.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hajdú István (1996-2000);
- Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.




