Sovény Károly

Születési dátum: 1919

munkásságai

Időegyenes

Összes találat, szerepkör szerint színezve
Színész
1 évenkénti összesítés
2
1956 1956
9
1957 1957
14
1958 1958
19
1959 1959
23
1960 1960
15
1961 1961
18
1962 1962
16
1963 1963
16
1964 1964
20
1965 1965
19
1966 1966
13
1967 1967
22
1968 1968
18
1969 1969
22
1970 1970
23
1971 1971
30
1972 1972
16
1973 1973
21
1974 1974
17
1975 1975
14
1976 1976
21
1977 1977
19
1978 1978
12
1979 1979
17
1980 1980
15
1981 1981
23
1982 1982
15
1983 1983
3
1984 1984
3
1985 1985
4
1986 1986
8
1987 1987
5
1988 1988
6
1989 1989
4
1990 1990
1
1991 1991
 
1992 1992
 
1993 1993
 
1994 1994
 
1995 1995
 
1996 1996
 
1997 1997
1
1998 1998
 
1999 1999
 
2000 2000
 
2001 2001
 
2002 2002
 
2003 2003
 
2004 2004
1
2005 2005
5 évenkénti összesítés
44
1955 1959
88
1960 1964
92
1965 1969
112
1970 1974
83
1975 1979
73
1980 1984
26
1985 1989
5
1990 1994
1
1995 1999
 
2000 2004
1
2005 2009
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.

