Bartos Tibor
munkásságai
Használja a gyors keresőt, megtalálja a megfelelő tartalmat. A kereső minden oszlop tartalmát vizsgálja.
Fordítói munkák - 28 db találat
| Cím | Szerző | Rendező | Bemutató dátuma | Perc | Műhely | Műfaji besorolás | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A Cerberus-terv | Michael Kittermaster | Seprődi Kiss Attila | 1990-05-08 | - | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| A Fekete Tükör | Vajda István | Vajda István | 2000-08-24 | 49 | Magyar Rádió | ||
| A mennybéli kalapács | Gilbert Keith Chesterton | dr. Márkus Éva | 1977-08-10 | - | Magyar Rádió | ||
| A pápa öccse | Steve Walker | Máté Gábor | 1993-06-19 | 113 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| A Sánchez család — részlet | Oscar Lewis | Babarczy László | 1972-05-07 | - | Magyar Rádió | ||
| A szivacsfaliget | Giles Cooper | Zoltán Gábor | 1987-05-18 | 51 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| A vakondok | Jack Kerouac | Markovits Ferenc | 2006-02-16 | 56 | Magyar Rádió | Felolvasás | |
| A város eleste | Archibald MacLeish | Barlay Gusztáv | 1973-09-16 | 43 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| A vénember maga hál | John Arden | Magos György | 1985-11-20 | 65 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| A weydoni asszonyvásár | Thomas Hardy | Török Tamás | 1985-10-13 | 180 | Magyar Rádió | Adaptáció | |
| A’ indián a Bronxba vágy | Israel Horowitz | Pós Sándor | 1975-12-18 | 49 | Magyar Rádió, Magyar Rádió Kísérleti Stúdió | Rádióra írt | |
| Albert hídja | Tom Stoppard | Charles Lefeaux | 1969-10-10 | 65 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| Álom luxuskivitelben | Truman Capote | Vadász Gyula | 1969-01-29 | 27 | Magyar Rádió | Adaptáció | |
| Az angol postakocsi | Charles Lamb | Dániel Ferenc | 2004-02-26 | 99 | Magyar Rádió | ||
| Csataszimfónia | Dieter Kühn | Varga Géza | 1974-05-27 | 17 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| Hallgasd a tengert! | Bram Stoker | Hegyi Árpád Jutocsa | 2006-03-27 | 93 | Magyar Rádió | Adaptáció | |
| Huszonhét fuvar gyapot (1969) | Tennessee Williams | Vadász Gyula | 1969-01-09 | 30 | Magyar Rádió | ||
| Huszonhét fuvar gyapot (1995) | Tennessee Williams | Balogh Gábor | 1995-02-16 | 43 | Magyar Rádió | ||
| Mind a vízig szárazon | John Updike | Varsányi Anikó | 1992-03-17 | 22 | Magyar Rádió | Felolvasás, Adaptáció | |
| Mr. Luby mennyországa | John Mortimer | Pós Sándor | 1985-06-24 | 65 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| Nyers – rádióra | Samuel Beckett | Magos György | 1979-02-12 | 23 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| Smaragd sziget | George Bernard Shaw | Kőváry Katalin | 1983-07-22 | - | Magyar Rádió | Adaptáció | |
| Szép remények | Charles Dickens | Babiczky László | 1980-12-01 | 420 | Magyar Rádió | ||
| Titkos Tortuga | Peter Matthiessen | Varga Géza | 1993-02-13 | 95 | Magyar Rádió | Adaptáció | |
| Veréb a ház héján | Ror Wolf | Varga Géza | 1984-03-02 | 38 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| Walter Mitty életei | James Thurber | Hegedűs D. Géza | 1992-08-16 | 17 | Magyar Rádió | Adaptáció | |
| Zárómérleg | Franz Xaver Kroetz | Heinz Hostnig | 1979-08-02 | 52 | Magyar Rádió | Rádióra írt | |
| Zsákos ember terhe, avagy: Muswell Hilli rögtönzés | John Arden | Barlay Gusztáv | 1977-05-13 | 100 | Magyar Rádió | Rádióra írt |