İhsan Oktay Anar

Ködös kontinensek atlasza

Eredeti cím: Puslu Kıtalar Atlası

240 perc

2024. november 28.

Fantasy |

Adaptáció

MTVA

Összefoglalás

Hosszú Isszan azt tartja magáról, hogy az egész világot ő álmodja. 

„A csatában felismerhetetlenségig megsérült Bünjamin disznóevő szolgálatába szerződik, hogy koldusnak állva apja Hosszú Isszan nyomára bukkanjon. Mikor találkoznak, arra jut hogy a régen különleges álmokat látó apja beleőrült a kínzásokba.  Mikor Bünjamin megmenti a kémek fővezérét, az felfügyel rá és elkezdi beavatni legbelső gondolataiba. Magával viszi a fiút hogy válasszanak egy-egy rabnőt majd elmennek a szerencsejátékos Gazamber házába. Eléri, hogy a dühös játékosok felgyújtsák a házat ami lehetőséget ad neki arra hogy átvizsgálja Gazamber rejtett aranyait. ” (stb.)

 

Színlap

Hangjátéksorozat Ihsan Oktay Anar regényéből
10x24p
Ford. Tasnádi Edit
Dramaturg Fabacsovics Lili
R. Papp Gábor Zsigmond
Narrátor: Dobó Enikő, Major Melinda
Ebrehe – Vida Péter; Fogoly – Jabronka József

Kajtár Róbert, Hamvas Dániel, Barbinek Péter, Lux Ádám, Fesztbaum Béla, Ódos Kristóf
Zenei mts Hortobágyi László
Hangtechnikus Jantyik Levente

2024. november 28.
„A régen különös álmokat látó apja beleőrült a kínzásokba”
https://nava.hu/id/4342226/

Forrás: NAVA.hu; MTVA Hangarchívum

Szerző:
Rendező:
Dramaturg:
Színészek: (9 fő, átl. 55 év)
Fordító:
Zenei szerkesztő:
Technikai munkatárs:
Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 240 perc
Bemutató dátuma 2024. november 28.
Rádiós műfaji besorolás Adaptáció
Bemutató médium Kossuth
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve MTVA
Forrásmű címe Puslu Kıtalar Atlası
Forrásmű első megjelenésének éve 1995
Forrásmű típusa Regény
Időszinkronitás Múlt
  • Múlt
  • Absztrakt
Megidézett kor (nemzetközi) 17. század
  • 17. század
  • Reneszánsz / kora újkor
Felvétel helye Stúdió
Nyelvezet Köznyelv
Releváns társadalmi/kulturális/gazdasági/politikai - poszt/hivatás/tevékenység Fantasztikus képességű
  • Erőszakszerv tagja
  • Bűnöző
  • Szolgáltatóipari alkalmazott
  • Fantasztikus képességű
  • Rab/elítélt
Narrátor Női narrátor
Narráció helye Szakaszos

A táblázat adatainak és az Összefoglalás résznek a hivatkozása: Hargitai, H., Gács, A., Hirsch, T., & Szilágyi-Gál, M. (2025). A magyar nyelvű rádiójátékok történetének feltárása adatalapú eszközökkel. Jel-Kép: Kommunikáció, Közvélemény, Média, (4), 48–64. https://doi.org/10.20520/JEL-KEP.2025.4.49

A bemutató idején az intézmény neve: MTVA

A bemutató idején az intézmény neve: Duna Médiaszolgáltató Zrt.

Ekkor a rádió és osztályainak irányítói:

  • Elnök: Papp Dániel (2019-2025);

Az adatokban ellentmondások előfordulhatnak a források bizonytalansága miatt.