Színészi munkák - 534 db találat

Cím▲ Szerző▲ Rendező▲ Bemutató dátuma ▲ Perc ▲ Műhely ▲ Műfaji besorolás ▲
„A” Frane Puntar Varga István 1969-12-21 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A 2617-es fiú Josip Krišković Varga István 1964-09-13 45 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A 7. B-ben történt (1979) Burkus Valéria Bambach Róbert 1979-11-04 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A bajnok (Újvidéki Rádió) Dragoljub Švarc Varga István 1974-05-05 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A bátorság fala Aleksandar Marodić Gellér Tibor 1967-05-21 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A beteg oroszlán Anita Kolesar Varga István 1979-04-01 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A betörő (1957, Phillpotts) Eden Phillpotts Nagy József 1957-04-11 40 Újvidéki Rádió
A betört ablak (Újvidéki Rádió) Irena Jurgielewizc Varga István 1965-05-02 24 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A bögre Sárosi Károly Varga István 1960-06-12 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A bűnper Zvonimir Kostić Lányi István 1990-06-19 43 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A Ceresz rabságában Márton Béla Németh P. István 1959-08-13 57 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A civakodó testvérek Lojze Kovačić Bambach Róbert 1980-12-09 - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csavargó harmonika (1960) Friedrich Feld Lányi István 1960-05-22 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csavargó harmonika (1983) Friedrich Feld Lányi István 1983-11-22 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csavargó meg ők ketten Miodrag Đurđević Varga István 1963-11-05 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A csend (Saffer) Saffer Pál Vajda Tibor 1970-05-05 44 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A csengős csavargó Niko Grafenauer Szilágyi László 1966-07-10 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csillagok meséje Gavra Đaković Vajda Tibor 1974-12-24 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csintalan út meséje Svetislav Ruškuc Varga István 1961-03-18 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csodálatos fűzfavessző Dér Zoltán, Zákány Antal Sántha Sándor 1963-03-13 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csodálatos nyúlcipő (Újvidéki Rádió) Fésűs Éva Szilágyi László 1968-04-16 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A csodálatos utazás Milan Bašković Varga István - 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A döntő következik Arno Kraus Vajda Tibor 1978-07-16 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A fa szerzője Vlada Stojiljković Bambach Róbert 1979-07-15 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A farkas sohasem kopogtat Milivoj Matosec Gellér Tibor 1962-10-25 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A fehér eper csillagrendszer Dragan Aleksić Vajda Tibor 1972-09-24 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A fehér sziget Rifat Kukaj Varga István 1971-03-21 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A feledékeny óra Mila Milosavljević, Nadežda Srećković Varga István 1972-03-14 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A félfülű (Újvidéki Rádió) Déry Tibor Pós Sándor 1977-05-28 61 Újvidéki Rádió Adaptáció
A felrobbant képernyő - Varga István 1978-02-26 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A fiókosszekrény utasai Erich Kästner Gellér Tibor 1961-12-03 50 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A fölismerhetetlen Sulhóf József Szilágyi László 1969-03-25 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A folyó Dragoljub Jeknić Vajda Tibor 1981-11-29 30 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A folyómérgező (1977) Tolnai Ottó Vajda Tibor 1977-03-01 27 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A forgatókönyv Fedor Vidas Gellér Tibor 1965-12-28 43 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A furfangos szabólegény (Újvidéki Rádió) Ludvig Achtel Varga István 1971-01-12 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A gólyává változott ember Kiro Donev Gellér Tibor 1990-05-08 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A gyanus gyerek Kovács István Vajda Tibor 1982-01-24 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A gyanús személy (Újvidéki Rádió) Branislav Nušić Varga István 1964-01-02 71 Újvidéki Rádió Adaptáció
A gyermekkor napjai Dragutin Tadijanović Varga István 1972-04-23 34 Újvidéki Rádió Mese
A gyöngybagoly Brasnyó István Bambach Róbert 1981-11-22 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A harisnyaszem Alessandro de Stefani Varga István 1962-12-14 58 Újvidéki Rádió
A három kismalac Szergej Mihalkov Varga István 1959-11-18 22 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A hatalmas vén szilfa Danko Popović Gellér Tibor 1968-04-14 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A hatos számú vörös szoba Jovan K. Radunović Lányi István 1982-11-30 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A ház (Újvidéki Rádió) Alenka Goljevšček Lányi István 1982-03-02 51 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A házi feladat Ivan Kušan Szilágyi László 1972-02-06 54 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A hazudós egér (1975) Lázár Ervin Varga István 1975-01-14 - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A hét főbűn Rastislav Durman Hernyák György 1983-02-15 32 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A hintaszék Nicu Ciobanu Hernyák György 1987-03-17 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A hírlapíró és a halál Krúdy Gyula Varga István 1960-03-18 60 Újvidéki Rádió Adaptáció
A kakukk (Újvidéki Rádió) Marjan Marinc Varga István 1969-02-11 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kalózhajó Jack London Nagy József 1958-11-16 50 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A kecske Miroslav Nastasijević Varga István 1972-12-17 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kékszemű táltos Vladimir Ličina Varga István 1975-11-30 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A két vándorlegény Neža Mauer Szilágyi László 1968-11-10 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kifutó Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 1972-07-09 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kinőtt nadrág Ljubiša Đokić Bambach Róbert 1980-11-30 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kis futár Brane Dolinar Bambach Róbert 1981-03-01 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kis prímás (Újvidéki Rádió) Mikszáth Kálmán Hernyák György 1980-06-01 45 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A kisfiú meg a felhő Dragovan Jovanović Szilágyi László 1969-11-02 26 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kisfiú, aki nyakában hordta a kulcsot Ljubica Ostojić Szpasze Nelov 1982-10-01 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kiskondás és a kismalac Svetislav Ruškuc Varga István 1974-11-19 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kíváncsi királykisasszony (Újvidéki Rádió) Fésűs Éva Varga István 1972-03-19 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kiváncsi kis elefánt Rudyard Kipling Varga István 1966-04-26 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A kivilágítatlan kerékpár Bosko Szmatyoszki Szpasze Nelov 1981-11-17 49 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A komp Milivoj Matosec Lányi István 1960-11-13 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A konzul úr jelenti Szpasze Nelov Lányi István 1982-10-12 40 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A kormányzó halála Leon Kruczkowski Varga István 1963-05-01 65 Újvidéki Rádió Adaptáció
