Hosszú, értelmetlen éjféli csevegés
Összefoglalás
Egy valaha „haza reménysége” politikus visszaemlékezése idős korában emigrációban, amikor egy paraszti sorból származó, hasonlóan öreg honfitársa, „Szalonka” érkezik hozzá otthonába – hogy megszerezzen tőle egy diplomáciai névsort, és megölje. A politikus beszédbe elegyedik az őt mélységesen tisztelő bérgyilkosával, és közben szavakkal és italozással próbál tenni a túléléséért. Vajon ki tudja beszélni magát? És érdemes volt küzdenie „ezekért” az emberekért, akik csak egy olcsó bérgyilkost küldenek rá? És ha meghal, képes-e bosszút állni gyilkosán?
Original cast and credits (in Hungarian)
Antun Soljan novellájának rádióváltozata
Ford. Stepanovic Predrag
Szerk. Puskás Károly
Rádióra alkalmazta és rendezte Szécsi Ferenc
Az elbeszélő Papp Zoltán
Az öreg Ajtay Andor (politikus)
A látogató Bánhidi László (bérgyilkos)
Zenei mts Kelemen László
A rendező munkatársa Dénes János, Bánlaki Margit
Hangtechnikus Fülöp Sándor, Szabó Lajos
Felvétel: 1972. ápr: felvétel, 1972 aug. összejátszás
Bemutató: 1987. okt. 1. 15.06 K
Ism.
1987. okt. 9. 13.05 B
1990. aug. 21. 22.19. P
1993. júl. 11. 21.05 K
Bemutató 15 évvel a felvétel után!
Egy valaha „haza reménysége” politikus visszaemlékezése idős korában emigrációban, amikor egy paraszti sorból származó, hasonlóan öreg honfitársa, „Szalonka” érkezik hozzá otthonába – hogy megszerezzen tőle egy diplomáciai névsort, és megölje. A politikus beszédbe elegyedik az őt mélységesen tisztelő bérgyilkosával, és közben szavakkal és italozással próbál tenni a túléléséért. Vajon ki tudja beszélni magát? És érdemes volt küzdenie „ezekért” az emberekért, akik csak egy olcsó bérgyilkost küldenek rá? És ha meghal, képes-e bosszút állni gyilkosán?
Időnként eltompuló minőségű átjátszásban maradt fenn a felvétel. Úgy tűnik, a párbeszédet folytató idős emberek szövegét külön vették fel monológként. A narrátor szövegén halvány zengetés van.
Monó
Hasonló: Mrozek: Szerződés
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (3 fő, átl. 54 év) | ||
| Editor: | ||
| Technical contributor: | ||
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Játékidő | 41 minutes | |||||||||||||
| Bemutató dátuma | October 1, 1987 | |||||||||||||
| Rádiós műfaji besorolás |
Adaptation Hangjáték |
|||||||||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Moralizáló-filozófikus Groteszk Krimi |
|||||||||||||
| Bemutató médium | Kossuth | |||||||||||||
| Régió | Magyarország (közrádió) | |||||||||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
|||||||||||||
| Státusz | Önálló mű | |||||||||||||
| Technikai adatok | Monó | |||||||||||||
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | |||||||||||||
| Szereposztás |
|
|||||||||||||
| Ismétlések adatai |
1987. okt. 9. 13.05 B 1990 aug 21 P 2219-2300 1993. júl. 11. 21.05 K |
|||||||||||||
| Hangfelvétel gyártási dátuma | 1972 | |||||||||||||
| Forrásmű típusa | Novella, elbeszélés | |||||||||||||
| Szövegforma | DIalógus | |||||||||||||
| Előforduló releváns játékterek | Otthon |
|
||||||||||||
| Releváns földrajzi régió | Nincs információ |
|
||||||||||||
| Időszinkronitás | Nem ismert |
|
||||||||||||
| Megidézett kor (nemzetközi) | 20. század |
|
||||||||||||
| Történetszál | Párhuzamos történetek |
|
||||||||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Élettörténet |
|
||||||||||||
| Címkék |
bérgyilkos |
|||||||||||||
| Történet időtartama | Egyidejű az előadással |
|
||||||||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | |||||||||||||
| Felvétel helye | Stúdió | |||||||||||||
| Nyelvezet | Köznyelv | |||||||||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Bűnügyi, Tradícióalapú-/hierarchikus |
|
||||||||||||
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Bűnöző, Újkori politikus/káder/középvezető |
|
||||||||||||
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Halál | |||||||||||||
| Főszereplők releváns kora | Idős | |||||||||||||
| Narrátor | Férfi narrátor | |||||||||||||
| Narráció helye | Szakaszos | |||||||||||||
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi | |||||||||||||
| Zenei jellemzők | Nincs zene | |||||||||||||
| Dramaturgiai egyéb adatok | Színházszerű |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 12. 23.; Revíziók: 2021. 12. 23.; 2023. 07. 03.; 2023. 10. 01.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Maráz László (1987);
- Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.