Horváth Péter (51)

Jönnek a sárkányok értem

Hungarian radio drama

Szülői felügyelettel

38 minutes

April 29, 2002

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Hangjáték
Original radio drama

Megközelítés:
Dráma |

Magyar Rádió

Összefoglalás

Az Iskola a határon, az 1984 és egy úttörő daloskönyv keresztezésével előálló darab gyerekek traumatizálásáról egy 1950-es évek végi környzetben. A forradalomban való szerepe miatt egy apa két fiát a Kádár-rendszer bosszúból javítóintézetbe küldi, pedig még a felesége is elválik tőle. A gyerekek megtapasztalják a többi gyerek – és az iskola – kegyetlenségét míg a végén a két testvér, egyikük sikeresen agymosottan, egymás ellen fordul. A darab az egyben író gyerekkorát idézi fel (hasonló színész szülők, testvér, az időpont), láthatóan élvezettel daloltatva a kommunista repertoárt a gyerekszínészekkel.

Original cast and credits (in Hungarian)

Horváth Péter hangjátéka

Szereplők:

Primadonna – Udvaros Dorottya

Mészáros – Lesznek Tibor

Karnagy – Oberfrank Pál

Kálmán – Markovics Zoltán

Sándor – Bence Áron;

Igazgató – Csuja Imre

Zsuzsánna – Györgyi Anna

Vasutas – Ambrus András

Tót – Hám Bertalan

Kocsubej – Gajdos Nándor

Csapájev – Sződy Szilárd Gergő

Jakab – Kis Bence

Ila – Göttinger Magdi

Kaja – Bánsági Lili

Elemér – Markovics Marcell

Pirók – Radics Gergő

Zenei munkatárs: Demjén Erzsébet

Dramaturg: Sári László

Rendező: Horváth Péter

A felvételt készítette: Cornides Tamás és Váli Mariann

Ismertető: Horváth Péter sárkányai apaszívet és gyerekszívet esznek, más szóval, a lélek puszta gyilkosai. Egy olyan korban, amikor amúgy is áldozatot jelent embernek, tisztességesnek lenni. A nevelőotthon gyerekvilágában és törvényei közt pedig még sűrűbb a gyűlölet és kegyetlenség, mint odakint a felnőttek életében, a történelemben. „Apa: Sárkányszag! Kálmán: Vegyük le a paplant! Apa: Ez nem paplan, kisfiam! Sándor: Barlang! Ugye, papa, barlang? Apa: Figyeljetek! Balról valami moccan! Kálmán: A lábad! Apa: Legyeznek a nagy, pikkelyes szárnyak… Sándor: Mint a gyíkok a Múzeumkertben. Apa: Nagy fejük van, körmeik élesek, mint a griffmadárnak. Kálmán: Apu, én kilenc éves múltam. Apa: Itt repül a bal térdem felett, és másik, a harmadik! Sándor: Hová szállnak? Apa: A szívünkre. Sándor: És mit esznek? Apa: Minket, kisfiam. Minket zabálnak!”

2002. ápr. 29. B 23.21

2002. máj. 21.

2002. dec. 7. P. 22.00

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Author:
Director:
Dramaturge:
Actors: (15 fő, átl. 36 év)
Music editor:
Technical contributor:
Age rating (youth protection)Szülői felügyelettel
Reason for the age rating

Bár gyerekek a főszereplők, nem feltétlen gyerekek a célközönség. Lényege, hogy a gyerekek hogy szívatják társaikat a felnőttek asszisztenciája vagy félrenézése közben

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 38 minutes
Bemutató dátuma April 29, 2002
Rádiós műfaji besorolás Hangjáték
Original radio drama
Szemléletmód, alműfaj, tematika Dráma
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Oktatási intézmény/kollégium
  • Oktatási intézmény/kollégium
  • Otthon
  • Politikai hatalmi központ (várkastély, minisztérium, pártiroda)
  • Büntető létesítmény /börtön
Releváns földrajzi régió Vidék
  • Város
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
Megidézett kor (magyar) 1956-1959 Forradalom, megtorlás
  • 1949-1953 Rákosi-korszak
  • 1953-1956 Sztálin halála, politikai enyhülés, hat
  • 1956-1959 Forradalom, megtorlás
  • 1959-1989 Kádár-korszak
  • 1959-1969 Korai Kádár-korszak
  • 1948-1953 Államosítás
Narratíva/konfliktustípus Küzdelem, Látogatás egy másik világban
  • Küzdelem
  • Szenvedéstörténet
  • Átváltozás
Társadalmi címkék

Ifjúság helyzete

Történet időtartama Több hónap
  • Több hónap
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Effektek és technika Tömeghang, Kórus
Nyelvezet Argó/szleng
Főbb szereplőviszonyok Magánéleti (nem szerelmi), Nemzedéki, Szolgálati-hierarchikus
  • Magánéleti (nem szerelmi)
  • Nemzedéki
  • Politikai
  • Szolgálati-hierarchikus
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Eltartott gyerek
  • Eltartott gyerek
  • Erőszakszerv tagja
  • Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével)
  • Pedagógus
Releváns státuszváltozás és életesemény Társadalmi lecsúszás, Lélektani összeroppanás, Erkölcsi lelepleződés (negatív)
Főszereplők releváns kora Gyerek
Narrátor Nincs
Narráció helye Nincs narrátor
Párbeszédek jellege Gyerek-felnőtt, Gyerek-gyerek
Zenei jellemzők Diegetikus élő, Diegetikus - a szereplők zenélnek, Korhű, Műfaji
Dramaturgiai egyéb adatok Filmszerű, Erőszak, Harc
Zenei tipológia Kórus énekhang
Kódolás kész? Kész

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Kondor Katalin (2001-2005);
  • Dramaturgia főrendező: Varsányi Anikó (1994-2002);
  • Művészeti Főszerkesztőség: Kőrösi Zoltán (2001-2002);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.