A kötéltáncos Varga Zoltán (szerző) Szilágyi László 1969-12-09 51 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A láncon tartott sárkány Janez Stanić Hernyák György 1983-02-15 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A láthatatlan második Gellér Tibor Varga István 1962-04-29 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A láthatatlan Tonínó Gianni Rodari Varga István 1962-10-28 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A lefegyverzett erőd Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 1976-02-15 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A legjobb barátom Ivo Zorman Varga István 1972-11-19 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A legszebb reggel Milivoj Matosec Varga István 1965-11-28 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A libatoppi bajúszverseny Enyedi György Varga István 1970-03-17 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A magas fisz Günter Eich Lányi István 1958-11-27 56 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A második zászlóalj futára Milivoj Matosec Sántha Sándor 1960-05-15 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A medve (1973) Aleksandar Marodić Varga István 1973-12-11 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A megszámozott fiú Vladimir Carin Varga István 1960-11-27 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A megunt játékok birodalma Burkus Valéria Gellér Tibor 1964-10-14 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A megvádolt farkas Žarko Petan Vajda Tibor 1973-04-17 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A nagy kaland (Bogdánfi) Bogdánfi Sándor Hernyák György 1982-12-05 48 Újvidéki Rádió Adaptáció
A nagy Nepomuk egyetlen lánya Smiljan Rozman Vajda Tibor 1973-06-10 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A nagy üzlet Paddy Chayefsky Nagy József 1958-09-25 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A nagy varázslat Balázs Pál Szilágyi László 1972-11-14 22 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A nagyszakállú kis ember Miho Atanaszovszki Lányi István 1987-02-10 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A napernyő Anton Pavlovics Csehov Lányi István 1989-12-19 48 Újvidéki Rádió Adaptáció
A negyedik szombat Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 1978-03-14 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A negyvenharmadik regimentben történt Smilja Radovančev-Popović Szilágyi László 1970-04-19 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A néni cirmos almával várt Dragan Jović Varga István 1977-07-03 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A nevető királyfi Miroslav Nastasijević Vajda Tibor 1970-02-24 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A névtelen fiú Slavoljub Pantelić Bambach Róbert 1978-12-17 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A nyomozás mesterei Tóth Eszter Szilágyi László 1967-07-23 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A Pál utcai fiúk (Újvidéki rádió) Molnár Ferenc Szilágyi László 1971-06-13 43 Újvidéki Rádió Adaptáció
A Pantheoni szobrok titka Saffer Pál Varga István 1963-04-10 55 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A parancsnok Borislav Mihajlović-Mihiz Barlay Gusztáv 1968-02-13 65 Újvidéki Rádió Adaptáció
A parkra néző ablak Petko Vojnić Purčar Szilágyi László 1972-10-03 47 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A patak patakzik, s a Duna dunnájába bújik Svetislav Ruškuc Szilágyi László 1974-04-14 56 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A piros gombolyag Notthoff Károly Varga István 1972-11-11 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A piros trolibusz Miroslav Košuta Szilágyi László 1972-03-05 31 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A pokol krónikája Josip Klarski Vajda Tibor 1981-11-28 32 Újvidéki Rádió Adaptáció
A polonéz Mirko Petrović Szilágyi László 1968-09-08 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A Pont L Évequei fegyintézet Rolf Schneider Vajda Tibor 1972-04-18 51 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A rendíthetetlen ólomkatona (1965, Újvidéki rádió) Hans Christian Andersen Szilágyi László 1965-11-02 30 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A repülő kanapé Ivica Vanja Rorić Varga István 1977-01-11 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A rév Petko Vojnić Purčar Vajda Tibor 1970-02-17 41 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A róka, az róka Rajko Ranfl Varga István 1974-10-22 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A sajtos Miki és az egerek Đorđe Fišer Gellér Tibor 1964-04-22 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A sofőr nocturne-je Tomislav Ketig Varga István 1965-10-05 55 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A Solyom-utcai 18-ak Sásdi Sándor Szilágyi László 1966-12-11 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A száműzött, előadás az M Stúdióban Majtényi Mihály Varga István 1972-02-15 59 Újvidéki Rádió Adaptáció
A százlóerős villanyégő Vlada Stojiljković Szilágyi László 1972-10-08 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A szeplős kisgyerek meséje Jan Baran Varga István 1963-02-03 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A szeszélyes királykisasszony Milenko Grgar Hernyák György 1980-07-13 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A szevillai nyest Miguel de Cervantes Lányi István 1990-10-23 36 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A szív (Újvidéki Rádió) Svetislav Ruškuc Varga István 1974-12-01 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A szőke cigány Vidoe Pogorec Szilágyi László - 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A szökevény Miodrag Đurđević Vajda Tibor 1980-12-14 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A szünidő első napja (Újvidéki Rádió) Svetislav Ruškuc Bambach Róbert 1977-06-05 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A táncoló hernyó Norman Corwin Lányi István 1956-12-13 38 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A tanító néni Vasja Ocvirk Szilágyi László 1966-05-15 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A távolodó katona Miodrag Bulatović Vajda Tibor 1977-04-19 56 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A téglafal mögött Déry Tibor Szilágyi Károly 1969-02-11 22 Újvidéki Rádió Adaptáció
A tegnapi nap Aleksandar Obrenović Varga István 1966-09-20 56 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A tengerészkapitány sóskupája (Újvidéki Rádió) Dragán Lukic Vajda Tibor 1976-03-07 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tengerről, halakról és a hajókról Mihail Visomirski Bambach Róbert 1978-04-25 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tét: Európa Miroslav Antić Varga István 1962-03-17 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A titokzatos ajtó Leopold Suhodolčan Szilágyi László 1972-05-09 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tizenötéves sztrájkoló Svetislav Ruškuc Varga István 1959-04-26 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A tökéletes robot Dušica Manojlović Varga István 1964-01-05 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A törvényszék gyerekei Michel Cournot Varga István 1965-01-26 43 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A város felébred Sárosi Károly Vajda Tibor 1970-05-17 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A vásár (Újvidéki Rádió) Bányai János Lányi István 1960-12-03 36 Újvidéki Rádió Rádióra írt
A vasútállomás Zoran Popović Varga István 1968-06-09 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A végállomás Kanzasz Lö Gran Gellér Tibor - 29 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
A vén mozdony pihenőre tér Friedrich Feld Varga István 1959-06-03 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A Vezir elefántja Ivo Andrić Bozó László 1977-01-11 34 Újvidéki Rádió Adaptáció
A VI. osztály Dušica Manojlović Gellér Tibor 1965-01-17 52 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A vidám Dzsou Pino Vatovec Gellér Tibor 1959-06-07 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A vidám Mehemed furulyája Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 1982-03-23 38 Újvidéki Rádió Mese
A vizek királya Dévavári Zoltán Varga István 1971-09-19 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
A vörös tábornok Milan Tutorov Hernyák György 1983-11-29 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Abigél (Újvidéki Rádió) Szabó Magda Benedek Árpád 1972-01-09 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Aggok a hetedik mennyországban Borisav Atanasković Vajda Tibor 1982-09-14 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Akár hiszitek, akár nem G. A. Bürger Lányi István 1961-05-27 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Aki megmentette Hollandiát (Újvidéki Rádió) Antun Šoljan Vajda Tibor 1989-10-03 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Álarcosbár Szabó Magda Vajda Tibor 1970-03-08 42 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Áldozati bárány Tome Arszovszki Szilágyi László 1974-04-02 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Álmodj Péter apó! Milica Kitek Vajda Tibor 1970-12-15 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Álmok a halálban Bognár Antal Hernyák György 1988-03-01 160 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Amikor a fecskék útrakelnek Anton Tičar Hernyák György 1981-11-03 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Anasztázia Ausztráliában Vlada Stojiljković Vajda Tibor 1972-06-25 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Antik komédia Pintér Lajos Vajda Tibor 1983-06-28 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Anyátlanok Svetislav Ruškuc Gellér Tibor 1962-05-06 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Apoteózis Deák Ferenc Vajda Tibor 1978-05-02 31 Újvidéki Rádió
