Rhys Adrian

Ella (1970)

English radio drama in a Hungarian version

Szülői felügyelettel

37 minutes

September 29, 1970

(At least 3 repeat broadcasts. Kept on air for 19 years)

Bohózat | Gúnyos | Rivalizálás | Vígjáték |

Original radio drama

Magyar Rádió

Összefoglalás

A nő találkozik két férfival, akik szembesítik vele: rájöttek, hogy mindkettejüket szeretőül tartja. A nő nem védekezik. Közli: számára a helyzet pontosan így megfelelő. Erről azonban meg kell győznie a két szeretőt is.

Original cast and credits (in Hungarian)

Az Éjszakai Rádiószínház bemutatója

Rhys Adrian rádiójátéka

Fordította: Vajda Miklós

Rendezte: Marton Frigyes

Ella – Váradi Hédi

Edwin – Bárdi György

Arthur – Kállai Ferenc

Dramaturg: Mesterházi Márton

A zenei munkatárs Troszt Margit volt

Technikai munkatárs: Dobó Katalin és Mayer Károly

A rendező munkatársa: Bán Zoltán

37 perc;

1970. szept. 29. 23.00; Kossuth Az Éjszakai Rádiószínház bemutatója

1983-05-23 P 2222

1986. március 15. 9:05 Petőfi

1989-07-17 K 2111

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Hasonló rádiójátékok*

  1. Juhász István (szerző): Ha megkapod Lillát… (1994)
  2. Georges Courteline: Családi jelenet (1977)
  3. Franz Xaver Kroetz: Zárómérleg (1979)

AI-besorolás

Az aktuális hangjáték AI által kinyert kategóriái és kulcsszavai.

AI saját kategóriák (*)

Műfaji kategóriák*
kamaradráma dráma szerelmi dráma
Hangműfaj*
eredeti hangjáték kamarajáték hangjáték/rádiójáték
Hangulat*
provokatív nyílt ironikus intim vitázó
Téma*
féltékenység és hűtlenség szülő-gyerek kapcsolat szerelem és párkapcsolat
Összekötő műfaj*
Párkapcsolati próbatétel
Műfaji jelzők*
kamarai szerelmi/párkapcsolati erkölcsi/morális komikus/vígjátéki
Főcsoportok*
Kapcsolati és családi mintázatok

AI kulcsszavak

Kulcsszavak
kapcsolati normafordítás többes szerelem szerelmi érvelésdráma háromszereplős kamarajáték birtokláskritika

Tengelyprofil

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (3 fő, átl. 45 év)
Fordító:
Age ratingFiataloknak
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Reason for the age rating

Egy szerelmi háromszög, sőt, szerelmi négyszög közepébe csöppenünk.
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 37 minutes
Bemutató dátuma September 29, 1970
Rádiós műfaji besorolás Original radio drama
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű első megjelenésének éve 1968
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Otthon
  • Otthon
Időszinkronitás Szinkron
  • Örök jelen
Társadalmi címkék

Magánéleti téma (nem társadalmi)
Történet időtartama Egyidejű az előadással
  • Egyidejű az előadással
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Szerelmi/szexuális
  • Nemek harca
  • Szerelmi/szexuális
  • Képességbeli
Releváns státuszváltozás és életesemény Erkölcsi lelepleződés (negatív)
Főszereplők releváns kora Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő
Zenei jellemzők Átvezetőzene
Dramaturgiai egyéb adatok Színházszerű
Zenei tipológia Egyéb szólóhangszer
Korhatár - edukációs skála Fiataloknak
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 16.; 2026. 02. 05.

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.