Heltai Jenő
Rátonyi Róbert

Zenés játék születik

Original title: Vígjáték születik

Hungarian radio drama

84 minutes

November 10, 1977

(At least 8 repeat broadcasts. Kept on air for 20 years)

Adaptation
Musical radio play

Magyar Rádió
Magyar Rádió Dalszínháza

Összefoglalás

Operettet írnak, szereposztást adnak, önreflektív.

Original cast and credits (in Hungarian)

Kéziraton címe: Operett születik (Zenés játék)

A Rádió Dalszínházának bemutatója

Zenés játék születik Heltai Jenő Vígjáték születik című tréfájából írta: Rátonyi Róbert.

Zenéjét szerezte: Gyöngy Pál.

Vezényel Balassa P. Tamás.

Közreműködik az Állami Operaház vonószenekara, a Stúdió 11, a Pénzügyőrség fúvós-zenekara és a Harmónia Énekegyüttes

Zenei rendező: Fejes Cecília

Rendezte: Seregi László

Dramaturg: Ruitner Sándor

Szerkesztő: Bitó Pál

Szereposztás:

Bányai Bertalan, a Kis Élclap igencsak külső munkatársa — Agárdi Gábor, Pórfi Elek, a Fővárosi Torpedó rovatvezetője — Márkus László, Zsenge Zsolt, igyekvő zeneszerző —Kertész Péter, Málnay Mimi, Csótay Csibi. A Körúti Színház művésznői — Galambos Erzsi, Felföldi Anikó, Gébics Teofil, a Körúti Színház igazgatója — Kaló Flórián, Toboz Arthur, színházigazgató — Gelley Kornél, Péti Lipót, színházi ügynök — Rátonyi Róbert, Keszeg Zuárd, Várady Valér, Mányoki Marcell. Kritikusok — Horváth Gyula, Makai Sándor, Újréti László, Szépfalvi Szerafin Tóth Judit, Főpincér — Téry Árpád, Pincér — Turgonyi Pál, Fikció — Molnár Tamás, I. kocsis — Kibédi Ervin, II. kocsis — Csanaki József, Mucsi Sándor

Közreműködik még: Margittai Ági, Bod Tamás, Láng József, Zoltai Miklós, Soós Lajos, Homm Pál, Csajági György, Kiszely Lajos

/A nyitány kávéházi zsivajba megy át. Pianóból fortéba mintegy prózai zenéjeként a hangulat érzékeltetésének. A zsivaj kissé lehalkul, amikor elkezdődik az „Írók dala”:/

Sztereó

1977. november 10., P 20.58-22.22

1978. február…

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 84 minutes
Bemutató dátuma November 10, 1977
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Musical radio play
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Magyar Rádió Dalszínháza
Technikai adatok Sztereó
Forrásmű címe Vígjáték születik
Szövegforma DIalógus
Előforduló releváns játékterek Szórakoztató/vendéglátó létesítmény, Kulturális objektum
  • Hivatal
  • Kulturális objektum
  • Stúdió
Releváns földrajzi régió Város
  • Város
Időszinkronitás Múlt
  • Szinkron
Narratíva/konfliktustípus Keresés
  • Nem-narratív
  • Küzdelem
  • Alapítás
Történet időtartama Több hét
  • Több nap
Cselekmény kronológiája Kronologikus
Felvétel helye Stúdió
Főbb szereplőviszonyok Munkakapcsolat
  • Munkakapcsolat
  • Szolgálati-hierarchikus
  • Képességbeli
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével)
  • Hivatalnok
  • Művész vagy tömegszórakoztató-művész (író kivételével)
  • Író/újságíró
Zenei jellemzők Dalbetét

Citation for the table data and the Summary section: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Hárs István (1974-1988);
  • Dramaturgia főrendező: Cserés Miklós (1958-1981) | Bozó László (1971-1979); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Falurádió: Simon Ferenc (1967-1988);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Szabó Éva (?) (1976-1988);
  • Ifjúsági Osztály: Faggyas Sándor (1968-1979); Source
  • Szórakoztató Osztály: Bozó László (1971-1979); Source

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.