Áprilili Neža Mauer Szilágyi László 1969-03-30 26 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Áprilisi tréfa (Újvidéki Rádió) Varga Zoltán (szerző) Vajda Tibor 1976-02-03 47 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Apu ezt nem érti Marjan Marinc Szilágyi László 1972-10-22 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Apu, csomagold ki a bőröndöt! Rade Obrenović Bambach Róbert 1979-10-21 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Apu, hagyd a háborút! Miroslav Nastasijević Varga István 1970-10-25 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Aranykalapács Aleksandar Marodić Vajda Tibor 1980-11-02 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Atlantisz Miroslav Isaković Bambach Róbert 1980-06-15 54 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Autóstopp Burkus Valéria Vajda Tibor 1970-03-22 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az a szép fényes nap Szabó Magda Bozó László 1973-12-11 50 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az A/5-ös épület titka Jódal Rózsa Varga István 1969-11-23 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az ablak csupán az erőseknek való Dragan Kalajdžić, Vladislav Grakalić Gellér Tibor 1962-01-24 31 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az ágy csillagképében Boris A. Novak Varga István 1978-01-10 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az alma Frane Puntar Szilágyi László 1973-12-16 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az álmok manója Marjan Marinc Vajda Tibor 1970-02-10 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az altonai foglyok Jean-Paul Sartre Varga István 1961-09-20 69 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az apák iskolája Jean Anouilh Nagy József 1958-02-06 60 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az apostol Zvonimir Kostić Lányi István 1988-12-06 42 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az ártatlan Mirko Božić Gellér Tibor 1961-10-11 60 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az egyfejű sárkány Foky István Vajda Tibor 1973-05-22 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az éhes hajó Gál László Gellér Tibor 1962-04-04 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az éjszakai portás (Újvidéki Rádió) Eugene O’Neill Varga István 1967-03-21 48 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az elfelejtett mese Ivica Ivanac Szilágyi László - 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az elfoghatatlan fiú Svetislav Ruškuc Lányi István 1960-10-09 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az első staféta Svetislav Ruškuc Hernyák György 1982-04-06 24 Újvidéki Rádió Dokumentum, Mese
Az elveszett szájharmonika Gianni Rodari Szilágyi László 1968-10-13 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az erdő hangja Borka Živić Vajda Tibor 1981-05-31 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az erőd és foglya (Újvidéki Rádió) Meša Selimović Bambach Róbert 1980-04-08 59 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az ezüstpatájú szarvas Maria Kann Nagy József 1960-03-30 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az igazi folyó Aleksandar Obrenović Lányi István 1983-02-20 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az itélet: feledés Ivan Ivanji Lányi István 1960-03-24 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az ódon óra James Krüss Lányi István 1958-01-05 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az öreg (1961) Gerhard Rasmussen Gellér Tibor 1961-12-06 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az ötödik század futárja Branko Ćopić Gellér Tibor 1966-06-28 20 Újvidéki Rádió Adaptáció
Az özvegy (Guelmino) Guelmino Sándor Vajda Tibor 1970-09-01 62 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Az új fiú Barácius Zoltán Vajda Tibor 1974-10-06 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az utolsó fütty Marjan Marinc Hernyák György 1982-11-30 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Az X eset Milivoj Matosec Bambach Róbert 1980-02-03 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Bajtársak (Újvidéki Rádió) Gellér Tibor Gellér Tibor 1961-08-08 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ballada a nincs hozzá fogható fogászról Miroslav Nastasijević Varga István 1975-11-09 49 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Bandi, no meg a banditák Borisav Atanasković Szilágyi László 1971-12-12 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Bányarém Sulhóf József Varga István 1962-10-28 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Bátor szív kapitány kalandjai Charles Dickens Lányi István 1961-04-29 51 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Befalazott fontok Sulhóf József Szilágyi László 1968-07-09 50 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Belami, a barátom Miodrag Đurđević Szilágyi László 1971-06-27 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Berci, a középcsatár Nagy József Nagy József 1957-11-10 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Betonfejország Jocelyn Smith Benedek Árpád 1972-01-18 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Birkanyírás oroszlánéknál Borisav Atanasković Varga István 1976-02-10 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Blaumilch csatorna Ephraim Kishon Varga István 1962-10-24 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Bölcső és bagoly Tertinszky Edit Varga István 1976-02-01 55 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Brile Jovan Popović Bambach Róbert 1978-11-26 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Brummantó Kázmér a szilvafán Fésűs Éva Vajda Tibor 1988-10-04 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Búcsú a gyermekkortól Claude Campagne Szilágyi László 1968-04-28 52 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Buksi évek Branko Ćopić Varga István 1965-01-31 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Büntetésből fizet három szelet tortát Boško Popović Varga István - 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Bűvös írógép Smiljan Rozman Varga István 1965-01-03 56 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Campingezők Zala Zsuzsa Vajda Tibor 1974-10-20 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Cincogi Cini pékmester Svetlana Makarović Vajda Tibor 1977-04-05 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Cirmi Vajk Vera Gellér Tibor 1963-10-23 26 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Csali-csóka Aleksandar Marodić Varga István 1962-05-20 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csavarka kalandjai G. Parc Gellér Tibor 1968-02-25 45 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Cserebere (Újvidéki Rádió) Gellér Tibor Vajda Tibor 1972-06-11 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csillagfényes folyó (1960) Nikola Radošević Varga István 1960-05-01 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csomó a zsebkendőn Svetislav Ruškuc Varga István 1964-01-19 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csónak jön a tavon Alessandro de Stefani Szilágyi László 1968-01-23 55 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Csorba dukátok Žarko Petan Hernyák György 1983-09-27 41 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Csupaéhes csupaháj Foky István Varga István 1978-10-29 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Csupalábak csodacsapata Eduard Bass Nagy József 1961-11-05 57 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Cyrano de Bergerac (Újvidéki Rádió) Edmond Rostand Varga István 1961-02-01 44 Újvidéki Rádió Adaptáció
Dalolj, kis madár Balázs Anna Varga István 1971-11-02 22 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
