Dollárpapa
Original title: Dollár-papa
Hungarian radio drama
Gábor Andor komédiáját rádióra alkalmazta Nyerges András
Összefoglalás
A családot fojtogatják a hitelezők, amikor feltűnik a gazdagnak vélt amerikai rokon, akriről azonban kiderül, hogy mégsem olyan gazdag. Egy korrupcióval átszőtt „tipikus magyar” kisvárosban azonban a látszat is elég, hogy a lehetőségek megnyíljanak a család előtt. A kiváló színészi játék különösen felejthetetlenné teszi a darabot, aminek mondanivalója mintha nem akarna elévülni – az 1919-es, majd 45-ben hazatért kommunista író még 1917-ben írt éles, de sok humorral átszőtt társadalomkritikája a szocializmusban is népszerűvé tette ezt az (alig érzékelhetően) monarchia korában játszódó rádiójátékot.
Original cast and credits (in Hungarian)
Gábor Andor komédiáját rádióra alkalmazta Nyerges András
Zenéjét szerezte: Jereb Ervin
Zenei szerkesztő: Belohorszky Károly
Dramaturg: Nyerges András
Rendezte: Lengyel György
Szereplők: Koltay János, tanár – Körmendi János; Tilda, a felesége – Komlós Juci; Kató, a lányuk – Káldi Nóra; Hoffman Tamás – Egri István; Szekeres Jenő – Márkus László; Kercseligeti – Greguss Zoltán; Iván, a fia – Uri István; Rendőrkapitány – Szendrő József; Brenner – Keleti László; Bottlik – Pásztor János; Rosenthal doktor – Miklóssy György; Hrabovszky – Tándor Lajos; Csarada – Zenthe Ferenc; Róth – Dégi István; Rozál – Esztergályos Cecília; Cili – Csűrös Karola.
Egri István alakításáért az MRT elnökségének nívódíjában részesült.
Bemutató: 1971. 08. 16. 19:40-20:56 Kossuth.
Ismétlések: 1971. 12. 27 20:33-21:48 Petőfi,
1972. 11. 18. 10:05-11:20 Kossuth,
1974. 01. 21. 21:15-22:30 Petőfi,
1975. 04. 03. 10:05-11:20 Kossuth,
1983. 12. 31. 16:23-17:40 3. műsor,
1984. 01. 01. 18:40-19:57 Kossuth,
1988. 05. 07. 18:45-20:02 Kossuth.
Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Author: | ||
|---|---|---|
| Director: | ||
| Dramaturge: | ||
| Radio adapter: | ||
| Actors: (16 fő, átl. 47 év) | ||
| Awards and nominations: | ||
|
Nívódíj |
||
| Composer: | ||
| Music editor: | ||
| Age rating (youth protection) | Mindenkinek | |
| Kézi besorolás | AI kategorizálás | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Játékidő | 73 minutes | ||||||||||||||||||||||
| Bemutató dátuma | August 16, 1971 | ||||||||||||||||||||||
| Rádiós műfaji besorolás |
Hangjáték Adaptation |
||||||||||||||||||||||
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Komikus |
||||||||||||||||||||||
| Régió | Magyarország (közrádió) | ||||||||||||||||||||||
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
||||||||||||||||||||||
| Státusz | Önálló mű | ||||||||||||||||||||||
| Eredeti korhatári besorolás | Nincs | ||||||||||||||||||||||
| Szereposztás |
|
||||||||||||||||||||||
| További szereplők |
Iván, a fia – Uri István; Rendőrkapitány – Szendrő József; Brenner – Keleti László; Bottlik – Pásztor János; Rosenthal doktor – Miklóssy György; Hrabovszky – Tándor Lajos; Csarada – Zenthe Ferenc; Róth – Dégi István; Rozál – Esztergályos Cecília; Cili – Csűrös Karola |
||||||||||||||||||||||
| Ismétlések adatai |
1971. 12. 27 20:33-21:48 Petőfi, |
||||||||||||||||||||||
| Forrásmű címe | Dollár-papa | ||||||||||||||||||||||
| Forrásmű első megjelenésének éve | 1917 | ||||||||||||||||||||||
| Forrásmű típusa | Színmű | ||||||||||||||||||||||
| Szövegforma | DIalógus | ||||||||||||||||||||||
| Előforduló releváns játékterek | Otthon |
|
|||||||||||||||||||||
| Releváns földrajzi régió | Város |
|
|||||||||||||||||||||
| Időszinkronitás | Múlt |
|
|||||||||||||||||||||
| Megidézett kor (magyar) | 1867-1913 Kiegyezés kora, millennium, századforduló |
|
|||||||||||||||||||||
| Történetszál | Hálózattörténet |
|
|||||||||||||||||||||
| Narratíva/konfliktustípus | Átváltozás |
|
|||||||||||||||||||||
| Címkék |
korrupció, amerikás magyar, rokonok, adósság |
||||||||||||||||||||||
| Történet időtartama | Több nap |
|
|||||||||||||||||||||
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus | ||||||||||||||||||||||
| Felvétel helye | Stúdió | ||||||||||||||||||||||
| Nyelvezet | Köznyelv, Akcentus | ||||||||||||||||||||||
| Főbb szereplőviszonyok | Álidentitás |
|
|||||||||||||||||||||
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Munkás, Regionális vezető, hatalombirtokos |
|
|||||||||||||||||||||
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Anyagi siker, gazdagodás | ||||||||||||||||||||||
| Narrátor | Nincs | ||||||||||||||||||||||
| Narráció helye | Nincs narrátor | ||||||||||||||||||||||
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi | ||||||||||||||||||||||
| Zenei jellemzők | Főcímzene | ||||||||||||||||||||||
| Dramaturgiai egyéb adatok | Filmszerű, Double plot | ||||||||||||||||||||||
| Zenei tipológia | Katonazene | ||||||||||||||||||||||
| Kódolás kész? | Kész |
Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 28.; Revíziók: 2023. 01. 12.; 2023. 03. 03.
Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)
Radio and department leaders at that time:
- Elnök: Tömpe István (1962-1974);
- Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
- Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
- Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source
The data may contain contradictions because the sources are uncertain.