Karácsony Benő

Új élet kapujában

Hungarian radio drama

Kiemelkedő hangjáték
Szülői felügyelettel

Új élet kapujában

58 minutes

May 10, 1971 20:20

(At least 6 repeat broadcasts. Kept on air for 42 years)

Kisember | Társadalmi dráma |

Hangjáték
Adaptation

Megközelítés:
Moralizáló-filozófikus |Szocialista |

Magyar Rádió

Kiemelkedő rádiójátékok

Összefoglalás

A darab 10 év története. Tunák Ádám az első világháború után fél lábbal és félbetört élettel hazaérkezik, ahol feleségénél egy másik férfit talál. Összebarátkozik Himmel úrral, aki meghívja Tücsöklakába. Később mégiscsak visszatér egy időre feleségéhez, akinél azonban rájön, hogy abortusza volt. A nagyságos asszony fenntartja a jogot a teste felett, a férfi már azt se tudja, övé volt-e a baba. Himmel segít neki talpraállni: feltalálja az IKEA-t, azaz az összerakható faházat, amit szociális alapon munkásoknak építene. Rávesz egy vállalkozót, aki viszont végül csúnyán becsapja. Himmel egyre határozottabban a munkásjogokról és az osztályharcról beszél neki, és végül távozik. A darab a szocialista elvekről beszél, de közben sokféle filozófiai eszmefuttatás is megjelenik benne.

Original cast and credits (in Hungarian)

Karácsonyi Benő regénye

Rádióra alkalmazta: Vati Papp Ferenc

Szereposztás:
Tunák Ádám – Darvas Iván
Teréz – Domján Edit
Himmel Antal –Szabó Gyula
Kuglai – Kállai Ferenc
Dombrádi – Márton András
Szakácsnő – Kiss Manyi

Szerkesztő: Dénes István

Rendező: Török Tamás

Bemutató: 1971. május 10., Kossuth, 20.20

1996. ápr. 08. 21:02, Kossuth

1998. január 24., Bartók, 9.03

2000. június 14., Bartók, 10.04



A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
Új élet kapujában
Karácsony Benő regényét rádióra alkalmazta: Vati Papp Ferenc
A szereposztás:
Tunák Ádám Darvas Iván,
Teréz Domján Edit,
Himmel Antal Szabó Gyula,
Kuglai Kállai Ferenc,
Dombrádi Márton András,
Szakácsnő Kiss Manyi
Szerkesztő: Dénes István
Rendező: Török Tamás (1971)
(GYÁRT.DÁTUMA: 1971.05.09 ELSÖ ADÁS: K 1971.05.10 idöpont: 20.20 –
ISMÉTLÉSI DÁTUMA: 1988.09.10/B/22.07; 1996.04.08/K/21.02;
1998.01.24/B/09.03; 1998.05.20/P/20.00; 2000.06.14/B/10.04;
2004.12.09/B/14.05)


Ismétlések dátumai: 1988-09-10|2013-01-07
NAVA ID-k: 1588176

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Author:
Director:
Radio adapter:
Actors: (6 fő, átl. 43 év)
Editor:
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Reason for the age rating

Az abortusz-vita megmagyarázandó

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 58 minutes
Bemutató dátuma May 10, 1971 20:20
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Adaptation
Szemléletmód, alműfaj, tematika Moralizáló-filozófikus
Szocialista
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Státusz Önálló mű
Eredeti korhatári besorolás Nincs
Ismétlések adatai

1988-09-10|2013-01-07

Nyomtatott megjelenés Új élet kapujában; Erdélyi Szépmíves Céh, Kolozsvár, 1932
Forrásmű első megjelenésének éve 1933
Forrásmű típusa Regény
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Hivatal, Otthon
  • Gyár/üzem
  • Hivatal
  • Otthon
  • Kereskedelmi egység/bolt
Releváns földrajzi régió Város
  • Vidék
  • Város
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (nemzetközi) 1918-1939 Két világháború között
  • 20. század
  • 1918-1939 Két világháború között
  • 1945-1950 Második világháború utáni évek
  • Hidegháború
Történetszál Egyhősös történet
  • Egyhősös történet
  • Kapcsolattörténet
Narratíva/konfliktustípus Szenvedéstörténet
  • Küzdelem
  • Alapítás
  • Szenvedéstörténet
  • Átváltozás
Címkék

hútlenség, abortusz, szociális lakás,

Történet időtartama Több év
  • Több év
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Főbb szereplőviszonyok Nemek harca, Munkakapcsolat
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Munkakapcsolat
  • Politikai
  • Szerelmi/szexuális
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Munkás
  • Munkás
  • Erőszakszerv tagja
  • Kereskedő, vállalkozó
  • Munkanélküli
  • Szülő vagy házaspár
Releváns státuszváltozás és életesemény Lélektani összeroppanás
Főszereplők releváns kora Középkorú
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Férfi-férfi, Férfi-nő
Zenei jellemzők Átvezetőzene
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű
Zenei tipológia Egyéb szólóhangszer
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió és Televízió (MRT)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Tömpe István (1962-1974);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Irodalmi Főosztály: Zentai János (1963-1973);
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.