De Paquepotte márki Miroslav Mitrović Varga István 1969-05-27 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Dél (Isakovic) Antonije Isaković Gellér Tibor 1966-12-29 29 Újvidéki Rádió Adaptáció
Démoszthenész emlékműve Ivan Kušan Varga István 1971-03-30 60 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Diacci és Balbucci Szpasze Nelov Varga István 1982-04-25 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Dollárpapa (Újvidéki Rádió) Gábor Andor Lányi István 1959-05-21 59 Újvidéki Rádió Adaptáció
Dominic Boot összeomlása (Újvidéki Rádió) Tom Stoppard Vajda Tibor 1977-03-29 27 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Don Juan visszatér Aleksandar Obrenović Gellér Tibor 1967-01-24 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Dr. Dolittle (Újvidéki Rádió) Hugh Lofting Lányi István 1960-03-13 49 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Dudál egy luxusautó O’Henry Lányi István 1957-05-30 21 Újvidéki Rádió Adaptáció
Ég és föld Herceg János Hernyák György 1984-03-27 91 Újvidéki Rádió Adaptáció
Egy felelőtlen éjszaka Josip Krišković Lányi István 1960-10-30 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy fiú és a kutyája Gellér Tibor Varga István 1976-10-24 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy hapci kalandjai Svetislav Ruškuc Gellér Tibor 1962-05-13 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy igazi kisegér, amit nem kell felhúzni Ranko Pavlović Bambach Róbert 1980-02-12 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy kiskacsa története Balázs Piri Teodóra - 1960-12-14 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy kislány naplójából Anatolij Alekszin Vajda Tibor 1978-12-24 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy krokodil története Ljubivoje Ršumović Varga István 1967-04-23 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy napon Dušan Radović Varga István 1960-12-25 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egy róka élményei Slobodan Bilkić Lányi István 1989-12-03 37 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Egy szörnyű tigris nyomában Momčilo Milankov Varga István 1968-01-28 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Egyedül a fenyők között Radivoje Lola Đukić Nagy József 1957-10-17 59 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Egyenlet rózsával Kopeczky László Bambach Róbert 1982-10-30 35 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Egyszer lesz, hol nem lesz Foky István Bambach Róbert 1979-11-25 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Éjféli bolyongás Saša Vuga Varga István 1974-11-26 40 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Éjjeli kirándulás Ivan Ivanji Gellér Tibor 1965-04-04 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Eltévedt gyalogos Miroslav Nastasijević Balázs János 1975-06-11 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ének a rosszról és jóról Lányi István Lányi István 1984-11-27 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Énekel a titkos láng – 23 jugoszláv költő versei Vladimir Milarić Lányi István 1962-09-26 25 Újvidéki Rádió
Erdei vigasság Szücs-Budai József Varga István 1963-05-08 21 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Erdő a szoba szögletében Slobodan Stanišić Hernyák György 1981-12-29 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
És ezzel a szerencsétlennel mi legyen? Ivan Cankar Varga István 1976-12-07 41 Újvidéki Rádió Adaptáció
És nincs többé hétfő Eric Knight Varga István 1972-05-02 29 Újvidéki Rádió Adaptáció
Esténként sóhajt a szél Déry Tibor Gellér Tibor 1963-06-25 47 Újvidéki Rádió Adaptáció
Étlap Bora Drašković Szilágyi László 1970-10-13 58 Újvidéki Rádió Adaptáció
Évi megleli az igazságot Balázs Anna Bambach Róbert 1974-12-03 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ez aztán zűrzavar Marjan Marinc Varga István 1971-09-19 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ezer papirgalamb legendája Ante Ilić Nagy József 1957-10-27 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ezópusz mesél Varga Zoltán (szerző) Kőváry Katalin 1978-12-19 51 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Ezt te tudod legjobban öreg Hans Christian Andersen Kőváry Katalin 1979-02-06 24 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ezüstpatkó, vaspatkó Padisák Mihály Pós Sándor 1974-05-07 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Farkas a világűrben Notthoff Károly Varga István 1971-03-09 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Farsang: 1. Ligeti legenda, 2. Egy bolondos éjszaka krónikája Molnár Ferenc Lányi István 1960-05-19 56 Újvidéki Rádió
Fekete – völgy rádió Rajko Ranfl Vajda Tibor 1975-04-01 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Felfedezés Dobrica Ćosić Varga István 1962-04-11 58 Újvidéki Rádió Adaptáció
Felhőkbe nyúló torony Aleksandar Popović Varga István 1959-09-06 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Földrengés (Újvidéki Rádió) Szimin Magda Varga István 1977-09-18 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Freedomi történet Oliver Baterword Varga István 1959-08-26 47 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Frice i Frace Josip Ribičič Varga István 1959-12-13 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Für Elise (Újvidéki Rádió) Henk van Kerkwijk Varga István 1971-01-23 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Furkósbot, ki az üvegből Burkus Valéria Szilágyi László 1972-04-02 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Füzetek füzete Vladimir Andric Varga István 1971-11-21 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Galambdúcom története Iszaak Babel Varga István 1974-04-07 45 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Garabonciás Majtényi Mihály Varga István 1975-01-07 180 Újvidéki Rádió Adaptáció
Gavarini, a madárember Goda Gábor Varga István 1965-06-29 36 Újvidéki Rádió
Gavroche Victor Hugo Varga István 1966-11-06 29 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Gnor élete Aleksandar Grin Hernyák György 1981-04-07 46 Újvidéki Rádió Adaptáció
Gondozott hétköznapok Guelmino Sándor Vajda Tibor 1976-01-20 28 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Göröngyös utakon tévelygünk Milivoj Gaži Nagy József 1958-05-15 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Gunan Bator és a táltos Pejkó Svetislav Ruškuc Virág Mihály 1982-02-09 38 Újvidéki Rádió Mese
Gyilkosság a múzeumban (Újvidéki Rádió) Bozó László Varga István 1986-12-30 88 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Gyilkosság a sztriptizbárban Bozó László Varga István 1985-03-09 100 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Gyorsan gyarapodó Kuzma Alekszej Tolsztoj Szilágyi László 1973-10-13 30 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Ha a világ minden legénye összefogna Jacques Rémy Lányi István 1957-12-26 59 Újvidéki Rádió Adaptáció
Ha király leszel, ha bakó leszel (Újvidéki Rádió) Tadeusz Novák Varga István 1975-04-01 100 Újvidéki Rádió Adaptáció
Ha mindenki visszaveszi Dragutin Horkić Gellér Tibor 1968-03-12 25 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Hadgyakorlatok Marjan Marinc Varga István 1976-05-09 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hájas mester cselszövése Notthoff Károly Sántha Sándor 1963-05-23 24 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Hajsza a robot után Miroljub Jeftović Nagy József 1961-11-26 49 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hallod-e Dani? Miodrag Đurđević Varga István 1969-09-21 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hamilkár bácsi Milivoj Matosec Szilágyi László 1968-10-13 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hangok és hangulatok Guelmino Sándor Bambach Róbert 1980-09-16 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Harangszó előtt Kopeczky László Varga István 1964-05-26 34 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Hárman (Újvidéki Rádió) Miodrag Đurđević Varga István 1958-10-09 59 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Három tengeri kalandor: Cirmos, Cili és Marci Vesna Parun Bambach Róbert 1977-04-05 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hegyi legelőn France Bevk Varga István 1959-05-03 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Heidi Johanna Spyri Varga István 1964-02-16 - Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Helikopter és a szitakötők Ivan Ivanji Nagy József 1958-04-20 55 Újvidéki Rádió Zenés, Mese, Rádióra írt
