Bartos Tibor’s radio play work aired on Hungarian radio
Első hangjátéka adatbázisunkban: 1969 (címe: Huszonhét fuvar gyapot (1969)); utolsó: 2006 (címe: Hallgasd a tengert!). Ez összesen 38 évet tesz ki.
Bartos Tibor 28 hangjáték készítésében volt közreműködő.
Hangjátékainak műhelye: Magyar Rádió.
Timeline chart
A diagram a betöltött rádiójátékok bemutatási évei alapján készült.
Fordító
5-year summary
1925–1929
1930–1934
1935–1939
1940–1944
1945–1949
1950–1954
1955–1959
1960–1964
3
1965–1969
3
1970–1974
5
1975–1979
3
1980–1984
4
1985–1989
5
1990–1994
1
1995–1999
2
2000–2004
2
2005–2009
2010–2014
2015–2019
2020–2024
2025–2026
10-year summary
1925–1934
1935–1944
1945–1954
1955–1964
6
1965–1974
8
1975–1984
9
1985–1994
3
1995–2004
2
2005–2014
2015–2024
2025–2026
Use the quick search to find the relevant content. The search checks every column.
Translation credits - 28 results
| Award | Fav. | Title | Author | Director | Premiere | Minutes | Production unit | Genre classification |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A Cerberus-terv | Michael Kittermaster | Seprődi Kiss Attila | 1990-05-08 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A Fekete Tükör Truman Capote amerikai író haláláról szóló áldokumentumjáték, amely egy igazi utazásra invitálja a hallgatót a függőség, a csalá | Vajda István | Vajda István | 2000-08-24 | 49 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A mennybéli kalapács | Gilbert Keith Chesterton | dr. Márkus Éva | 1977-08-10 | - | Magyar Rádió | |||
| A pápa öccse | Steve Walker | Máté Gábor | 1993-06-19 | 113 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A Sánchez család — részlet | Oscar Lewis | Babarczy László | 1972-05-07 | - | Magyar Rádió | |||
| A szivacsfaliget A férfiak szeretnek az otthonukon belül különböző helyekre bezárkózni. Elég csak Örkény Tót urára, vagy éppen a Finito Blondin G | Giles Cooper | Zoltán Gábor | 1987-05-18 | 51 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A vakondok | Jack Kerouac | Markovits Ferenc | 2006-02-16 | 56 | Magyar Rádió | Felolvasás | ||
| A város eleste Az amerikai költészet és drámaírás nemrég elhunyt nagy alakjairól emlékezünk meg ezzel az ismétléssel. A hangjátékot a műfaj ott | Archibald MacLeish | Barlay Gusztáv | 1973-09-16 | 43 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A vénember maga hál | John Arden | Magos György | 1985-11-20 | 65 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| A weydoni asszonyvásár | Thomas Hardy | Török Tamás | 1985-10-13 | 180 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| A’ indián a Bronxba vágy Legalább annyira nem tudom, hogy mi az a Bronx vagy hogy hol lehet az, mint amennyire azt a New Yorkba érkező öreg hindu sem sej | Israel Horowitz | Pós Sándor | 1975-12-18 | 49 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Rádióra írt | ||
| Albert hídja Albert új perspektívából ismeri meg a világot, amikor a filozófus diplomájával hídfestőként kezd el dolgozni. A spórolás érdekéb | Tom Stoppard | Charles Lefeaux | 1969-10-10 | 65 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Álom luxuskivitelben A történet középpontjában egy New Yorkban élő író áll, aki elmeséli különös kapcsolatát az egyik titokzatos szomszédjával Cily-v | Truman Capote | Vadász Gyula | 1969-01-29 | 27 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Az angol postakocsi | Charles Lamb | Dániel Ferenc | 2004-02-26 | 99 | Magyar Rádió | |||
| Csataszimfónia Wellington 1813-ban megverte Napóleon hadseregét Spanyolországban. A csatát Beethovennek a győzelmet ünneplő műve teszi igazán e | Dieter Kühn | Varga Géza | 1974-05-27 | 17 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Hallgasd a tengert! A Hallgasd a tengert! című hangjátékot Sultz Sándor írta rádióra, Bram Stoker: Drakula gróf válogatott rémtettei című könyv alap | Bram Stoker | Hegyi Árpád Jutocsa | 2006-03-27 | 93 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Huszonhét fuvar gyapot (1969) | Tennessee Williams | Vadász Gyula | 1969-01-09 | 30 | Magyar Rádió | |||
| Huszonhét fuvar gyapot (1995) | Tennessee Williams | Balogh Gábor | 1995-02-16 | 43 | Magyar Rádió | |||
| Mind a vízig szárazon | John Updike | Varsányi Anikó | 1992-03-17 | 22 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció | ||
| Mr. Luby mennyországa Az Átutazók és a Város Szegények kórházéban Mr. Luby és szobatársa kábultságukból ébredezve a mennyországot ábrázoló freskót val | John Mortimer | Pós Sándor | 1985-06-24 | 65 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Nyers – rádióra Beckett hangjátéka egy hivatalban játszódik. Ugyanakkor arra, hogy milyen hivatalban, mivel foglalkoznak a szereplők, vagy egyál | Samuel Beckett | Magos György | 1979-02-12 | 23 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Smaragd sziget | George Bernard Shaw | Kőváry Katalin | 1983-07-22 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Szép remények | Charles Dickens | Babiczky László | 1980-12-01 | 420 | Magyar Rádió | |||
| Titkos Tortuga | Peter Matthiessen | Varga Géza | 1993-02-13 | 95 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Veréb a ház héján | Ror Wolf | Varga Géza | 1984-03-02 | 38 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Walter Mitty életei Walter Mitty A Hős – de csak képzeletében. Aki ismeri a filmet – kb. az első 5 perc a filmből hallható itt, a történet nélkül. | James Thurber | Hegedűs D. Géza | 1992-08-16 | 17 | Magyar Rádió | Adaptáció | ||
| Zárómérleg Két öreg beszélget egymással, emlékezik az életére és – várja a végét. | Franz Xaver Kroetz | Heinz Hostnig | 1979-08-02 | 52 | Magyar Rádió | Rádióra írt | ||
| Zsákos ember terhe, avagy: Muswell Hilli rögtönzés | John Arden | Barlay Gusztáv | 1977-05-13 | 100 | Magyar Rádió | Rádióra írt |