James Thurber

Walter Mitty életei

Hungarian radio drama version of a American work

James Thurber elbeszélése

17 minutes

August 16, 1992

(At least 1 repeat broadcast. Kept on air for 20 years)

Adaptation

Magyar Rádió

Összefoglalás

Walter Mitty A Hős – de csak képzeletében. Aki ismeri a filmet – kb. az első 5 perc a filmből hallható itt, a történet nélkül.

Original cast and credits (in Hungarian)

Rádiószínház
Walter Mitty életei
James Thurber elbeszélését
Bartos Tibor fordításának felhasználásával
rádióra alkalmazta Békés Pál

0:17:15

Szereposztás:
Walter Mitty – Lukács Sándor,
Mrs. Mitty – Kútvölgyi Erzsébet,
A Nő – Pap Vera
További szereplők: Borbiczky Ferenc, Cserna Antal,
Hunyadkürti István, Tóth Anita
Km. az Arany János Színház stúdiósai és ifj. Rátonyi Róbert

Zenei munkatárs: Molnár András
Dramaturg: Varga Viktor
Rendező: Hegedűs D. Géza (1992)

1992. augusztus 16. link
2012. július 27.



A NAVA oldalán közölt adatok a hangjátékról:
James Thurber elbeszélését – Bartos Tibor fordításának
felhasználásával – rádióra alkalmazta Békés Pál
Szereposztás:
Walter Mitty – Lukács Sándor, Mrs. Mitty – Kútvölgyi Erzsébet, A NŐ
– Pap Vera
További szereplők: Borbiczky Ferenc, Cserna Antal, Hunyadkürti
István, Tóth Anita
Km. az Arany János Színház stúdiósai és ifj. Rátonyi Róbert
Zenei munkatárs: Molnár András
Dramaturg: Varga Viktor
Rendező: Hegedűs D.Géza /1992/
(GYÁRT.DÁTUMA: 1992.05.29 ELSÖ ADÁS: P 1992.08.16 idöpont: 20.00)


Ismétlések dátumai: 2012-07-27
NAVA ID-k: 1449032

Source: Rádió- és Televízió Újság; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása; További forrás a Magyar Rádió Irodalmi Osztályának ún. "Skontró" adatai

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 17 minutes
Bemutató dátuma August 16, 1992
Rádiós műfaji besorolás Adaptation
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Ismétlések adatai

2012-07-27

Forrásmű típusa Novella, elbeszélés

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió (MR)

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Gombár Csaba (1990-1993); Source
  • Elektroakusztikus Zenei Stúdió: Decsényi János (1975-1994);
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Varsányi Anikó (1978-1999);
  • Ifjúsági és Szórakoztató Főosztály: Létrejön (?) (1992); Source
  • Irodalmi Főszerkesztőség: Létrejön (1992);
  • Rádiószínház: „Megszűnt a rádiószínház önállósága” (1992) | Katona Imre József (1992); Source Source
  • Szórakoztató Osztály: László György (1987-1993);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.