Hideg fegyverszíj Dimitar Szolev Miodrag Saurek 1976-08-03 44 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Hileon, az eltűnt város Miodrag Ilić Varga István 1964-04-16 72 Újvidéki Rádió Adaptáció
Hilperik Miroslav Nastasijević Bambach Róbert 1977-03-13 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hinterland Munk Artúr Varga István 1986-01-14 46 Újvidéki Rádió Adaptáció
Hófehérke és a hét törpe Grimm testvérek Szilágyi László 1969-06-17 35 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Hogy volt, vagy hogy nem volt… Miroslav Mađer Vajda Tibor 1978-12-05 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hogyan változtatta át Morzsácska Csonttörő országot a Halk öröm birodalmává Svetislav Ruškuc Hernyák György 1983-10-18 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hojlandrija Frane Puntar Rosanda Sajko 1977-06-19 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hol voltam, hol nem voltam (Újvidéki Rádió) Hárs László Szilágyi László 1971-04-04 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Holnapmester Svetislav Ruškuc Szilágyi László 1969-11-02 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hosszú, viszontagságos utazás Adelaide városában Berislav Kosijer Vajda Tibor 1974-05-12 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Hurkacövekleves (Újvidéki Rádió) Hans Christian Andersen Gellér Tibor 1968-01-16 35 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Icuka és a négyesek Frane Adum Vajda Tibor 1978-01-15 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Igaz legendák Szimin Bosán Magda Vajda Tibor 1980-03-04 90 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Igor Vasziljev balladája Kosta Krainčanić Szilágyi László 1971-01-17 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Így is történhetett Majtényi Mihály Hernyák György 1981-12-15 53 Újvidéki Rádió Adaptáció
III. Olivér teremőre Momo Kapor Gellér Tibor 1966-09-06 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Ismét Mária Vojislav Zorić Hernyák György 1983-05-10 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Itt csillagidő pereg Ivan Ivanji Nagy József 1958-03-27 44 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Iván, a rettentő Mihail Afanaszjevics Bulgakov Cserés Miklós dr. 1972-12-26 57 Újvidéki Rádió Adaptáció
Jaj nekem, felébredt a király! Ante Krmpotić Szilágyi László 1971-03-23 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Játék (Marodic) Aleksandar Marodić Varga István 1975-01-04 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Játékok Antonije Isaković Gellér Tibor 1966-12-29 29 Újvidéki Rádió Adaptáció
Jeanette, a bánat fehér Radomir Subotić Varga István 1959-10-01 43 Újvidéki Rádió Adaptáció
Jó emberek nyomában Lányi István Slobodan Mojak 1983-12-25 42 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Johny a varázsló Vladimir Andric Vajda Tibor 1980-05-18 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Jöjj már haza nagyapa! Zlata Vidaček Gellér Tibor 1965-10-03 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Józsa – Tito gyermekkora Tome Arszovszki Bambach Róbert 1978-01-22 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kakas a diófák alatt (Újvidéki Rádió) Vidor Miklós Bambach Róbert 1977-10-09 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kaland a toronyházban Milenko Grgar Milenko Grgar 1982-04-11 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kaland a világűrben Nagy József Nagy József 1958-02-23 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Katasztrófa Peti esete Milivoj Matosec Gellér Tibor 1960-04-03 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kezdetben volt a nagy-nagy csend Frane Puntar Vajda Tibor 1983-11-18 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kezek (Újvidéki Rádió) Ranko Marinković Lányi István 1959-04-16 33 Újvidéki Rádió Adaptáció
Ki veszett el? Szimin Bosán Magda Varga István 1965-02-03 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kiflikandúrék a szalvéta szigeteken Tordon Ákos Vajda Tibor 1982-01-19 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kihot Ficok Aleksandar Popović Varga István 1960-07-17 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kínos közjáték Frane Puntar Vajda Tibor 1974-11-12 41 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kis Mukk csodálatos kalandjai Wilhelm Hauff Gellér Tibor 1961-10-22 51 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Kísérteties éjszaka Radomir Putnik Lányi István 1985-01-08 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kiváncsi Mózsi Mánya Anna Szilágyi László 1970-11-10 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kliment, Ohrid püspöke Tome Arszovszki Lányi István 1987-12-15 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kóconkóc és Hadonász Horváth Péter Lányi István 1984-01-24 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Koldus és királyfi (1965) Mark Twain Varga István - 51 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Kőmíves Kelemen fia (Újvidéki Rádió) Dévavári Zoltán Varga István 1972-05-28 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kon-Tibi-Tiki Bane Đuričić Nagy József 1959-10-18 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Kormoska Leopold Suhodolčan Varga István 1969-12-09 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Különös baleset Friedrich Dürrenmatt Varga István 1960-03-10 72 Újvidéki Rádió
Különös futár Josip Barković Varga István 1975-07-06 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Különös kővendég (bemutató nélkül) Lányi István Lányi István - 32 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Különös zálog Boronjin Nagy József 1958-07-14 33 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Kusza sorok egy gyűrött cédulán Majtényi Mihály Lányi István 1957-04-27 60 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Kvíz Jódal Rózsa Lányi István 1982-04-06 40 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Labdácska Pattanka Jan Malik Varga István 1963-11-13 29 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Lassú víz Sead Trhulj Lányi István 1989-11-28 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Lázadás meseországban Sandi Sitar Bambach Róbert 1978-09-12 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Lázadó repülőgépek Joško Lukeš Szilágyi László - 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Lazarillo de Tormes szomorú gyermekkora Középkori ismeretlen szerző Vajda Tibor 1979-01-28 37 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Legédesebb vacsora Dragán Lukic Bambach Róbert 1979-01-16 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Legény a jövőből Tome Arszovszki Hernyák György 1981-09-20 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Légi fuvarosok Ivan Rastigorac Szilágyi László 1972-12-03 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Légy jó mindhalálig (Újvidéki Rádió) Móricz Zsigmond Szilágyi László 1973-06-24 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Lement a Hold (Újvidéki Rádió) John Steinbeck Varga István 1964-10-06 69 Újvidéki Rádió Adaptáció
Lenke a hazugság országában Vojislav Kuzmanović Varga István 1959-03-15 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Leterzon kalóz szekrénye (Újvidéki Rádió) Milenko Grgar Vajda Tibor 1980-11-16 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Levél a nővérhez Danilo Kiš Varga István 2005-11-26 36 Újvidéki Rádió
Limáni fiúk Vasilije Topalov Vajda Tibor 1975-02-09 31 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Lovashadsereg (Újvidéki Rádió) Iszaak Babel Gellér Tibor 1967-12-12 63 Újvidéki Rádió Adaptáció
Macska a forró bádogtetőn Tennessee Williams Lányi István 1957-02-28 64 Újvidéki Rádió Adaptáció
Macskazongora Foky István Szilágyi László 1971-05-18 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Madarak (Újvidéki Rádió) Arisztophanész‏‎ Lányi István 1989-09-19 37 Újvidéki Rádió Adaptáció
Magamon átszűrve Burkus Valéria Hernyák György 1983-11-27 46 Újvidéki Rádió Dokumentum, Mese
Magános sápadt hold John Steinbeck Lányi István 1961-01-18 60 Újvidéki Rádió Adaptáció
Makacs mozdonyok Svetislav Ruškuc Szilágyi László 1968-05-14 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Maszkok Ivan Fogl Tonko Marčić 1977-03-19 71 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Meddig titok a titok? Svetislav Ruškuc Varga István - 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Megbombáztuk New Hawent Joseph Heller Varga István 1974-12-14 59 Újvidéki Rádió Adaptáció
