Alekszandr Szergejevics Puskin

Az aranyhalacska

Hungarian radio drama version of a Russian work

40 minutes

January 1, 1951

Gyerek- vagy ifjúsági műsor |

Magyar Rádió

Korabeli ajánló

Régesrégen, a nagy tenger partján, egy kicsinyke kunyhóban élt halászapóka és az ő felesége.

Egy napon apóka aranyhalat fogott. Kéri őt az aranyhalacska, engedné vissza a tenger vizébe, minden kívánságát teljesítené.

Meghallotta ezt anyóka és ettől a naptól kezdve nem is volt nyugta apókának, no meg az aranyhalnak. Minden nap volt valami kívánsága anyókának, nagyravágyásának se vége, se hossza.

Egy napon aztán megelégelte az aranyhal a kapzsitágot… Akarjátok tudni akarjátok, hogy hogyan  tudni, hogyan büntette a meg a telhetetlen anyókát? Nos nyissátok ki a rádiótokat!

Original cast and credits (in Hungarian)

A Rádió Gyermekszínházának műsora

Írta: Puskin

Rádióra átdolgozta: Mészöly Miklós

Zenéjét szerzette: Halász Kálmán

Közreműködik a rádiózenekar, vezényel: Várnai Péter

Rendező: Zsurzs Éva

Szereposztás: Halász – Gózon Gyula; Anyó – Vízvári Mariska; János – Regős Péter; Julis – Kiss Anikó; Iván – Balázs János; Katja – Tóth Böske; Aranyhal – Havas Gertrud; Udvarmester – Képesi József; Egy hang – Tassy András; Mesélő – Győző László

1951. január 1. Petőfi 16:00 (40 perc)

1951. november 25. Petőfi 16:00

Source: Magyar Rádió; Kiegészítésként Magyar Rádió műsorboríték vagy a hangjáték konferálása

Kézi besorolás AI kategorizálás
Játékidő 40 minutes
Bemutató dátuma January 1, 1951
Bemutató médium Petőfi
Régió Magyarország (közrádió)
Hangfelvételt készítő rádió/műhely neve Magyar Rádió
Forrásmű első megjelenésének éve 1835

Name of the institution at the time of the premiere: Magyar Rádió Hivatal

Radio and department leaders at that time:

  • Elnök: Szirmai István (1949-1953); Source
  • Gyerekosztály / Gyermekstúdió: Irodalmi Osztályon belül (1946-1954); Source
  • Ifjúsági Osztály: Sándor György (1950-1957);
  • Irodalmi Osztály: Képes Géza - Falurádió indítója, a Gyermekrádió megindítása. (1946-1954); Source
  • Rádiószínház: Létrejön? (1951);

The data may contain contradictions because the sources are uncertain.