Az ismerkedés
Orosz hangjáték magyar változata
Összefoglalás
A házasodni készülő gyerekek ismerkedni küldik szüleiket (egyiküknél a férj akadémikus, másikuknál trolivezető) akik határozott elképzeléssel rendelkeznek arról, mit is kéne gyerekeiknek csinálni. Az olajkutató legyen Jakutföldön, de a felesége is kapjon lehetőséget egy kubai nyelvtanulásra; vagy legyenek-e együtt Moszkvában. A végkövetkeztetés természetesen az, hogy eleve az, hogy a szülőknek szerepe legyen a felnőtt gyerekeik sorsának alakításában, meghaladott megközelítés. A kérdés nagyon is releváns: mi lehet az apa, az anya szerepe külön-külön és együtt.
Jól felépített helyzetben a színészi játék különösen élevezetessé teszi az ismerkedést. A színészek láthatóan lubickolnak a zavarban levés különféle pozícióinak megjelenítésében.
A végzene egy 80-as években a Szovjetunióban népszerű lett „tagköztársasági” együttes űr-elektronikus lemezéről való.
Színlap
1983. 01.24. 20.25, Kossuth, 36 perc
Ism.:1984.10.28 3. Műsor 22:54
1987. 02. 12. 22. 22;Petőfi 38 perc
Írta: Alekszandr Misarin
Fordította: Fejér Irén
Rendező: Zsurzs Éva
Technikai munkatárs: Fehér Zoltán, Kakó Gyula
Zenei munkatárs: Takáts György
Dramaturg: Maráz László
Szereplők:
Pjotr Tyhonovics: Szabó Gyula
Duszja: Szemes Mari
Kirill Jegorovics: Buss Gyula
(36 perc)
Zene: Zodiak (lett együttes): Pacifik
Forrás: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása
| Szerző: | |
|---|---|
| Rendező: | |
| Dramaturg: | |
| Színészek: (3 fő, átl. 53 év) | |
| Fordító: | |
| Zenei szerkesztő: | |
| Technikai munkatárs: | |
| Korhatár | Fiataloknak |
| Korhatár (ifjúságvédelmi) | Mindenkinek |
| Játékidő | 36 perc |
|---|---|
| Bemutató dátuma | 1983. január 24. |
| Rádiós műfaji besorolás |
Eredeti hangjáték |
| Szemléletmód, alműfaj, tematika |
Komédia |
| Bemutató médium | Kossuth |
| Régió | Magyarország (közrádió) |
| Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve |
Magyar Rádió |
| Szövegforma | DIalógus |
| Előforduló releváns játékterek | Otthon |
| Releváns földrajzi régió | Város, Külföld |
| Időszinkronitás | Szinkron |
| Megidézett kor (nemzetközi) | 1980-1989 Nyolcvanas évek |
| Történetszál | Hálózattörténet |
| Narratíva/konfliktustípus | Küzdelem |
| Címkék |
Házasulandók szülei, após, anyós |
| Történet időtartama | Egyidejű az előadással |
| Cselekmény kronológiája | Kronologikus |
| Felvétel helye | Stúdió |
| Nyelvezet | Köznyelv |
| Főbb szereplőviszonyok | Nemek harca, Magánéleti (nem szerelmi) |
| Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység | Szülő vagy házaspár |
| Releváns státuszváltozás és életesemény | Lélektani felemelkedés, Lélektani összeroppanás |
| Főszereplők releváns kora | Középkorú |
| Narrátor | Nincs |
| Narráció helye | Nincs narrátor |
| Párbeszédek jellege | Férfi-férfi, Nő-nő, Férfi-nő |
| Zenei jellemzők | Diegetikus mediális |
| Dramaturgiai egyéb adatok | Színházszerű |
| Zenei tipológia | Tánczene/popzene/esztrád/liftzene |
| Korhatár - edukációs skála | Fiataloknak |
A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49
Létrehozva: 2021. 09. 29.; Revíziók: 2023. 03. 03.; 2026. 02. 27.; 2026. 02. 28.
A bemutató idején az intézmény neve: Magyar Rádió (MR)
Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:
- Elnök: Hárs István (1974-1988);
- Dramaturg-igazgató (Drámai Osztály): Bozó László (1979-1989);
- Dramaturgia főrendező: Bozó László (1979-1989);
- Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
- Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
- Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988) | Varsányi Anikó (1978-1999);
- Rádiószínház: Lékay Ottó (1980-1984);
Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.