Mese a favágó boldogságáról Miroslav Nastasijević Szilágyi László 1968-10-27 52 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mese a hatpettyes katicabogárról Vajk Vera Sántha Sándor 1963-06-05 13 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Mese a jóságos királyról Marjan Marinc Vajda Tibor 1973-01-16 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Meyer II. az alkoholista Kopeczky László Bambach Róbert 1979-03-25 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mézeskalács Palkó Balázs Pál, Zlata Vidaček Nagy József 1958-09-12 - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mi kétbalkezesek Natasa Tanska Lányi István 1982-11-14 44 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mi lesz Bu Bandival (1970) Fésűs Éva Szilágyi László 1970-06-09 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Miért csonka nyuszi koma farka? Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 1981-12-08 43 Újvidéki Rádió Mese
Milan Baum élete és műve Milorad Crnjanin Bambach Róbert 1975-03-22 45 Újvidéki Rádió Adaptáció
Milyen hűvösek lettek az esték Brasnyó István Bambach Róbert 1979-10-30 42 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mindenki tűzoltó (1977) Kopányi György Varga István 1977-04-26 20 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mindenkinek van egy álma Herceg János Gellér Tibor 1965-09-07 48 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Minibocs (Újvidéki Rádió) Fésűs Éva Szilágyi László 1968-12-24 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mire a meggyfa kivirágzik (Újvidéki Rádió) Szimin Bosán Magda Bozó László 1975-10-21 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Mojca és a mackó Sandi Sitar Vajda Tibor 1980-11-25 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Momotaró, a barackfiú Koliger Károly Hernyák György 1989-07-11 29 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Mopedos vakáció Ivo Fišer Gellér Tibor 1966-06-26 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mozdonyfütty Milenko Ratković Bambach Róbert 1986-12-23 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Mutabor Wilhelm Hauff Vajda Tibor 1975-03-18 41 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Muzsikálni tanul a szájharmonika Svetislav Ruškuc Szilágyi László 1966-04-12 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nagyapa nagyapja (Újvidéki Rádió) Svetislav Ruškuc Gellér Tibor 1966-01-09 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nagybőgő a rádióban (1974) Brane Dolinar Vajda Tibor 1974-01-15 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nagyerdő-kisfiú (1976) Mocsár Gábor Varga István 1976-04-04 42 Újvidéki Rádió Adaptáció
Napfényes erdő Arsen Diklić Gellér Tibor 1960-12-18 57 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Ne fuss el az oroszlán elől Antonia Rigde Németh P. István 1962-01-28 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Négy szem igazgyöngy Zlata Vidaček Szilágyi László 1965-05-05 21 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Négylábú kedvencek Vasja Ocvirk Varga István 1968-07-21 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Néhány utolsó vacsora Kopeczky László Vajda Tibor 1973-04-03 31 Újvidéki Rádió
Nem leszek az unokád Hárs László Varga István 1974-10-08 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Néma Levente Heltai Jenő Varga István 1959-10-15 73 Újvidéki Rádió Adaptáció
Nikolo és Nabukodonozor Juraj Tusjak Bambach Róbert 1977-03-01 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ninette André Roussin Varga István 1965-09-21 43 Újvidéki Rádió Adaptáció
Nyárdélelőtt és nyárdélután Svetislav Ruškuc Vajda Tibor 1982-10-19 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nyárközép csodái (Újvidéki Rádió) Vészi Endre Pós Sándor 1982-06-08 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Nyitva van az aranykapu Frane Puntar Cserés Miklós dr. 1976-06-13 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nyugalmas jó reggelt, mester! Žarko Petan Vajda Tibor 1980-01-22 - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Nyúlbiróság Zoran Brkić Varga István 1966-05-31 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ők is egyet, mi is egyet Svetislav Ruškuc Bambach Róbert 1977-12-27 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ördögmalom Fehér Ferenc Varga István 1962-11-28 37 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Ostromállapot (Újvidéki Rádió) Albert Camus Lányi István 1961-02-15 73 Újvidéki Rádió Adaptáció
Őszi beszélgetés az ördöggel Brasnyó István Bambach Róbert 1978-10-03 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Őszi vásár (Újvidéki Rádió) Aleksandar Tišma Varga István 1966-04-19 52 Újvidéki Rádió Adaptáció
Oszkár Gobby Fehér Gyula Varga István 1976-02-17 47 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Ősztől őszig (Újvidéki Rádió) Kiss Anna Pós Sándor 1982-06-06 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Ötórai gyors Pap Imre Gellér Tibor 1966-05-22 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Pali és a romantika Saffer Pál Varga István 1969-12-07 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Pán Péter (Újvidéki Rádió) James Matthew Barrie Varga István 1965-12-26 51 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Párbeszédek Primož Kozak Lányi István 1987-09-15 47 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Peer Gynt Henrik Ibsen Varga István 1961-01-02 104 Újvidéki Rádió Adaptáció
Peggy Klaus G. Zabel Varga István 1969-02-02 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Petar Csalovka Miron Kanjuh Lányi István 1987-04-04 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Piff, paff, puff – és kész Branko Hribár Szilágyi László 1973-09-09 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Pinki látta Titót Jovan Popović Vajda Tibor 1977-10-23 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Pinokkió (1967) Carlo Lorenzini Collodi Gellér Tibor 1967-01-17 44 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Piros rózsa, fehér rózsa Sulhóf József Lányi István 1960-03-27 48 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Pockok Zsivko Csingo Lányi István 1983-06-07 42 Újvidéki Rádió Adaptáció
Postarablók (Újvidéki Rádió) Gion Nándor Sinkó István 1988-06-05 51 Újvidéki Rádió Adaptáció
Pusztaság Đorđe Lebović Gellér Tibor 1967-10-10 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Quasibus király története Brana Cnčević Szilágyi László 1969-04-06 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Reggelre felszáradnak a könnyek Sárosi Károly Varga István 1962-12-23 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Remények batárján Majtényi Mihály Hernyák György 1981-10-25 25 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Reneszánsz, ó Svetozar Vlajković Varga István 1970-03-17 43 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Ringó aranypisztolya Kopeczky László Szilágyi László 1969-06-22 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Robogén, a közti rész, és kész Marjan Marinc Marjan Marinc 1975-10-07 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Robotosdi Jódal Rózsa Lányi István 1983-05-15 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Románc Sulhóf József Nagy József 1956-07-17 46 Újvidéki Rádió Adaptáció
Rosszcsont Palkó Mikszáth Kálmán Nagy József 1998-02-01 33 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Rövid fény Stanislaw Stampfl Varga István 1965-03-16 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Sajtos Miki és az egerek Fiser György Gellér Tibor 1964-04-22 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Sámuel sárkány és a három művész Milan Materak, Miroslav Demak Lányi István 1986-10-07 23 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Sári sárkány Marjan Marinc Szilágyi László 1971-11-16 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Sato törzsőrmester esete Pentti Haanpää Bambach Róbert 1978-10-17 49 Újvidéki Rádió Adaptáció
Segélykülönítmény Bora Oljačić Pós Sándor 1974-06-30 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Segítség a segítségért Kovács István Vajda Tibor 1982-01-24 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Seherezáde és társai (sorozat) Kopeczky László Bambach Róbert 1979-03-06 220 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Semmit, ami a te felebarátodé Tome Arszovszki Szilágyi László 1972-11-28 46 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Senki udvara Svetislav Ruškuc Varga István 1967-06-04 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Símogatót keresünk Saffer Pál Varga István 1971-12-26 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Stoppos mackó Tordon Ákos Lányi István 1982-10-19 46 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Svejk Jaroslav Hašek Németh P. István 1959-01-01 62 Újvidéki Rádió Adaptáció
Svejk a második világháborúban (Újvidéki Rádió) Bertolt Brecht Németh P. István 1963-10-15 74 Újvidéki Rádió Adaptáció
Szamárverem 1962 Aleksandar Popović Gellér Tibor 1963-04-21 32 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szamárzenekar Grimm testvérek Vajda Tibor 1970-05-12 23 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Szappanbuborék Max Kruse Vajda Tibor 1973-09-16 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szasa Vlasta Radovanović Varga István 1968-07-07 58 Újvidéki Rádió
Szegényember báránya Stefan Zweig Varga István 1963-03-13 79 Újvidéki Rádió Adaptáció
Szekfücske Dzsivo, a kapitány Aleksandar Marodić Varga István 1971-02-21 58 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szemben a bíróval (sorozat) Bosnyák István Varga István 1977-12-31 350 Újvidéki Rádió Dokumentum
Szent Johanna George Bernard Shaw Nagy József 1957-03-07 73 Újvidéki Rádió Adaptáció
Szép jó reggelt, jó napot Branko Hribár Varga István 1971-10-24 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szerelem első látásra Aleksandar Popović Szilágyi László 1972-02-20 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szerelem és halál játéka Romain Rolland Lányi István 1960-09-22 56 Újvidéki Rádió Adaptáció
Sziget a látóhatáron (Újvidéki Rádió) Asko Martinheimo Vajda Tibor 1979-11-13 29 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Szilveszteréji álom Miroslav Popović Szilágyi László 1971-01-03 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szlavko mester rekviemje Miodrag Đurđević Szilágyi László 1967-05-07 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Szökés Jugoszláviába Dragan Aleksić Dragan Jović 1982-11-28 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tábornokok Borislav Pekić Szilágyi László 1973-04-25 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Taccsra tettük télanyót Foky István Szilágyi László 1970-01-04 55 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Találka a „Mese” kávéházban Mihal Tonecki Gellér Tibor 1964-02-12 28 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Találkája volt Louis MacNeice Bozó László 1980-09-30 57 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Tamás bácsi kunyhója Harriet Beecher Stowe Varga István 1959-02-08 54 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Tavaszi mezőn Zvonimir Bajsić Varga István 1959-02-05 43 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Te leszel a nagytatám Milivoj Matosec Varga István 1964-12-13 - Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tehén a tizenkettedik emeleten Svetislav Ruškuc Varga István 1965-06-27 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Temetni délután szokás Đorđe Lebović Varga István 1962-09-26 53 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Teréz szerelme Petko Vojnić Purčar Vajda Tibor 1976-12-28 42 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Terka Borisav Atanasković Varga István 1974-09-08 31 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Termesz tábornok hadserege Miroslav Nastasijević Varga István 1971-05-02 42 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tessék ezt nekem kicserélni Branislav Lovrenski Varga István 1968-02-11 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tigris (Újvidéki Rádió) Derek Raby Vajda Tibor 1975-06-22 31 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tik órácska járni tanul Foky István Varga István 1968-06-11 28 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Timur és csapata (Újvidéki Rádió) Arkagyij Petrovics Gajdar‏ Varga István 1964-07-19 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Titokzatos csomag Aleksandar Popović Varga István 1958-11-09 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Titokzatos tehetség Miodrag Đurđević Bambach Róbert 1978-05-28 37 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tivornya Sulhóf József Szilágyi László 1971-04-13 50 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Tiz szem mogyoró Foky István Gellér Tibor 1963-01-30 18 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tizenötéves kapitány Jules Verne Szilágyi László 1966-01-23 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Tóbiás és a többi Messiás Kopányi György Varga István 1972-06-13 57 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Tökmag Peti ötletei Miodrag Đurđević Vajda Tibor 1975-04-27 47 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Torpedó kapitány naplója Milivoj Matosec Nagy József 1958-06-29 38 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tragikus sors Miodrag Đurđević Németh P. István 1964-08-15 45 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Traianus császár kecskefülű Tomislav Ketig Varga István 1967-02-14 58 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Tücsök a pincében Rastislav Durman Lányi István 1988-06-14 26 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tükörhavazás Slavco Almajan Fischer Károly 1990-01-23 31 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Tüneményes Ferdinánd (Újvidéki Rádió) Ludvik Jerzy Szilágyi László 1973-03-11 41 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tűrhető Lajos (Újvidéki Rádió) Nagy Katalin Bambach Róbert 1978-03-26 34 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Tutajos legszebb nyara Fekete István Varga István 1966-06-19 41 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Ünnep a Dunán Danilo Nikolić Hernyák György 1981-02-08 40 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Utazás a szempillám mögött Csukás István Bambach Róbert 1977-02-08 29 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Útitársak Székely Tibor Szilágyi László 1973-01-21 25 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Üvegharang Slobodan Božović Hernyák György 1987-06-09 39 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Vakáció a halott utcában (Újvidéki Rádió) Csukás István Vajda Tibor 1981-11-01 43 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Vakleszállás (Újvidéki Rádió) Andrej Kucsajev Benedek Árpád 1972-03-07 51 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Válaszúton (Újvidéki Rádió) Szimin Magda Gellér Tibor 1966-02-06 45 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Válságban az agytröszt (Újvidéki Rádió) Vidor Miklós Szilágyi László 1970-04-05 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Vasparipa meséi Svetislav Ruškuc Varga István 1963-05-19 43 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Viaszangyalok Lányi István Lányi István 1987-03-03 56 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Vidámka Nebojša Nikolić Varga István 1960-05-18 30 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Vigyori (1970) Fejes Endre Varga István 1970-03-31 64 Újvidéki Rádió Adaptáció
Vigyori (1985) Miron Kanyuh Varga István 1985-01-27 33 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Viharmadarak Makszim Gorkij Gellér Tibor 1965-11-07 40 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Világüri vendég Henry Winterfeld Varga István 1964-11-14 46 Újvidéki Rádió Mese, Adaptáció
Villamos mese Marko Frankić Vajda Tibor 1975-04-20 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Virágeső Dragan Aleksić Vajda Tibor 1974-06-16 36 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Vizimalom a patakon Pino Vatovec Varga István 1959-04-19 39 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Volpone Ben Johnson Lányi István 1991-06-25 37 Újvidéki Rádió Adaptáció
Volt egyszer egy császár Pino Vatovec Szilágyi László 1969-11-11 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Volt egyszer egy kislány Mirko Petrović Gellér Tibor 1967-01-15 35 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Vörös szabókréta Tolnai Ottó Vajda Tibor 1970-10-27 40 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Vöröskeresztes hadak Kopeczky László Varga István 1970-10-11 27 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt
Vuk (Újvidéki Rádió) Ivan Studen Varga István 1987-09-08 52 Újvidéki Rádió Adaptáció
Zabhegyező (Újvidéki Rádió) J.D.Salinger Vajda Tibor 1973-01-16 56 Újvidéki Rádió Adaptáció
Zmáj estéje Fehér Ferenc Lányi István 1983-12-04 54 Újvidéki Rádió Rádióra írt
Züm-züm király Dobrica Erić Gellér Tibor 1967-03-14 25 Újvidéki Rádió Mese, Rádióra írt